Aksaray (Istanbul)
Stato	Turchia
Regione	Regione di Marmara
Territorio	Tracia orientale

Aksaray è un distretto della città di Istanbul.

Da sapere

È un antico quartiere di pescatori famoso ad Istanbul per i suoi ristoranti di pesce, taverne tradizionali, le meyhane e possiede anche fra le più antiche rivendite di kaymak (panna di bufala) della città.

Cenni geografici

Si trova a sud di Beyazıt, sulla costa

Cenni storici

Mappa di Costantinopoli intorno al 1420. Il Kontoskalion è chiaramente visibile nella parte centrale destra della mappa.

In questo distretto era presente anticamente il porto di Eleutherios, più tardi conosciuto come il porto di Teodosio ed era uno dei porti dell'antica Costantinopoli. Era in corrispondenza dell'estuario del Lico, l'unico corso d'acqua che attraversava la città. Il porto fu costruito alla fine del IV secolo durante il regno di Teodosio I; esso era il principale punto di scambio della città nella tarda antichità.

Il Kontoskalion noto anche come Porto di Giuliano, Portus Novus, Porto di Sophia e in epoca ottomana come Kadırga Limanı ("Porto delle Galee") era un altro porto nella città, attivo dal VI secolo fino al primo periodo ottomano. Nella letteratura è conosciuto con diversi nomi e le fonti al riguardo sono spesso contraddittorie. L'area del complesso portuale copre parte degli attuali quartieri di Kadırga e Kumkapı.

Come orientarsi

Quartieri

• Haseky Sultan
• Emin Sinan
• Katip Kasım
• Mesihpaşa
• Mimar Kemalettin
• Muhsine Hatun
• Nişanca
• Saraç İshak
• Mimar Hayrettin
• Sehsuvar Bey

Come arrivare

In nave

• 1 IDO Yenikapi Water Bus Terminal (İdo Yenikapı Deniz Otobüsü Terminali), ☎ +90 4444436. È il punto di approdo dei traghetti IDO che attraversano il Mar di Marmara. Questi partono da Armutlu (due volte al giorno, 1 ora e 40 minuti), Bandırma (una volta al giorno con coincidenza in treno per Smirne, 2 ore e 30 minuti) e Yalova (ogni due ore, 90 minuti). Possono proseguire per Kadıköy, lato asiatico, ma non è possibile utilizzarli per il breve tragitto da Yenikapı. Consultate Istanbul#in nave per i traghetti da altre località (come le Isole di Marmara) verso altri porti cittadini. I traghetti non salpano più da Tekirdağ o da altri porti verso ovest, in direzione dei Dardanelli.
  Sono passati molti anni da quando i traghetti arrivavano in Europa da altri paesi o dai porti turchi del Mar Nero o dell'Egeo; le navi del XX secolo non erano più adatte a queste strutture e attraccavano invece in Asia. Le moderne navi da crociera ancorano al largo e trasportano i loro passeggeri in città con un tender. 

In treno

• 2 Stazione di Yenikapı.  
• 3 Stazione di Kumkapı.  

In metro

• 4 Centro di trasferimento di Yenikapı (Yenikapı Aktarma Merkezi). Yenikapı è un nodo di collegamento nel sud-ovest della penisola, che fornisce collegamenti tra le linee della metropolitana e , nonché la linea ferroviaria suburbana Marmaray. 
• 5 Vezneciler. . 

In bus

• 6 Stazione Emniyet Otogar (Uluslararasi Emniye Terminali), Küçük Langa Cd. 71Y (Si trova a meno di 400 m dalla stazione Yenikapi sulle linee della metropolitana M1 e M2 e sulla linea ferroviaria Marmaray. È inoltre a circa 500 m dalla stazione Yusufpaşa İstasyonu sulla linea del tram T1 che fornisce un servizio da e per Sultanahmet e oltre.). Fornisce servizi internazionali per Albania, Armenia, Azerbaigian, Georgia, Germania, Ungheria, Iraq, Iran, Kosovo, Polonia, Romania. Da/per Salonicco (Grecia): i prezzi dei biglietti si aggirano intorno ai 45 € (solo andata), 80 € andata e ritorno. Da/per Sofia e Varna (Bulgaria): ~ € 25 (solo andata). Da/per Skopje (Macedonia del Nord): ~ € 40 (solo andata)
  Il servizio di autobus per l'aeroporto IST-1Y gestito da Havaİst collega il quartiere di Aksaray con il nuovo aeroporto di Istanbul. La fermata più vicina alla stazione degli autobus è a 700 m in Gazi Mustafa Kemal Pasa Cd.
  Le aziende che operano da questa stazione includono Ast Turizm, Aybaki Tur, Golden Turizm, Mahmut Turizm, Mahmudoglu Turizm, Metro Turizm, Ortadoğu Turizm, Nişikli Turizm, Nugo Turizm, Özlem Turizm, Öznuhoğlu, Perla Trans, Stella Turizm, Troy Turizm e Vardar Turizm. 

Come spostarsi

In tram

• 7 Laleli–İstanbul Üniversitesi. . 

Cosa vedere

Moschea Bodrum

• 1 Bodrum Camii (Moschea Bodrum), Şair Haşmet Sokkaki (traversa di Laleli caddesi).  
• 2 Moschea di Pertevniyal Valide Sultan.  

Dove mangiare

Prezzi medi

• 1 Marmarion Teras, Mimar Kemalettin mahallesi, Sekbanbaşı sokak 6 (situato nell'albergo Antik. fermata Beyazit: Tram), ☎ +90 535 5681913, fax: +90 212 6385865, reservation@antikhotel.com. alcune carte di pagamento accettate. Ristorante con cucina medio-orientale con una capacità massima di 250 posti, serve colazione e cena a buffet insieme al menu 'à la carte' caratterizzato da una grande varietà di piatti a base di pesce e kebab, su una terrazza interna a vista stupenda sul mare di Marmara; dal quale deriva il suo nome. 

Dove alloggiare

Prezzi medi

• 1 Hotel Niles, Dibekli Cami Sk 13 (Tram: Beyazıt), ☎ +90 212 517 3239, info@hotelniles.com. B&B doppia 3000 TL. Posto confortevole vicino al Gran Bazar. 
• 2 Hotel Inter Istanbul, Büyük Haydar Efendi Sk 29 (Tram: Beyazit), ☎ +90 536 944 4545, info@hotelinteristanbul.com. B&B doppia 3000 TL. In una zona tranquilla con camere moderne. 
• 3 Benler Otel Laleli, Ordu Caddesi, Ağa Çeşmesi Sk. No: 11.  

Prezzi elevati

• 4 Doubletree by Hilton Old Town, Ordu Cd 31 (Tram: Laleli - Üniversite), ☎ +90 212 453 5800. B&B doppia 4000 TL. Hotel moderno, pulito e accogliente. 

Come restare in contatto

Poste

• 1 PTT șubesi Aksaray-İstanbul, Aksaray mahallesi, İnkılap caddesi 26 A, ☎ +90 212 5896949, ptt@ptt.gov.tr. Lun-Ven 08:30-17:00. Filiale delle Poste e Telegrafi, con sportello documenti-e ufficiali. 
• 2 PTT șubesi Beyazit, Saraç İshak mahallesi, İbrahim Paşa yokuşu 13 A, ☎ +90 212 5184241, ptt@ptt.gov.tr. Lun-Ven 08:30-17:00. Filiale delle Poste e Telegrafi, con sportello documenti-e ufficiali, e sportello cargo. 

Informazioni utili

• 3 Ospedale (Haseki Eğitim ve Araştırma Hastanesi), ☎ +90 212 529 44 00.  

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Aksaray
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Aksaray