Discussioni utente:Lagrande

Da Wikivoyage.
Jump to navigation Jump to search

Benvenuto[modifica]

Ciao Lagrande!

Benvenuta/o su Wikivoyage in lingua italiana! Stiamo realizzando un'attendibile guida turistica mondiale libera e aggiornabile. Aiutaci anche tu! Se hai appena conosciuto Wikivoyage e non sai come funziona e in che modo puoi aiutarci, poni le tue domande nella Lounge, il punto d'incontro dei wikiviaggiatori, oppure consulta le nostre pagine di aiuto.

Potrai trovare risposte ai tuoi dubbi anche nelle pagine delle domande frequenti e dei consigli per i nuovi arrivati.

Ricordati soprattutto che è vietato copiare testi protetti da copyright. Il nostro obiettivo non è proporre contenuti copiati da altri siti, ma scrivere una nuova guida turistica di nostro pugno.
Wikivoyage-Logo-v3-en.svg


--Raoli (discussioni) 17:53, 15 gen 2013 (CET)

benvenuta[modifica]

In questo nuovo progetto wikimedia nel frattempo che Gobbler possa rispondere alla tua domanda puoi iniziare, se vuoi, a svuotare questa categoria [1], nel trasloco molti file sono andati persi quindi sarebbe da rimpiazzarli con altri presenti su commons, oppure se non c'è nessun file che vada bene togliere il link ciao e buon lavoro 82.59.149.9 15:02, 18 gen 2013 (CET)

Vedo che la caccia al tesoro ti piace :-) se comunque mentre sostituisci le immagini ti capita di trovare delle informazioni non formattate correttamente questa pagina ti può aiutare a capire come fare [2] 82.59.149.9 16:27, 18 gen 2013 (CET)

Il mio era solo un suggerimento perché so che le vecchine hanno molte qualità nascoste anche io non sono un giovincello 82.59.149.9 16:52, 18 gen 2013 (CET)

Ciao Semiramide, qui sei libera di contribuire nel campo che più ti piace. Ho visto che già hai avuto suggerimenti in proposito. La mia proposta è ad esempio se ti va di tradurre qualche spezzone dall'inglese visto che lo conosci, altrimenti precisami meglio le tue attitudini così troviamo insieme il settore che più ti si confà

--Gobbler (discussioni) 20:02, 18 gen 2013 (CET)

Kirghizistan[modifica]

Ecco ho rimediato. Se trovo una cartina migliore su commons, provvederò a sostituirla. Guarda tu stessa gli effetti :-)--Gobbler (discussioni) 20:23, 22 gen 2013 (CET)

Ho provveduto a dare una sistemata (alla buona) anche al testo. Se trovi errori non esitare a correggerli. Il nostro principio è "Buttati" che ti invito a leggere. Ciao --Gobbler (discussioni) 23:04, 22 gen 2013 (CET)

Cambio nome[modifica]

Fatto! Sei stata ribattezzata come richiesto! Di fatto "Lagrande" è meglio se già in uso in altri progetti così potrai fare il login unificato Ciao --Gobbler (discussioni) 18:26, 24 gen 2013 (CET)

Bentornata![modifica]

Probabilmente sei più attiva su altri progetti, ma sappi che anche le presenze saltuarie sono più che gradite :-) A presto, --Andyrom75 (discussioni) 13:36, 18 gen 2014 (CET)

Sporco lavoro[modifica]

Qua ce n'è a volontà :-) Relativamente a wd forse meno perché la migrazione è stata già fatta, quello che è rimasto e che se ti va puoi ripulire lo trovi qui.

A tempo perso puoi anche cercare con un bot i rimasugli di interwikilink che stanno a piè pagina. Rispetto alle altre versioni linguistiche siamo già tra i più "virtuosi" però si può sempre migliorare ;-)

Se poi tu fossi disponibile anche su altri fronti non sarei felice... di più! Fammi solo un cenno e ti subisso di richieste! :-D --Andyrom75 (discussioni) 18:10, 30 gen 2014 (CET)

Vai tranquilla, che per il lavoro sporco su it:voy non c'è bisogno di essere ingegneri nucleari ;-) Uno spunto te l'ho già dato sopra, altri li puoi trovare su Wikivoyage:Pulizia. Per renderti la vita facile ti anticipo già che i lavoretti semplici e non urgenti possono essere quelli relativi ai Template:listing (sono dei template che organizzano/mostrano le informazioni relative alla maggior parte degli "oggetti" di cui parliamo all'interno delle sezioni dei nostri articoli. Questi lavori consistono principalmente in:
  • Convertire gli attuali "oggetti" che sono stati inseriti "in prosa" in listing (...poi ti farò un esempio pratico in cui capirai molto di più di quanto anche io possa aver capito da quanto ho scritto... :-D)
  • Aggiungere le coordinate geografiche (in formato decimale) ai listing affinché possano essere visualizzati nelle mappe (...anche qui ti farò esempi pratici...)
Sono cose che ti possono interessare? Fammi sapere che ci mettiamo d'accordo. --Andyrom75 (discussioni) 10:28, 31 gen 2014 (CET)
Esemplificando. Se guardi Prato trovi esplicitamente parecchi problemi di stile a causa dell'assenza dell'applicazione del Template:listing. Quale template applicare in ogni sezione lo evinci da Wikivoyage:Template città. All'interno di The Bronx#Cosa vedere, trovi il Template:See già applicato con le coordinate geografiche (in formato decimale) già compilate e col conseguente effetto grafico che ne deriva.
Forse l'esempio è stato più chiaro delle spiegazioni precedenti, ma la regola aurea resta: nel dubbio chiedi senza pietà ;-) --Andyrom75 (discussioni) 11:15, 31 gen 2014 (CET)
Come facilmente immaginerai, la perfezione non è cosa di questo mondo ....tanto meno di it:voy :-D
La miglior cosa secondo me (come ti ho detto sopra) è guardare i vari template di ogni tipologia di articolo (e.g. città, stato, regione, parco, ecc...). Quando ti appresti a creare una nuova pagina, c'è un link in alto con cui preimposti l'articolo col modello di riferimento. Guarda quelli innanzi tutto.
Dopo di che puoi guardare altri articoli per vedere come sono stati redatti. Ancona, le sezioni Cosa vedere, Eventi e feste e Dove alloggiare (prezzi elevati) sono state correttamente compilate con i listing, mentre le altre sono vuote in attesa di essere arricchite. Sopra ti avevo fatto l'esempio del Bronx dove la sezione Cosa vedere non solo è compilata con i listing, ma questi listing sono dotati anche di coordinate.
Fammi sapere se a riguardo hai chiara la questione o se hai bisogno di ulteriori spiegazioni.
Sul dove trovare le coordinate si apre un mondo :-) Sono molti gli strumenti che ti consentono di farlo, ognuno sceglie quello con cui si trova più a suo agio, anche in base alle informazioni a sua disposizione.
Butto li un approccio, ma non è detto che sia il migliore. Apri google map, cerchi "Duomo di San Ciriaco" (google ti suggerirà automaticamente "Duomo di San Ciriaco, Piazzale del Duomo, Ancona, AN") e a questo punto ti centrerà la mappa proprio sul duomo. Fai zoom al massimo fino a che continui a vedere la mappa (senza accedere allo street view) e fai click col pulsante destro del mouse sopra il punto "esatto" in cui si trova il duomo e selezioni l'opzione "Che cosa c'è qui?". A questo punto la pagina di aggiornerà velocemente mostrando in alto le coordinate decimali dell'attrazione in questione in formato "latitudine, longitudine".
Un secondo approccio, tecnicamente più veloce ma devi conoscere bene la città e sapere "dove sta cosa", può essere quello di andare sulla mappa di Wikivoyage, spostarsi e ingrandire sulla città di interesse, in questo caso Ancona, e poi posizionarsi sul punto esatto, in questo caso il duomo. Facendo click col pulsante sinistro si aprirà un "fumetto" contenente le famose coordinate.
Anche qui, fammi sapere se hai dubbi a riguardo che ne riparliamo. --Andyrom75 (discussioni) 13:01, 31 gen 2014 (CET)
Visto che con l'inserimento delle coordinate non hai avuto problemi e che volevi fare un po' di lavoro sporco, eccomi con una proposta. In questa pagina trovi tutti gli articoli a cui mancano le coordinate nel template Quickbar (quello che sta all'inizio di ogni articolo e che mostra il riquadro informativo sulla destra). Molti li trovi già presenti su wikidata/wikipedia e vanno solo ricopiati qui. Fammi sapere che ne pensi. --Andyrom75 (discussioni) 19:32, 24 feb 2014 (CET)

Teatro di Jesi[modifica]

1£? Forse 1€? PS non l'ho corretto direttamente per evitare di entrare in conflitto con tue eventuali modifiche successive. --Andyrom75 (discussioni) 10:58, 9 feb 2014 (CET)

Non preoccuparti del tuo germoglio, al più lo annaffio un po' per farlo crescere ;-) --Andyrom75 (discussioni) 11:11, 9 feb 2014 (CET)
La "foto lunga" (nome grazioso :-)) è in realtà quello che su wikivoyage è chiamato banner. Per inserire un banner in un articolo va a monte creato, seguendo "certe regole" in termini di dimensione e nome. Una volta inserito su commons, sarà sufficiente richiamarlo all'interno del template Quickbar (nel caso delle città è il QuickbarCity). PS Quello della pagina di Jesi non è opera mia, bensì di Lkcl it. Se necessiti maggiori informazioni su banner puoi sentire lui o Massimo. --Andyrom75 (discussioni) 16:35, 9 feb 2014 (CET)
Quando trovi il titolo commentato di una sottosezione (come === Escursioni ===), togli i commenti e scrivici sotto, in modo da segmentare meglio le informazioni e poter modificare solo quel paragrafo quando necessario.
Non so se ti è mai capitato, ma se in due modifichiamo l'articolo tramite la linguetta modifica in alto a destra, il secondo che salva avrà i cosiddetti problemi di conflitto (gli sarà impedito di salvare e per non perdere le modifiche dovrà tornare indietro col browser e lavorare di copia e incolla ..... un po' laborioso...). Mentre se io modifico la sezione Cosa vedere e te Cosa fare attraverso i link a fianco di ogni titolo sezione, si potrà lavorare in parallelo. --Andyrom75 (discussioni) 16:50, 9 feb 2014 (CET)
Che sfiga! :-D Comunque tranquilla, certo che non è necessario finire tutto in giornata. Ci sono articoli che sono delle bozze da mesi (non dico anni perchè ci sarebbe da vergognarsi... :-D). L'importante è sapere che ci lavori, o quanto meno ci pensi :-P Comunque dai, faccio una cosetta e poi aggiungo un po' d'informazioni. --Andyrom75 (discussioni) 16:58, 9 feb 2014 (CET)
Il banner è corretto nelle dimensioni e risulta regolarmente inserito. Come ha scritto Andyrom75 se ti necessitano informazioni sull'argomento mi puoi eventualmente contattare. --Massimo Telò (scrivimi) 17:31, 9 feb 2014 (CET)
Ho aggiunto le informazioni turistiche su cosa vedere presenti su wp. Magari arricchiscile se lacunose e aggiungi un po' di foto e le coordinate di quelle che riesci a scovare nella mappa.
Volendo, sempre dall'articolo su wp, andrebbe fatto anche un sunto storico per riportare solo i cenni più importanti. Poi chiaramente se conosci bene la città puoi andare a toccare tutte le altre sezioni che sono attualmente vuote. --Andyrom75 (discussioni) 19:18, 9 feb 2014 (CET)
E facciamoli lavorare un po' questi mariti!!! :-D Scherzi a parte, tieni i tuoi ritmi, non ti corre dietro nessuno. La cosa più importante è che per te (o voi :-)) sia un piacere. --Andyrom75 (discussioni) 00:24, 12 feb 2014 (CET)

Stile di scrittura[modifica]

Ti do un suggerimento sullo stile di scrittura. Frasi del tipo "Nel 2014 ricorrerà la XIX edizione", sono soggette a rilavorazione perchè nel 2015 dovresti sostituirla con "Nel 2014 è ricorsa la XIX edizione" (di per so non molto utile a meno che la XIX sia di particolare rilievo) o "Nel 2015 ricorrerà la XX edizione" (ma è che soggetta al medesimo problema).

Pertanto è preferibile scrivere frasi che restano valide nel tempo. Che so, "La manifestazione si svolge ogni anno dal 1995" (a patto che sia vero e che abbia azzeccato l'anno :-)). --Andyrom75 (discussioni) 17:57, 16 feb 2014 (CET)

Ora è perfetta, come lo è la foto di tua figlia. PS Un'intera famiglia al soldo di Wikivoyage! :-D --Andyrom75 (discussioni) 08:28, 17 feb 2014 (CET)

Calo di ispirazione?[modifica]

Guarda che qui ti aspettiamo :-) --Andyrom75 (discussioni) 23:27, 9 mar 2014 (CET)

Ehi ciao, ben tornata! Iniziavo a preoccuparmi! :-) --Andyrom75 (discussioni) 11:16, 22 mar 2014 (CET)

Abbi pazienza figliuolo, sono una povera vecchietta, e se durante la settimana in ufficio mi massacrano nel weekend dormo o al massimo lavoro all'uncinetto. Mi controlli se ho inserito bene il B&B della mia collega? :) --Lagrande (discussioni) 11:21, 22 mar 2014 (CET)

L'importante è vivere Wikivoyage come un relax post-ufficio... almeno io faccio così ;-) Ora ti ci do un'occhiata. --Andyrom75 (discussioni) 11:27, 22 mar 2014 (CET)
Andava bene, l'ho giusto "smerigliato" ;-) --Andyrom75 (discussioni) 11:30, 22 mar 2014 (CET)
Tra un uncinetto e un pisolino ricordati di passare di qua ogni tanto ;-) --Andyrom75 (discussioni) 15:46, 12 apr 2014 (CEST)
Stavolta è proprio calo di ispirazione, non so cosa aggiungere. Mi dai un compito preciso, che forse mi viene meglio? Ho tentato però di coinvolgere una mia amica, si è aggiunto qualcuno di Ancona? --95.232.3.217 15:50, 12 apr 2014 (CEST)
dell'aggiunta delle coordinate ti avevo già parlato (Categoria:Quickbar senza coordinate). Altra cosa è l'aggiunta dei banner sugli articoli prendendoli da wikidata; la lista è qui: Categoria:Banner da Wikidata. L'ideale è aggiungere anche una descrizione del banner nell'apposito parametro. Fammi sapere se t'interessa dar mano su una di queste due attività, altrimenti ti suggerisco altro. --Andyrom75 (discussioni) 17:17, 12 apr 2014 (CEST)

Mi va bene lavorare su un elenco preciso, purchè tu ritenga che ne sono capace. --Lagrande (discussioni) 10:46, 13 apr 2014 (CEST) P.S. Ti ho mai detto che tra le varie cose sono stata anche un'interprete simultaneista di inglese, tedesco e russo? Hai bisogno di traduzioni? Mi piace di più il tedesco, ma sono bravina anche in inglese. Per il russo temo di essere troppo arrugginita però. --Lagrande (discussioni) 10:56, 13 apr 2014 (CEST)

Ma si che ne sei capace. L'inserimento delle coordinate nei listing che hai già fatto era molto più complicato (forse è più corretto dire: articolato). Ti dettaglio meglio il da farsi sulle due liste che ti avevo indicato.
  • Coordinate degli articoli: Su Categoria:Quickbar senza coordinate apri un articolo a cui mancano le coordinate nel Quickbar (parametri Lat e Long). Guardi su Wikipedia o Wikidata o sulle altre versioni linguistiche di Wikivoyage se già esistono e in caso affermativo le ricopi. In caso negativo nel cerchi tramite la mappa con cui hai già estratto in passato le coordinate per i listing. Una volta fatto, rimuovi dalla pagina di lavoro l'articolo in questione.
  • Banner articoli: Su Categoria:Banner da Wikidata apri un articolo a caso. Apri su un altra pagina del tuo browser il banner visualizzato, copi il nome del fine e lo inserisci nel parametro banner del quickbar. Dalla descrizione dell'immagine del banner o dalla descrizione dell'immagine da cui il banner è stato tratto (tipicamente in inglese), trascrivi la descrizione all'interno dell'apposito parametro del quickbar. La lista è aggiornata automaticamente, quindi non devi fare niente una volta che hai sistemato i parametri del Quickbar.
Il fatto che tu sia stata un'interprete è una notizia fantastica! :-) In base al tempo che ti va di dedicare alle traduzioni, ci sono due tipi di attività da fare. Se hai pochi minuti a disposizione puoi occuparti di rimuovere gli "avvisi di stile" dagli articoli presenti in questa categoria. Tipicamente sono testi che qualcuno è copiato e incollato da altre lingue senza tradurli in italiano. I testi a volte sono visibili e a volte sono tra i commenti. Se il testo da tradurre non è di grande valore aggiunto può anche essere direttamente eliminato. Una volta che è stato tradotto o eliminato si può rimuovere l'avviso di stile. La lista degli articoli si aggiorna automaticamente una volta che hai rimosso il template di avviso.
Se invece ti andasse di dedicare qualche ora all'attività di traduzione, potrei suggerirti qualche bell'articolo corposo e ben fatto in tedesco oppure in russo dove già l'utente Nastoshka si sta dando da fare con le traduzioni. Per l'inglese c'è meno urgenza perché è una lingua dove più persone possono contribuire, mentre le prime due sono sicuramente più di "nicchia". Fammi sapere che sono ansioso di darti mano a indirizzare i tuoi sforzi! :-) --Andyrom75 (discussioni) 11:32, 13 apr 2014 (CEST)
Le tue 3 modifiche sui banner hanno fatto centro. Adesso puoi proseguire a nastro! ;-) --Andyrom75 (discussioni) 08:57, 14 apr 2014 (CEST)
Un suggerimento per le descrizioni. Non inserire il riferimento temporale dello scatto della foto, che all'interno dell'articolo non da un valore aggiunto (come ad esempio qui). Idem per la contestualizzazione geografica quando ridondante. Prendi ad esempio questa modifica; Arbe è in Croazia, quindi non è necessario specificarlo nuovamente. Questo esempio raccoglie entrambe le casistiche.
Entrambe le informazioni citate poco fa, hanno un senso quando si descrive la foto avulsa dal contesto, perché chi la guarda potrebbe giustamente non riconoscere il soggetto. --Andyrom75 (discussioni) 20:33, 14 apr 2014 (CEST)
Hai notato che uno l'ho inserito io ex novo? Andava bene? Sto parlando di Malta. --Lagrande (discussioni) 07:37, 15 apr 2014 (CEST)
L'immagine in se va bene, è quella usata per Malta (intesa come stato), però è preferibile utilizzare banner diversi per ogni articolo. Comunque, fintato che non sarà creato un banner ad hoc per l'Isola di Malta (intesa come isola), va bene lasciare quello che hai messo tu. --Andyrom75 (discussioni) 08:42, 15 apr 2014 (CEST)

[modifica]

Su Wikivoyage:Spedizione Banner dovresti trovare tutte le informazioni necessarie. Se ti serve qualche informazione più di dettaglio ti consiglio di chiedere a Massimo che è molto esperto a riguardo. --Andyrom75 (discussioni) 16:30, 15 apr 2014 (CEST)

Importazioni[modifica]

Certo che va bene se crei nuovi articoli a partire da quelli su de:voy, anzi, è proprio un'ottima iniziativa. I migliori articoli da importare sono quelli NON sono presenti su en:voy (o quei rari che non sono presenti su it:w) perché in questo modo google ci premierà nelle ricerche mettendoci tra i primi posti. In ogni caso sentiti libera di tradurre quelli che ti ispirano di più.

Grazie per portare avanti i banner a tempo perso, perché tutto serve, e comunque è un'attività di pochi minuti che può essere fatta quando si ha poco tempo a disposizione.

PS Non mi è chiaro quando dici di non conoscere portoghese e danese.... a che ti riferisci? Ai banner o ad altro? Se fosse per i banner, e questo ti crea un problema, limitati a saltarli e a guardare i banner successivi. --Andyrom75 (discussioni) 08:12, 18 apr 2014 (CEST)

Allora ok, ti confermo che non è un dramma se li salti, magari più avanti proverò a metterci le mani io, e comunque ce ne sono così tanti da sistemare che se ne saltiamo qualcuno non è una tragedia. --Andyrom75 (discussioni) 14:40, 18 apr 2014 (CEST)

Bassa California del Sud[modifica]

Ho spostato parte della didascalia che avevi aggiunto al banner nella sezione cosa vedere. Mi sembrava un po' lunghetta per una didascalia e comunque interessante da mantenere. Dai comunque un'occhiata alla modifica che ho fatto per aggiustarla qualora lo reputassi opportuno. --Andyrom75 (discussioni) 16:29, 18 apr 2014 (CEST)

Non mi permetterei mai di correggere il capo ... Anche a me sembrava un po' lunghetta, in effetti, ed essendo ancora imbranata non ci ho proprio pensato a spostarla sotto.--Lagrande (discussioni) 16:51, 18 apr 2014 (CEST)
Macché imbranata! Guarda che stai facendo davvero un ottimo lavoro. Sono davvero contento del tuo supporto "a tutto tondo" (lavoro, sporco, traduzioni, nuovi articoli, ecc...). --Andyrom75 (discussioni) 16:58, 18 apr 2014 (CEST)

Pesaro[modifica]

Il mio giudizio su Pesaro è assolutamente positivo. Ma fammi precisare che in senso assoluto "sta venendo bene" e non "è venuto bene" perché i contenuti che ci sono sono validissimi e ben formattati ma ci sono ancora sezioni vuote che prima poi qualcuno completerà (non necessariamente te). Per la foto di commons non saprei darti certezze perché non sono un esperto, tuttavia in base a quello che mi dici mi sembra che sia tutto ok. --Andyrom75 (discussioni) 10:15, 27 apr 2014 (CEST)

è una delle gioie della vita e noi siamo qua per godercela ;) --Andyrom75 (discussioni) 13:53, 27 apr 2014 (CEST)

[modifica]

Il problema è che spulciando le foto su commons non ho trovato nulla che mi piacesse (prima di Pesaro avevo provato Ascoli Piceno). Se trovi foto adeguate inviami il link che provo a creare il banner. --Lkcl it (discussioni) 21:11, 28 apr 2014 (CEST)

Un po' tutti e due: il banner deve essere largo almeno 1800 px, quindi lafoto deve avere almeno questa larghezza. Adesso son di fretta se hai domande ponimele pure. --Lkcl it (Scrivimi) 07:56, 29 apr 2014 (CEST)
Se, come credo, non mi sono spiegato bene guarda qua. --Lkcl it (Scrivimi) 18:01, 29 apr 2014 (CEST)
Il banner si può fare, ma normalmente si usano viste sulla città, piazza, edifici pubblici, non piatti tipici. Se vuoi provo comunque a ritagliare l'immagine. --Lkcl it (Scrivimi) 21:14, 29 apr 2014 (CEST)

Attenzione[modifica]

Ciao, complimenti per il bel lavoro che fai ma attenzione a non copiare da altri siti. Ho annullato questo edit perchè ho visto che era un copia incolla da qui --Nastoshka (discussioni) 11:28, 4 mag 2014 (CEST)

Coordinate[modifica]

Premesso che la storia del capo mi fa davvero sorridere, riguardo alle coordinate ove presenti puoi prendere quelle su it:w o su wikidata o sulle altre versioni linguistiche. Altrimenti puoi aprire una mappa di wikivoyage e ti posizioni sul baricentro del territorio con un click. --Andyrom75 (discussioni) 18:22, 10 mag 2014 (CEST)

Ma ti sei dileguata proprio ora che ti ho spiegato come recuperare le coordinate? Se l'avessi saputo non te l'avrei detto! :-D --Andyrom75 (discussioni) 21:03, 17 mag 2014 (CEST)
Visto che tua mamma è stata un'eccellente organizzatrice del viaggio dobbiamo farla iscrivere a Wikivoyage! ;-) La "ragazza con l'orecchino di perla" l'ho vista ad aprile a Delft (PS mi fa piacere che anche tu la chiami così, lo preferisco a "ragazza col turbante" ... ho avuto poco tempo fa questa discussione con un'altra persona :-) ). Mentre la Cappella degli Scrovegni chiedo venia ma non l'ho mai visitata, sebbene abbia frequentato Padova per circa un anno (shame on me!); dalle foto sembra una vera e propria meraviglia. Ricordo che tempo fa l'Utente:Marcok aveva in mente di sviluppare un articolo sulle "Ville palladiane", magari puoi lasciargli un messaggio per vedere se è ancora interessato, così se vi va, ci potete lavorare insieme. ...ma nel frattempo, son felice che a breve ti riavremo nel gruppo degli "spalatori" per sistemare banner e coordinate perchè son davvero tanti gli articoli da mettere a posto. :-) --Andyrom75 (discussioni) 10:59, 18 mag 2014 (CEST)

Assenze giustificate[modifica]

Grazie mille per aver avvisato, molto gentile da parte tua. Anche io in questi giorni sono estremamente impegnato sia per lavoro che su altri fronti, uno dei quali, seppur incredibile, sono gli esami :-D ...chiaramente non scolastici... ;-) Lasciamo passare questo periodo che poi ci rimettiamo tutti all'opera. A presto, --Andyrom75 (discussioni) 09:01, 30 mag 2014 (CEST)

Mi spiace molto per l'esame di tua figlia. Le faccio un grande in bocca al lupo per la prossima occasione. Nel frattempo spero di rivederti presto all'opera :-) --Andyrom75 (discussioni) 18:40, 17 giu 2014 (CEST)
Un piccolo passo per l'uomo, ma un grande passo per la "comunità" ;-) --Andyrom75 (discussioni) 08:39, 19 giu 2014 (CEST)

Correzione banner[modifica]

Ciao Lagrande, se guardi la cronologia dell'articolo sull'Azerbaigian iraniano‎, noterai che Nastoshka non si è limitato ad annullare la tua modifica, bensì ha creato una nuova immagine aggiungendo la corrispettiva descrizione. Quindi non te lo trovi nuovamente su Categoria:Banner da Wikidata.

Perché l'ha fatto? Perché il banner era fuori formato. C'era anche un avviso su en:voy in cui chiedevano il supporto di qualcuno per correggerlo (Nastoshka ha sistemato anche quello).

Comunque ora tutto ok, puoi procedere tranquillamente con i prossimi articoli. Grazie mille, --Andyrom75 (discussioni) 08:57, 12 giu 2014 (CEST)

UNESCO[modifica]

Certo che puoi occuparti dei patrimoni UNESCO. L'unica cosa ti chiedo cortesemente di coordinarti con Superchilum che sta già facendo qualcosa a riguardo, in questo modo potete fare sinergia senza pestarvi i piedi a vicenda. --Andyrom75 (discussioni) 15:12, 20 giu 2014 (CEST)

ciao! :-) tutti i contributi e gli aiuti sono benvenutissimi, ovviamente! Io mi volevo occupare essenzialmente di ordinare e creare una pagina per ogni nazione con una mappa navigabile, vedi gli esperimenti che sto facendo in Utente:Superchilum/Patrimoni con l'Argentina. Se tu invece hai voglia di scrivere gli articoli sui singoli siti (se sono parchi nazionali o cose così, ovviamente, mentre se è un semplice palazzo basta un paragrafo nella città corrispondente) va benissimo. --Superchilum(scrivimi) 18:47, 21 giu 2014 (CEST)

Traduzioni[modifica]

Nell'attesa che l'attività sull'UNESCO sia meglio definita, se ti fa piacere contribuire al progetto con delle traduzioni, ti do due alternative che richiedono due tipi di impegno agli antipodi:

  1. Brevi traduzioni che puoi andare a pescare all'interno di questa categoria. La categoria nasce da segnalazioni di non conformità. Molte sono traduzioni, ma non tutte, come non tutte sono traduzioni da inglese e tedesco, ma cerca un po' quelle in cui puoi dare una mano. Una volta eliminato il problema, puoi rimuovere l'avviso di stile.
  2. Lunghe traduzioni, sostanzialmente di articoli integrali (o buona parte di essi) presi da en:voy. Sono molti i "grandi assenti" su it:voy, tra cui gli stati degli Stati Uniti d'America. L'articolo principale sugli USA è già abbastanza corposo (anche se sicuramente migliorabile come tutti...), quindi ti suggerirei di iniziare migliorando gli articoli delle divisioni regionali degli USA (e.g. Stati Uniti d'America meridionali con South). Una volta fatti tutti (e ti richiederà un po' di tempo...), potrai passare agli articoli dei singoli stati, e tra questi ce ne sono parecchi mancanti.

Che te ne pare? --Andyrom75 (discussioni) 09:36, 22 giu 2014 (CEST)

Ho visto il tuo commento sulla lounge (grazie della partecipazione) ma non ho visto un tuo commento sulla questione traduzioni. Fammi sapere cosa ne pensi. --Andyrom75 (discussioni) 11:57, 24 giu 2014 (CEST)
Sei fantastica, sappi che faccio il tifo per te! :-D --Andyrom75 (discussioni) 18:26, 24 giu 2014 (CEST)

Stati Uniti d'America meridionali#Come arrivare[modifica]

Ho apportato alcune correzioni all'articolo. Te le riassumo così che magari potrai porci attenzione la prossima volta.

  • Gli aeroporti su it:voy (a differenza di en:voy) non hanno un proprio articolo, quindi non va usato il wikilink.
  • Non tutti i template di en:voy esistono su it:voy, quindi controlla sempre che tutto "funzioni" prima di salvare. Nel caso specifico ho rimosso il template IATA perchè inesistente.
  • Occhio ai wikilink delle varie città. Per evitare di richiamare disambigue o città col nome errato, ti suggerisco di controllare sempre qui su it:voy o su it:w. L'uniformità dei nomi tra i due progetti ti consente di mitigare questo tipo di errori.

Come al solito, se hai dubbi chiedi :-) --Andyrom75 (discussioni) 12:35, 13 lug 2014 (CEST)

Non c'è niente di cui dispiacersi. Giusto per evitare fraintendimenti. Io ti ho segnalato solo queste tre piccolezze che non andavano, ma il resto dell'articolo l'hai tradotto benissimo e hai fatto un bel lavoro :-) --Andyrom75 (discussioni) 15:12, 13 lug 2014 (CEST)

Ferie finalmente[modifica]

Anche le mie ferie inizieranno a fine di questa settimana, quindi capisco perfettamente il titolo che hai scelto :-)

Se dimentichi qualcosa? mmm forse solo il fatto che il viaggio che inizia ancor prima di partire, quindi potresti iniziare ad arricchire l'articolo di Ibiza (isola e città) con quello che trovi in giro come al solito partendo dalle altre versioni linguistiche di voy. In questo modo oltre ad arrivare più preparata, durante le ferie vere e proprie puoi concentrarti solo sulle aggiunte. ....quanto meno io faccio sempre così ;-) --Andyrom75 (discussioni) 14:59, 19 ago 2014 (CEST)

Vado lontanino, ma torno ...spero :-P Indirettamente di WLM (Wiki Loves Monuments) ne giova anche voy come tutti gli altri sister project, in quanto WLM ha come obiettivo quello di aggiungere foto a commons che poi saranno usate da tutti i progetti. Io essendo un fotografo mediocre non partecipo e preferisco contribuire a voy redigendo articoli o su altri fronti che mi sono più congeniali ...a ognuno il suo :-) --Andyrom75 (discussioni) 17:30, 19 ago 2014 (CEST)

Com'è che non ti si vede?[modifica]

Non sarai mica ancora in ferie? :-) ....in tal caso buon per te! :-P --Andyrom75 (discussioni) 12:05, 4 ott 2014 (CEST)

Peggio ... sono tornata. Sto impazzendo al lavoro tra salvaguardati, esodati, spending review, e quando sono a casa non riesco più a dedicarmi ad una cosa seria. Ogni giorno però entro e controllo le novità. A poco a poco riprendo con qualcosa di semplice semplice. --Lagrande (discussioni) 12:29, 4 ott 2014 (CEST)
Mi spiace per i problemi lavorativi... non è davvero un buon periodo... Se hai poco tempo per ambiziose traduzioni, puoi ogni tanto, anche per pochi minuti, riprendere l'attività sulle coordinate o sui banner. L'oceano è fatto da tante piccole gocce ;-) --Andyrom75 (discussioni) 14:07, 4 ott 2014 (CEST)
Come va? --Andyrom75 (discussioni) 08:32, 1 nov 2014 (CET)
Aggiungiamoci che martedì è morto mio suocero ... stava male, ma ha avuto un tracollo un po' improvviso. Va be', lasciamo stare. Domanda tecnica: posso usare delle foto pubblicate su picasa? O anche lì deve essere esplicitamente scritto che siano libere da copyright? Volevo ricominciare piano piano a fare qualcosina. --Lagrande (discussioni) 08:36, 1 nov 2014 (CET)
Condoglianze. Tornando al "nostro mondo", qualunque contenuto (testo o foto) che tu voglia introdurre all'interno di un progetto wiki, questo deve essere libero da ogni tipo di diritto d'autore, e quindi esplicitamente rilasciato con licenza CC BY-SA-3.0 (o superiore). --Andyrom75 (discussioni) 09:04, 1 nov 2014 (CET)

Ascoli Piceno[modifica]

Grazie della segnalazione. Un fenomeno aveva inserito quell'immagine su wikidata nel posto sbagliato. Ho corretto wikidata e l'articolo. --Andyrom75 (discussioni) 10:33, 1 nov 2014 (CET)

Macerata[modifica]

Il quickfooter l'avevo aggiunto io perchè te l'avevi eliminato (e non va fatto ;-)). Tuttavia la correzione che hai apportato è giusta. Quel quickfooter l'avevo preso dall'articolo del Territorio di Macerata e non avevo notato che contenesse tale errore. Grazie, --Andyrom75 (discussioni) 12:34, 1 nov 2014 (CET)

Acc... errore di copia e incolla, scusami. Devo riprenderci la mano. --Lagrande (discussioni) 13:09, 1 nov 2014 (CET)
Figurati, nessun problema; siamo uno pari ;-) --Andyrom75 (discussioni) 13:44, 1 nov 2014 (CET)

Al rientro dalle feste...[modifica]

...non è che riesci a ritagliarti un po' di tempo per riprendere le attività di pulizia (qui su voy)? :-) --Andyrom75 (discussioni) 12:22, 11 gen 2015 (CET)

Piccola segnalazione[modifica]

Che cecchino! :-) Grazie della segnalazione, ho corretto subito :-) --Andyrom75 (discussioni) 19:01, 22 gen 2015 (CET)

Altopiano del Paraná[modifica]

Grazie della segnalazione. L'immagine di quell'articolo (in realtà usata in due articoli) è stata cancellata pochi giorni fa da Commons. Correggo subito. --Andyrom75 (discussioni) 09:59, 7 feb 2015 (CET)

Il tuo nome utente sarà cambiato[modifica]

03:43, 18 mar 2015 (CET)

Appennino emiliano[modifica]

A volte ritornano! :-) --Andyrom75 (discussioni) 10:51, 28 mar 2015 (CET)

Classificazione Pesaro[modifica]

In questo periodo mi sto dedicando alla classificazione degli articoli. Ho classificato Pesaro 2 e non 3 /5 perché non ha alberghi/b&b/... o altre strutture in dove allogiare. Se ti va, arricchisci la sezione (il livello cenni non è meritato) ... Ciao e grazie --Lkcl it (Scrivimi) 23:21, 7 feb 2016 (CET)

Bentornata![modifica]

Era da molto che non ti facevi viva, ed è un piacere rivederti. Spero che ti capiti di passare di qua più spesso per portare avanti l'attività di mappatura degli articoli privi di coordinate o per qualunque altro contributo che ti andasse di apportare al progetto. A presto, --Andyrom75 (discussioni) 14:48, 28 apr 2016 (CEST)

Gli alberghi stanno negli articoli delle città (non in quelli delle "regioni" e nemmeno in quelle degli Stati). Hai provato a vedere se esiste l'articolo della città in cui hai soggiornato? Io quando tornai da Malta ne creai parecchi. Prova a dare un'occhiata. --Andyrom75 (discussioni) 19:04, 28 apr 2016 (CEST)
Allora puoi inserirlo tu il primo albergo nell'articolo di San Giuliano :-) --Andyrom75 (discussioni) 20:17, 28 apr 2016 (CEST)