Discussioni utente:Codas

archivio discussioni:

• archivio 2016/2017
• archivio 2018
• archivio 2019
• archivio 2020
• archivio 2021
• archivio 2022
• archivio 2023

Delegazione Coyoacán

Occhio, che un link è stato classificato come non funzionante. Andyrom75 (discussioni) 09:53, 10 gen 2024 (CET)

Capo Nord

Il wikicodice del template sul clima è poco leggibile. Cortesemente formattalo come da manuale. Andyrom75 (discussioni) 09:56, 10 gen 2024 (CET)

Città Magiche

Ti rinnovo l'invito ad aggiungere i Template:getBestImage. In questo modo non ci sarebbe più il problema di dover rimediare alla cancellazione delle immagini da Commons. --Andyrom75 (discussioni) 23:51, 13 gen 2024 (CET)

@Nastoshka, visto che qui siamo a un punto morto, quando hai tempo dacci un'occhiata. Grazie, Andyrom75 (discussioni) 07:51, 23 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 volentieri, cosa c'è da fare? Vogliamo usare {{getBestImage}} in ogni riga? vedo di finire questi giorni l'articolo sul nuovo stato federato indiano (al momento in sandbox e poi mi ci dedico. Ma stasera avrò poco tempo, corso di arabo, tu collezioni stati, io lingue :-P --Nastoshka^{(Al vostro servizio!)} 08:02, 23 gen 2024 (CET)

Ognuno ha le proprie deviazioni professionali :-D

Comunque si, getBestImage in ogni riga e mettilo tranquillamente in coda all'India. Andyrom75 (discussioni) 11:30, 23 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 sei fantastico. :-) Codas (discussioni) 12:40, 23 gen 2024 (CET)

Che ho fatto? :-P Andyrom75 (discussioni) 17:03, 23 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 hai trovato una soluzione rapida, ma se mi dessi una mano a capire come automatizzare certe operazioni ripetitive me ne potrei occupare. Codas (discussioni) 17:07, 23 gen 2024 (CET)

Vanno realizzati dei bot.

Ci sono bot "semplici" che si limitano ad elaborare il testo. Questi si realizzano tramite AWB e serve una profonda conoscenza delle "espressioni regolari" (i.e. RegEx).

Poi ci sono bot "complessi" che possono interagire con fonti esterne come le interfacce API, wikidata e i DB estratti dalle varie wiki. Questi si realizzano con i più disparati linguaggi di programmazione, ma il più diffuso è Python. Andyrom75 (discussioni) 17:54, 23 gen 2024 (CET)

E per i secondi ci sono buone guide per iniziare, se si padroneggia uno di questi linguaggi --Nastoshka^{(Al vostro servizio!)} 17:58, 23 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 @Nastoshka io non padroneggio il linguaggio, ma se si potessero preparare dei bot per funzioni specifiche di WV sarebbe utile e si amplierebbe la platea. Se per esempio ci fosse una pagina di spiegazione dell'uso e la possibilità di scaricarlo, a mio avviso si accelererebbero tanti processi. Ad esempio io creo spesso articoli ma poi non aggiungo tutti gli hotel e ristoranti perché è un'operazione lunga e monotona. Se ci fosse un bot che annidasse dai listing della versione inglese almeno i campi essenziali che non necessitano di traduzione, mettere poi il testo di descrizione sarebbe un gioco... Codas (discussioni) 19:02, 23 gen 2024 (CET)

[← Rientro] Andyrom75 Città magiche  Fatto, date un'occhiata - in alcuni casi dovremmo inserire l'immagine su wikidata da Commons --Nastoshka^{(Al vostro servizio!)} 07:58, 25 gen 2024 (CET)

@Nastoshka ottimo lavoro. Ma il marker funziona anche con wikidata? Sapevo che era una funzione non implementata nella nostra versione. Codas (discussioni) 13:47, 25 gen 2024 (CET)

L'ho visto già in giro e a quanto pare funziona, se non fosse così fatemi sapere e rimuovo i param wikidata dal {{marker}} --Nastoshka^{(Al vostro servizio!)} 19:36, 25 gen 2024 (CET)

@Nastoshka Lo proverò Codas (discussioni) 19:47, 25 gen 2024 (CET)

Ho visto la modifica che hai fatto e ho intuito il perché l'hai fatta, ma così com'è non va bene.

Nombre de Dios è (su it:voy "sarà") una disambigua.

Va definito (anche col supporto dei wikipediani) la differenza tra città e municipalità e quale è la convenzione utilizzata su Wikipedia per questi due nomi. Solo a quel punto si potrà capire quale è il nome corretto. Al fine di non seminare errori difficilmente ritrovabili, ti pregherei di attivarti fin da subito. --Andyrom75 (discussioni) 10:17, 28 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 su wiki non ho idea su quale sezione o progetto si debba chiedere. Codas (discussioni) 14:52, 28 gen 2024 (CET)

Anche io cercherei come te. Prova il bar, il progetto geografia e se esiste un progetto sul Messico. Scrivi su tutte e 3 le pagine. Se poi ne trovi altre anche in quelle. Andyrom75 (discussioni) 15:05, 28 gen 2024 (CET)

@Codas metti un messaggio nel Bar per dare visibilità alla discussione che hai iniziato nel progetto geografia. Nel mentre ho aggiunto alcune informazioni per la discussione. Andyrom75 (discussioni) 12:40, 29 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 vediamo un attimo del Frinate è in grado di dare una risposta esauriente sennò procedo. Codas (discussioni) 13:52, 29 gen 2024 (CET)

Ha risposto. Cerca di approfondire capendo dove trovare le risposte che cerca (per poterci rispondere a sua volta :-) ). Andyrom75 (discussioni) 14:59, 29 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 mi sembra ci siano tutti gli elementi. Che ne dici? Codas (discussioni) 17:38, 29 gen 2024 (CET)

Sarò onesto: non ho capito :-) Andyrom75 (discussioni) 22:39, 29 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 parli dei due wikidata di riferimento? Codas (discussioni) 22:41, 29 gen 2024 (CET)

Del chiarimento che hai dato e dell'apparente conclusione a cui siete giunti. Potresti riassumere (prima) il da farsi e (poi) il perché? --Andyrom75 (discussioni) 22:43, 29 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 Considera l'articolo Stranda che è l'equivalente di un comune sparso dove c'è la città principale e le frazioni e paragonalo a Municipio di... Poi prendi Geiranger che fa parte di Stranda. Per la versione inglese è una città a sé, per noi è una frazione di Stranda essendo parte del territorio. Ora io suggerisco che si prenda a riferimento sempre il territorio comunale Municipio di... e la o le città minori trattate come frazioni. Nel caso di Nombre de Dios e di articoli simili applicherei sempre la regola che l'articolo gerarchicamente superiore è sempre la municipalità poi se necessario si creano le frazioni. Pertanto quest'ultimo e altri creati il wikidata andrebbe spostato da Nombre di Dios città a municipalità. --Codas (discussioni) 09:10, 30 gen 2024 (CET)

Forse mi sfugge qualcosa. Dentro Wikivoyage, dove non si parla di divisioni amministrative, sono tutti centri abitati (che convenzionalmente chiamiamo città), tanto New York quanto Geiranger e noi creiamo gli articoli di ogni centro abitato a patto che ci sia sufficiente materiale (e che magari quel materiale abbia un interesse turistico).

Wikipedia, dal suo canto, dovrebbe seguire in modo pedissequo le divisioni amministrative, quindi la prima cosa che non capisco è la posizione di it:w. Non hanno le voci delle città messicane (quelle che tu hai chiamato frazioni) per mancanza di materiale o per altre ragioni? Lo chiedo perché una delle prime domande che ci è stata posta è la superficie comunale. L'altro dubbio è: il municipio messicano è effettivamente equivalente a una città italiana o raccogliendo delle città equivale a una provincia? ...magari il paragone è mal posto perché sono amministrativamente strutturati in modo diverso.

Mi aiuteresti a fare un po' di chiarezza? Andyrom75 (discussioni) 09:33, 30 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 non ho risposte certe su questo. Suppongo il fatto che non ci siano articoli sia per ragioni di poca completezza della wiki it. Poi riguardo al municipio l'ho ritrovato anche in Thailandia. Quando ho creato gli articoli su Phuket c'era già questa distinzione che a me pareva un doppione inutile. Dobbiamo trovare un'indicazione generale perché noi di certo creeremo sempre più articoli che su wp non ci sono. Codas (discussioni) 11:01, 30 gen 2024 (CET)

Puoi provare ad approfondire? Se non capiamo bene, rischiamo di non avere abbastanza elementi per prendere una (giusta) decisione. Andyrom75 (discussioni) 11:11, 30 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 "I comuni del Messico (municipios in spagnolo) sono il secondo livello amministrativo del paese, dopo lo stato federato." Comuni del Messico. L'altro livello inferiore sono le località che fanno parte del comune Localidad de México. Stop Codas (discussioni) 12:06, 30 gen 2024 (CET)

Ok, questo è un buon punto di partenza oggettivo. Aggiunto un altro commento su Wikipedia. Andyrom75 (discussioni) 16:36, 30 gen 2024 (CET)

@Andyrom75 ho letto ma non saprei come andare avanti Codas (discussioni) 18:42, 30 gen 2024 (CET)

Camino Real de Tierra Adentro

Correggi i vari "oggi iscritto nel un patrimonio mondiale UNESCO". Andyrom75 (discussioni) 10:43, 28 gen 2024 (CET)

Categoria:Camino Real de Tierra Adentro

Evitiamo questo tipo di categorie altrimenti la loro proliferazione diverrebbe fuori controllo.

L'articolo dell'itinerario e il link verso lo stesso all'interno dei vari toponimi, sono più che sufficienti a identificare quali siano queste località. Andyrom75 (discussioni) 22:50, 29 gen 2024 (CET)

Update request

Hello.

The articles Antiochia and Gaziantep need to be updated after a very strong earthquake on 6 February 2023, severely damaged these cities, either damaging or destroying most hotels, restaurants, museums and other tourist attractions. Tourism has stopped, because most of the tourism infrastructure was destroyed, and the few museums that survived the earthquake, are still closed.

It will take years for these two cities to recover, including its tourism infrastructure, and it will take even longer to rebuild the badly damaged or destroyed historic sites, which generated the tourism industry.

Thank you. 31.200.16.100 13:00, 4 feb 2024 (CET)

Hi,

thanks for the feedback! I've placed a disclaimer or updated the existing one, to give us time to collect updated infos.

Please consider next time posting your message in the Lounge so that more users can read and react. -- Nastoshka^{(Al vostro servizio!)} 13:14, 4 feb 2024 (CET)

Thank you. 31.200.16.100 13:16, 4 feb 2024 (CET)

Pantalica

Negli avvisi di quel tipo, ricordati di inserire il Template:Da aggiornare, indicando il periodo in cui pensi potranno esserci delle novità. Andyrom75 (discussioni) 17:19, 5 feb 2024 (CET)

Categoria:Salute

Ciao Codas, c'è un motivo per cui hai connesso tempo fa Categoria:Salute a d:Q18155940 su wikidata e non d:Q7486603? Sto dando un'occhiata su wikidata a questa lista che un bot crea automaticamente (@Andyrom75 forse interessante anche per te) e suggerisce le pagine su Wikidata che divergono da quelle di wikipedia ma secondo l'algoritmo dovrebbero andare insieme. Nastoshka^{(Al vostro servizio!)} 23:44, 28 feb 2024 (CET)

@Nastoshka ho semplicemente connesso l’articolo a quello inglese. Forse la cosa più semplice è unire i due wikidata così converge tutto. Codas (discussioni) 08:50, 29 feb 2024 (CET)

Sì, senz'altro la soluzione migliore è un Merge e non spostare i collegamenti da un item all'altro. Volevo solo andare sul sicuro, che non ci fossero motivi particolari. Me ne occupo più tardi. Nastoshka^{(Al vostro servizio!)} 08:56, 29 feb 2024 (CET)

 Fatto Nastoshka^{(Al vostro servizio!)} 13:45, 29 feb 2024 (CET)

@Codas, @Nastoshka, più di una volta ho notato che gli articoli su en:voy fossero erroneamente collegati su Wikidata. Di recente anche su it:w.

Suggerisco di effettuare qualche semplice controllo prima di connettere un articolo su wikidata. Andyrom75 (discussioni) 17:44, 29 feb 2024 (CET)

Route 66

Tu che sei capace, potresti quando hai tempo sistemare il tracciato della Route 66 sulla mappa dell'articolo? Grazie. Air fans (discussioni) 22:09, 4 mar 2024 (CET)

@Air fans ci provo domani. Codas (discussioni) 22:15, 4 mar 2024 (CET)

OK Air fans (discussioni) 22:15, 4 mar 2024 (CET)

@Air fans pensavo fosse una cosa semplice collegando il dato wikidata, invece non c'è nulla. Non ho trovato neanche un gpx da caricare. E’ più facile se inserisci i marker con le coordinate o con il wikidata, basta verificare che si visualizzano. Codas (discussioni) 08:06, 5 mar 2024 (CET)

Inserirò i marker delle attrazioni in Cosa vedere Air fans (discussioni) 13:02, 5 mar 2024 (CET)

Marker inseriti Air fans (discussioni) 15:47, 5 mar 2024 (CET)

Patrimoni culturali immateriali dell'UNESCO

Se oltre all'Italia ti andasse di ordinare anche gli altri Paesi mi faresti una cortesia.

Devo lavorarci ancora molto su quell'articolo e l'ordinamento per data crescente mi semplifica i controlli. Andyrom75 (discussioni) 09:59, 11 mar 2024 (CET)

@Andyrom75 certamente Codas (discussioni) 11:59, 11 mar 2024 (CET)

Francia

Puoi controllare la mappa? Magari è un problema mio ma vedo "2 buchi" e "2 territori di colore più intenso". Non vorrei che siano stati scambiati i codici di 2 aree. Andyrom75 (discussioni) 09:47, 19 apr 2024 (CEST)

@Andyrom75 il buco è creato dall’Aube che per una strana ragione non visualizza l’arra piena, tanto da avermi costretto a creare contorni diversi dal solito nell’articolo del dipartimento. La sovrapposizione non la capisco perché ho fatto delle prove con districtifier disabilitando la zona interessata ma non ho trovato nulla. Potrebbe essere un errore di colore. Ora controllo meglio. Codas (discussioni) 11:34, 19 apr 2024 (CEST)

Al contrario, ora non vedo più la sovrapposizione ma continuo a vedere i "2 buchi"; ma magari solo questione di tempo. Andyrom75 (discussioni) 12:01, 19 apr 2024 (CEST)

@Andyrom75 la sovrapposizione l’ho risolta eliminando un wikidata che evidentemente si sovrapponeva. Poi il buco grande è il dipartimento dell’Aube a cui non posso fare nulla, mentre quello piccolo credo sia un comune. Se è anche quello che vedi tu Codas (discussioni) 12:04, 19 apr 2024 (CEST)

Utente:Codas/Viaggi

Ma quali Paesi hai considerato per arrivare a 208? :-P Andyrom75 (discussioni) 10:41, 20 apr 2024 (CEST)

@Andyrom75 mi sono rifatto a questo conteggio. Dato che capita anche di visitare paesi non riconosciuti da tutti. Codas (discussioni) 12:20, 20 apr 2024 (CEST)

Ah ok, per me il conteggio è quello degli Stati sovrani che è stabile, gli altri sono "ballerini". Andyrom75 (discussioni) 14:49, 20 apr 2024 (CEST)

@Andyrom75 certamente, ma se vai in Palestina già entri in uno stato non riconosciuto. Oppure in Kosovo. Io li conteggio, ma l'avanzamento così è più arduo :-D Codas (discussioni) 18:11, 20 apr 2024 (CEST)

Piana di Lucca

Sicuro che la piana di Lucca coincida con la provincia di Lucca?

Verifica la lista dei comuni e qualora non coincidesse come sospetto, Lucca NON va inserita come capoluogo di questo territorio. Andyrom75 (discussioni) 09:51, 12 mag 2024 (CEST)

Andyrom75 Non corrisponde ma è chiaro che è la città principale. Codas (discussioni) 16:22, 12 mag 2024 (CEST)

Va indicato il capoluogo, che è un dato di fatto, non la città principale che può essere un concetto arbitrario. E' la stessa logica del sito web ufficiale nei listing. Andyrom75 (discussioni) 17:59, 12 mag 2024 (CEST)

@Andyrom75 ok ora è chiaro. Mentre ci sono. Qualcuno ha segnato città del Messico tra le città candidabili, ma c'è un problema con i distretti. Alcuni non riusciranno mai a diventare guida, sia perché non c'è materiale e sia perché scarni. Pensi sia il caso di escludere la città? Codas (discussioni) 18:40, 12 mag 2024 (CEST)

Quando hai concluso di redigere tutti gli articoli, proviamo a dare un'occhiata ai distretti scarni e valutiamo il da farsi. Andyrom75 (discussioni) 23:31, 12 mag 2024 (CEST)

@Andyrom75 ho aggiornato tutti i distretti, ma più di tanto non metterò mano anche perché alcuni necessitano di molte attenzioni. Verifica se Città del Messico può essere considerata candidabile in futuro sennò la si toglie. Codas (discussioni) 11:22, 17 mag 2024 (CEST)

I vari quartieri hanno bisogno di altro lavoro, fosse anche solo per recuperare qualche piccola informazione per ogni sezione vuota. Andyrom75 (discussioni) 15:44, 17 mag 2024 (CEST)

@Andyrom75 allora metto una nota nella pagina delle candidabili. Codas (discussioni) 15:45, 17 mag 2024 (CEST)

Patrasso

Hai modo di trovare un'immagine sostitutiva per il museo? Andyrom75 (discussioni) 17:32, 17 mag 2024 (CEST)

Cattedrali gotiche francesi

C'è un problema concettuale su questo articolo. Va benissimo la parte introduttiva, ma i listing vanno inseriti nelle città di competenza e non duplicati qui. In questo articolo ci va una lista come quelle che ci sono negli elenchi dei borghi più belli. Andyrom75 (discussioni) 17:07, 22 mag 2024 (CEST)

@Andyrom75 ma allora neanche Ville palladiane va bene? Codas (discussioni) 18:18, 22 mag 2024 (CEST)

Effettivamente no... Articoli come questi due sono la fonte di discrepanze informative all'interno di Wikivoyage. Andyrom75 (discussioni) 12:15, 23 mag 2024 (CEST)

@Andyrom75 fammi capire meglio la ratio di questa tua risposta anche perché non capisco come mai suggerisci di fare un elenco privo di listing da una parte e nell’altro no. Così mi so orientare anche per il futuro Codas (discussioni) 14:28, 23 mag 2024 (CEST)

Con "Effettivamente no", intendevo,"effettivamente non va bene nemmeno quello". Vanno corretti entrambi inserendo una lista. I listing di una struttura devono essere presenti in un solo articolo, quello del toponimo più piccolo che li contiene (città o distretto che sia). Andyrom75 (discussioni) 14:44, 23 mag 2024 (CEST)

@Andyrom75 ma la descrizione va aggiunta? Inoltre sarebbe opportuno che venisse esplicitato quanto hai detto in merito all'uso dei listing per evitare problemi. Aggiungiamolo nelle descrizioni. Codas (discussioni) 16:07, 23 mag 2024 (CEST)

Sono tutte informazioni ridondanti che devono stare in un punto solo. Per fare un analogia, sono come gli errori che si trovano su Wikipedia quando nel testo vengono citate informazioni che stanno nell'infobox: col tempo, uno dei due si aggiorna mentre l'altro no. Andyrom75 (discussioni) 10:04, 24 mag 2024 (CEST)

Per uniformare le liste, ti suggerisco di usare {{getBestImage}} (per le cattedrali c'ho già pensato io, occupati delle ville).

Valuta se può avere senso, lo spostamento delle piante all'interno della tabella.

Ultima cosa: mi confermi che tutte le informazioni rimosse da entrambi gli articoli, sono già presenti nei toponimi di competenza? Andyrom75 (discussioni) 15:10, 24 mag 2024 (CEST)

@Andyrom75 riguardo alle piante ti riferisci a quelle delle cattedrali? Potrebbe essere una bella idea! Le info sulle cattedrali le ho prese dagli articoli stessi quindi nessun problema. Quelle delle ville ricordo di aver aggiunto e copiato nei singoli articoli anche per arricchire. Codas (discussioni) 16:11, 24 mag 2024 (CEST)

Lo spostamento delle piante posso farlo anche io, ma ho un dubbio sulla data che hai messo tra parentesi. Che ci faccio? Teoricamente sparirebbe. Andyrom75 (discussioni) 16:26, 24 mag 2024 (CEST)

@Andyrom75 la data è ovviamente riferita alla fondazione. Per come stiamo impostando la cosa inserirla mi sembra superfluo. Codas (discussioni) 16:28, 24 mag 2024 (CEST)

Aeroporto di Olbia-Costa Smeralda

Non riesco a far riconoscere i colori dei terminal nonostante abbia inserito i codici Wikidata dei rispettivi terminal. Potresti risolvere questo problema? grazie Air fans (discussioni) 20:25, 20 giu 2024 (CEST)

@Air fans sulla pagina wiki hai inserito tutto correttamente ma su wikidata mancava per entrambi il numero associato alla struttura su OSM. Allo stesso modo su OSM mancava il numero di wikidata. Questo significa che non essendo associati non si vedevano. Ora bisogna aspettare qualche settimana affinché spuntino. Codas (discussioni) 21:50, 20 giu 2024 (CEST)

Ok Air fans (discussioni) 21:50, 20 giu 2024 (CEST)

Città Proibita

Nell'articolo appena creato c'è un link esterno non funzionante. Andyrom75 (discussioni) 22:35, 15 lug 2024 (CEST)

Distretto di Gulou

Non scordarti l'immagine del Quickbar (e la relativa descrizione). Andyrom75 (discussioni) 21:40, 17 lug 2024 (CEST)

Articoli parzialmente tradotti

Ho notato che la maggior parte degli articoli che hai tradotto si limita alla sezione "Cosa vedere". Posso umanamente comprendere il perché: ti interessano meno le altre sezioni. Tuttavia, essendo nella cerchia degli utenti più attivi, dovresti dare il buon esempio agli altri e completare la traduzione con tutto ciò che c'è nelle altre versioni linguistiche, sennò tanto vale contribuire su Wikipedia...

Dovresti essere in grado di trovare da solo la lista di tali articoli, ma se hai bisogno, la lista te la faccio io. Grazie, Andyrom75 (discussioni) 11:35, 20 ago 2024 (CEST)

@Andyrom75 essendo in preparazione il prossimo viaggio per adesso non posso fare altro, successivamente e con più tempo inserirò anche la restante parte dei contenuti. Codas (discussioni) 09:49, 21 ago 2024 (CEST)

Inizia col tirar fuori la lista degli articoli creati in modo parziale e magari evita di crearne altri in questo modo. L'obiettivo è di crearne meno, ma con qualità maggiore. Andyrom75 (discussioni) 11:26, 21 ago 2024 (CEST)

@Andyrom75 c’è un modo per fare questa lista? Io a memoria non ci arrivo. Codas (discussioni) 11:28, 21 ago 2024 (CEST)

Se tu le ricordassi a mente, saresti un essere sovrannaturale... Guarda su https://sigma.toolforge.org/created.py?name=Codas&server=itwikivoyage&ns=%2C&redirects=none e copia su questa pagina tutte le pagine tradotte a metà.

PS talvolta il link fa le bizze, se non ti funzionasse, riprova dopo qualche minuto. Andyrom75 (discussioni) 12:03, 21 ago 2024 (CEST)

@Andyrom75 ok, grazie Codas (discussioni) 12:06, 21 ago 2024 (CEST)

Inizia quanto prima a fare la lista. Più avanti sarà più complesso; in parte perché ti dimentichi degli articoli redatti e in parte perché si mescoleranno con i prossimi (che mi auspico saranno completi :-)). Andyrom75 (discussioni) 13:03, 22 ago 2024 (CEST)

@Andyrom75 per adesso la mia priorità è completare le info sul prossimo viaggio, quando avrò spazio farò la lista e interverrò ove possibile Codas (discussioni) 16:51, 22 ago 2024 (CEST)

Concordo sull'intervento (leggasi: completamento della traduzione), mentre per la lista continuo a pensare che i pochi minuti spesi oggi, incrementeranno e non di poco più avanti. Andyrom75 (discussioni) 21:52, 22 ago 2024 (CEST)

Reminder. Ti rinnovo l'invito a censire documenti da completare, inoltre, quelli che stai redigendo hanno lo stesso problema. Cerca di evitare di fare traduzioni a metà. Andyrom75 (discussioni) 09:38, 2 set 2024 (CEST)

@Andyrom75 lo so, per adesso non ho tempo per completarli. Codas (discussioni) 09:49, 2 set 2024 (CEST)

Facciamo così, sposto nella tua sandbox tutti gli articoli non completi che trovo. Li pubblicherai una volta terminata la traduzione.

Quello nella tua attuale sandbox, o lo lasci lì o rinomini la sandbox. Andyrom75 (discussioni) 10:08, 2 set 2024 (CEST)

@Andyrom75 non spostarli perché per adesso non me ne posso occupare sennò non riesco a preparare il viaggio. Quando ho un po’ di spazio completo. Non mi insistere perché non me occupo ora di sicuro. Codas (discussioni) 10:49, 2 set 2024 (CEST)

Avevo già iniziato e quasi finito, ho dovuto interrompere per sopraggiunti impegni. Il loro completamento lo potrai fare più avanti senza problemi (non ho mai detto che dovevi farlo subito), lo spostamento nella tua area di lavoro è solo per la creazione della "famosa lista". Lista, che ora per tua comodità, trovi su questa pagina. --Andyrom75 (discussioni) 12:37, 2 set 2024 (CEST)

Sposto Distretto di Huangpu (Shanghai) tra le tue sandbox come gli altri articoli, affinché tu lo possa completare quando avrai tempo. Ricordati però, che a differenza degli altri articoli, questo ha più fonti in cronologia, quindi, NON dovrai creare un nuovo articolo al momento della pubblicazione, bensì dovrai semplicemente spostarlo mantenendo intatta la cronologia. Per lo stesso motivo, sebbene sia in sandbox, ricordati di accreditare la fonte quando completi le sezioni mancanti, perché di fatto, a valle dello spostamento, è come se tu stessi modificando un articolo pubblicato. Andyrom75 (discussioni) 18:15, 12 set 2024 (CEST)

@Andyrom75 ok Codas (discussioni) 18:27, 12 set 2024 (CEST)

Anche Distretto di Gulou va spostato e NON ricreato perché ha più di una fonte. Andyrom75 (discussioni) 09:13, 13 set 2024 (CEST)

@Andyrom75 sposterò tutti quelli messi in sandbox Codas (discussioni) 09:14, 13 set 2024 (CEST)

Ok, assicurati prima del corretto accredito della fonte. Su Distretto di Gulou ho rimediato io. Andyrom75 (discussioni) 09:15, 13 set 2024 (CEST)

@Andyrom75 ci sono da eliminare: Utente:Codas/Distretto di Tongzhou e Utente:Codas/Distretto di Shijingshan Codas (discussioni) 09:16, 13 set 2024 (CEST)

Ho dovuto mettere una pezza anche su Distretto_di_Tongzhou. L'accredito della fonte va fatto al momento dell'inserimento delle informazioni copiate, non quando si pubblica.

Il fatto che normalmente non lo fai nella tua sandbox principale, va bene nel limite in cui la fonte da cui attingi è unica e la pubblicazione la fai in un colpo solo. Ma nei casi di questi spostamenti, dove la cronologia viene preservata, vale la regola principale. Andyrom75 (discussioni) 09:26, 13 set 2024 (CEST)

Lista di alberghi nell'area French Concession di Shanghai

Mi sono permesso di compilare una lista di alberghi nella tua sandbox. Sono un po' fuori dall'area evidenziata nella mappa relativa, ma vi appaiono altri listing inseriti di tuo pugno. Ti pregherei di lasciarli al momento perché mi aiutano a orientarmi (non è facile con tutte quelle scritte in cinese). È mia intenzione arricchire le relative liste inerenti l'area, sempre che tu sia d'accordo. Mi scuso in anticipo nel caso tu consideri il mio intervento un'intrusione nel tuo lavoro. Fammi sapere 😊 Claudio (discussioni) 14:13, 16 set 2024 (CEST)

@Claude van der Grift sei stato gentilissimo. Proprio l’aggiunta di ristoranti e hotel per me è una cosa scocciante pertanto avere un aiuto mi giova tanto. Io sto intanto completando l’articolo, poi sposterò i listing fuori zona. Per adesso arriviamo al completamento. Se hai piacere di mettere mano sia alla mia sandbox che agli altri articoli appena prodotti non posso che esserne felice. Hai carta bianca! Ps: magari ci facciamo scappare qualche articolo che piazzeremo come DdM ;-) Codas (discussioni) 16:08, 16 set 2024 (CEST)

Si, avevo capito da tempo che ti seccava compilare le liste relative ad alberghi, ristoranti e locali notturni. Quando hai un minuto di tempo crea la lista dei tuoi contributi che ti ha suggerito Andyrom di modo che anche altri abbiano l'opportunità di colmare le sezione vuote. Anche io intendo farla. Ciao, Claudio (discussioni) 18:03, 16 set 2024 (CEST)

@Claude van der Grift guarda nella mia pagina utente. Esiste già una lista di ciò che ricordo, poi se mi viene alla memoria qualcosa aggiungo. Codas (discussioni) 18:20, 16 set 2024 (CEST)

In quale sezione? Non sono riuscito a individuare la lista. Non ti preoccupare guarderò direttamente sul sito che ti è stato indicato. Complimenti per il numero di pagine create! Le mie sono ben poche! 😭 Claudio (discussioni) 20:32, 16 set 2024 (CEST)

@Claude van der Grift Utente:Codas#Da tradurre. Ma tu sei predisposto a arricchirle le pagine. ;-) Codas (discussioni) 21:08, 16 set 2024 (CEST)

Grazie domani comincio. Buonanotte Claudio (discussioni) 01:49, 17 set 2024 (CEST)

@Claude van der Grift quando completi gli articoli, cancellali tranquillamente dalla lista Codas (discussioni) 16:54, 18 set 2024 (CEST)

ok Claudio (discussioni) 17:06, 18 set 2024 (CEST)

Modica

Probabilmente sei la migliore persona per valutare (e ove necessario, aggiustare) l'ultima modifica. Andyrom75 (discussioni) 14:59, 18 set 2024 (CEST)

Sandbox

Di tanto, in tanto ti cancellerò la Sandbox (quando la trovo vuota) perché oltre un certo numero di modifiche la sua cancellazione richiede l'intervento di uno Steward. Andyrom75 (discussioni) 12:35, 21 set 2024 (CEST)

@Andyrom75 ok Codas (discussioni) 12:36, 21 set 2024 (CEST)

Cassetti

Questo tipo di template, lo metterei DOPO il Quickfooter per migliorar l'estetica dell'articolo. Fai una prova. Andyrom75 (discussioni) 13:21, 2 ott 2024 (CEST)

@Andyrom75 è vero che quello spazio sotto al template è antiestetico, ma messo sotto il Quickfooter sa strano, perché da sempre il livello dell'articolo è l'ultima cosa che appare... Guarda la mia sandbox Codas (discussioni) 16:38, 2 ott 2024 (CEST)

Vero, il miglior punto è sopra il livello come in Europa, ma i cassetti possono comparire lì solo se gestiti direttamente dal Quickfooter. Però sopra un paragrafo (i.e. Altri progetti) è proprio brutto; sceglierei il minore dei due mali. Andyrom75 (discussioni) 21:00, 2 ott 2024 (CEST)

@Andyrom75 non è eliminabile quello spazio che si produce? Codas (discussioni) 21:14, 2 ott 2024 (CEST)

Purtroppo no. Andyrom75 (discussioni) 21:49, 2 ott 2024 (CEST)

Appena puoi, allinea gli altri articoli. Andyrom75 (discussioni) 09:07, 3 ott 2024 (CEST)

Accrediti delle fonti

Credo vada fatta un po' di chiarezza su come accreditare le fonti perché noto che fai un po' di confusione.

La regola è una e una sola: ogni volta che si fa una modifica di contenuto, di una qualunque pagina, va accreditata la fonte usata.

Detto ciò si possono fare molte considerazioni, ad esempio:

• Uno spostamento NON è una modifica di contenuto, quindi NON richiede l'accredito di alcuna fonte. Al limite va spiegata la ragione dello spostamento
• Qualora si usassero più fonti, vanno citate tutte. Tuttavia è deprecabile una cosa del genere perché risulterebbe difficile capire quale contenuto è preso da una e quale dalle altre.
• Il tuo tipico modo di lavorare: tradurre da cima a fondo un articolo da en:voy nella tua sandbox (SENZA CITARE LA FONTE) per poi pubblicarlo con un unico copia e incolla (CITANDO LA FONTE) è tollerabile perché soddisfa contemporaneamente i seguenti principi:
  1. non ci sono altre fonti
  2. la sandbox, che è tecnicamente in violazione di copyright, va cancellata
  3. solo tu hai editato la tua sandbox, quindi, non hai occultato il lavoro di altri facendolo implicitamente proprio
• Nelle ultime pubblicazioni che ho visto, uno o più dei criteri sopra elencati non erano soddisfatti, quindi NON potevi procedere in quel modo e avresti dovuto seguire la regola principale (quella sopra in grassetto). A causa di ciò sono dovuto intervenire nascondendo i contributi in violazione di copyright e accreditando correttamente la fonte.

Fammi sapere se hai dubbi o se è tutto chiaro. Andyrom75 (discussioni) 09:56, 15 ott 2024 (CEST)

@Andyrom75 è tutto chiaro, ma a volte ho pubblicato dimenticando la fonte Codas (discussioni) 10:30, 15 ott 2024 (CEST)

Cerca di farci attenzione perché non è detto che me ne accorga sempre. In ogni caso, quando me ne accorgo, si genera lavoro extra che potremmo risparmiarci. Andyrom75 (discussioni) 11:23, 15 ott 2024 (CEST)

Cucina cinese

Controlla il link non funzionante. Andyrom75 (discussioni) 15:01, 15 ott 2024 (CEST)

Andare in bicicletta in Italia

Vedo che l'articolo aveva delle sezioni regionali. Suddividi le varie piste per regione e lascia nella sezione Italia solo quelle interregionali (magari indicando tra parentesi quali sono tali regioni).

Infine, per migliorarne la lettura, ordinale alfabeticamente. Andyrom75 (discussioni) 17:06, 15 ott 2024 (CEST)

Le liste ordinale alfabeticamente, così si trova meglio ciò che uno cerca. Andyrom75 (discussioni) 08:21, 16 ott 2024 (CEST)

Immagini

Le didascalie delle immagini non terminano con un punto (è ridondante). Andyrom75 (discussioni) 09:25, 31 ott 2024 (CET)

@Andyrom75 ci starò più attento Codas (discussioni) 09:28, 31 ott 2024 (CET)

Gorizia

Quando si indica un sito si dovrebbe inserire il solo dominio per evitare problemi con futuri link inesistenti. Questo è particolarmente vero quando la pagina che si vorrebbe aggiungere è un redirect del dominio principale. PS T'avevo già corretto la stessa cosa in un'altra pagina ma probabilmente non l'hai visto e ti lascio un messaggio qui per l'articolo in oggetto. Andyrom75 (discussioni) 15:46, 3 nov 2024 (CET)

@Andyrom75 ok, starò attento. Codas (discussioni) 18:53, 3 nov 2024 (CET)

Immagini rimosse

Potresti provare a cercare delle immagini sostitutive per Truffe comuni e Astana? Andyrom75 (discussioni) 09:47, 20 nov 2024 (CET)

Grazie per le immagini.

Ho visto che avevi rimosso il sito ufficiale. In realtà per quel campo sto facendo una lunga attività di allineamento con Wikidata e correzione dei valori su Wikidata stesso.

Anzi, se tu potessi darmi una mano te ne sarei grato perché la cosa è davvero onerosa.

Fammi sapere che in caso ti do maggiori dettagli. Andyrom75 (discussioni) 17:40, 20 nov 2024 (CET)

@Andyrom75 in questo momento sto rimpinguando i vari articoli sulla Cina. Scrivimi la procedura, magari se mi capita davanti un articolo in queste condizioni posso contribuire. Io anzi ti suggerirei di scrivere sta cosa sulla lounge. Codas (discussioni) 17:44, 20 nov 2024 (CET)

Non è una "cosa da Lounge" e nemmeno 1 articolo ogni tanto. 20 giorni fa ho descritto in Lounge un'attività di pulizia che non ho tempo di portare avanti. Le occorrenze da correggere erano 2.152 e oggi sono: 2.155...

Questa attività una volta terminata porterà alla cancellazione del parametro sito dal Quickbar, avrei bisogno di un aiuto continuativo. Andyrom75 (discussioni) 17:57, 20 nov 2024 (CET)

@Andyrom75 mi dispiace così è troppo impegnativa come cosa, considerando il fatto che sto lavorando a altre cose. Codas (discussioni) 18:03, 20 nov 2024 (CET)