Scarica il file GPX di questo articolo

Europa > Britannia e Irlanda > Irlanda > Leinster > Howth

Howth

Da Wikivoyage.
Jump to navigation Jump to search
Howth
Binn Éadair
Zona portuale di Howth
Stato
Regione
Territorio
Altitudine
Abitanti
Fuso orario
Posizione
Mappa dell'Irlanda
Howth
Howth

Howth è una cittadina dell'Irlanda.

Da sapere[modifica]

Cenni geografici[modifica]

Howth è un sobborgo di Dublino situato sulla penisola Howth Head, che si estende a partire da 13 km a nord-est dalla capitale irlandese. Il paese è collegato con il resto di Dublino tramite una stretta striscia di terra a Sutton Cross.

Quando andare[modifica]

Il periodo migliore per visitare questa cittadina portuale è quello estivo data la più alta probabilità di trovare giornate miti e soleggiate per poter effettuare escursioni sulle scogliere di Howth e sull'isola Ireland's Eye, una piccola isola disabitata poco a distante da Howth, nelle cui vicinanze vive una colonia di foche.


Come orientarsi[modifica]

Per informazioni rivolgersi all'ufficio turistico:


Come arrivare[modifica]

In aereo[modifica]

Molto vicino è l'aeroporto di Dublino.


In treno[modifica]

A Howth si trova uno dei due capolinea settentrionali della DART (Dublin Area Rapid Transit), che collega il centro della città con le due estremità della baia. I treni partono circa ogni 15 minuti. Sui treni della DART è attivo un servizio di internet wifi gratuito (è richiesto soltanto di accettare i termini e le condizioni d'uso: non effettuare il download di file e non guardare video in streaming).

N.B.: Importante è non confondere i due capolinea della DART: i treni diretti a Malahide non passeranno per Howth.

In autobus[modifica]

A Howth terminano la propria corsa le linee di autobus numero 31 e 31B, preferibili alla DART qualora si volesse fare il giro delle scogliere (si può scendere a Howth Summit evitando così un po' di salita). Per Howth passa anche il bus 31A che non si ferma a Howth Summit, ma prosegue per Shealmartin. I biglietti sono acquistabili a bordo. Per informazioni su tariffe e orari visitare il sito dei trasporti irlandesi.

Come spostarsi[modifica]


Cosa vedere[modifica]

St. Mary's Church
Baily Lighthouse
Church Of The Assumption
  • 1 National Transport Museum, eritage Depot, Howth Demesne, Howth, @ info@nationaltransportmuseum.org. Organizzato da volontari, nel museo è possibile vedere 100 veicoli legati alla storia irlandese, tra i quali ricordiamo i tram che una volta arrivavano fino a Howth.
  • 2 Howth Castle. Simple icon time.svg Visitabile solo in occasioni speciali. Storica dimora dei conti di Howth, si hanno notizie frammentarie sulla sua costruzione. Costruito in origine dai normanni sulla costa nel 1177, è stato ricostruito nel 1235 sulla collinetta centrale della penisola. In origine costruito in legno è stato ricostruito in pietra nel 1464, ristrutturato nel 1738 e ancor maggiormente nel 1911. È tuttora abitato dalla famiglia Gaisford St. Lawrence, eredi dei fondatori conti e poi baroni di Howth. È considerato uno degli edifici più vecchi d'Irlanda. È circondato da un golf club. Il castello è menzionato da James Joyce nella novella Finnegans Wake, dove con la frase "Howth Castle and Environs" identifica Dublino. Castello di Howth su Wikipedia "castello di Howth" su Wikidata
  • 3 Parish Church of the Assumption.
  • 4 St. Mary's Church.
  • 5 Museo delle radio (Ye Olde Hurdy-Gurdy Museum of Vintage Radio), Abbey Street, +353-86-815 4189, @ hurdygurdymuseum@eircom.net. Ecb copyright.svg Adulti: 5€, studenti: 3€ (Dicembre 2012). Simple icon time.svg Da maggio a ottobre, ogni giorno 11:00-16:00. Da novembre ad aprile solo Sab-Dom 11:00-16:00. Situato all'interno di una torre Martello (piccola fortezza del XIX secolo), al cui interno si trovano stipati, una collezione di reperti che hanno fatto la storia delle telecomunicazioni, come i dispositivi usati da Tesla o da Marconi.
  • 6 Baily Lighthouse (Raggiungibile solo a piedi con una passeggiata sulle scogliere, più corta se si parte da Howth Summit). Il faro venne originalmente costruito nel 1667 da Sir Robert Reading. Nel corso degli anni ha subito ammodernamenti, come l'installazione delle campane da nebbia nell'aprile del 1853 a seguito della tragedia della PS Queen Victoria. Oggi le campane sono sostituite da un Diaphone. Negli edifici del faro è oggi allestito un piccolo museo, aperto solo su prenotazione.
  • 7 Howth Abbey. La vecchia abbazia, oggi diroccata, fu fondata da Sigtrygg, re di Dublino, nel 1042. Nel 1235 Luke, arcivescovo di Dublino, ricostruì la chiesa. L'edificio attuale risale al XIV e al XV secolo.


Eventi e feste[modifica]

Tutte le domeniche, dalle 10 alle 17, si tiene presso questa cittadina portuale l'Irish farmers market.

Cosa fare[modifica]

Vista da un sentiero delle scogliere di Howth

Da Howth è possibile effettuare escursioni sulle scogliere e godere di emozionanti panorami a strapiombo sul mare. La passeggiata completa dura circa 2 ore e mezza (7 km con un dislivello di circa 140 m), ma è possibile anche percorrene un breve tratto per rimanere meravigliati dalle scogliere e dagli uccelli che su di esse vivono. (mappa)

Per gli amanti dei paesaggi (quasi) incontaminati e della natura è possibile effettuare escursioni sull'isola Ireland's eye dove vivono moltissime specie di uccelli e una colonia di foche. Avvistamenti di foche sono possibili anche dal porto di Howth (guardando, ovviamente, verso l'isola).

Acquisti[modifica]

A Howth non ci sono molti negozi: la maggior parte di essi si concentra nei pressi della Parish Church of the Assumption e sulla Harbour road (lungomare).

Come divertirsi[modifica]


Dove mangiare[modifica]

Prezzi medi[modifica]

  • 1 Caffe Caira, East Pier 1, +353 1 832 2600. Piccolo ristorante specializzato sul fish and chips in cui è disponibile anche il take away.
  • 2 The Summit Inn, Thormanby Rd (di fronte alla fermata del bus 31, Howth Summit). Ottimo posto dove fermarsi dopo la passeggiata sulle scogliere, nel ristorante si possono mangiare ottimi piatti a base di pesce a prezzi ragionevoli.

Prezzi elevati[modifica]

  • 3 Aqua restaurant, West Pier 1. Ristorante specializzato su piatti a base di pesce di mare, con menu a prezzo fissi.


Dove alloggiare[modifica]

Prezzi elevati[modifica]

  • 1 Deer Park Hotel Golf & Spa, Howth castle, +353 1 832 2624. il Deer Park Hotel è un hotel storico di Howth situato sulle colline dell'omonima penisola, nelle vicinanze del castello. L'albergo possiede un grande campo da golf e permette di godere di stupende viste sull'isola Ireland's eye e sulla baya di Dublino.


Sicurezza[modifica]


Come restare in contatto[modifica]

Poste[modifica]


Nei dintorni[modifica]


Altri progetti

2-4 star.svg Usabile: l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).