Svizzera nordorientale: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Aggiornato elemento: Technorama |
|||
| (12 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate) | |||
| Riga 19: | Riga 19: | ||
== Da sapere == |
== Da sapere == |
||
=== Cenni geografici === |
|||
Si estende nei cantoni di Sciaffusa, Turgovia, San Gallo, Appenzello e Glarona. Condivide il confine con [[Germania]], [[Austria]] e [[Liechtenstein]] e si sovrappone alla regione del [[Lago di Costanza]]. |
|||
<!--=== Quando andare ===--> |
<!--=== Quando andare ===--> |
||
<!--=== Cenni storici ===--> |
<!--=== Cenni storici ===--> |
||
=== Lingue parlate === |
|||
La Svizzera nordorientale è una parte prevalentemente di lingua tedesca del paese. |
|||
<!--=== Cultura e tradizioni ===--> |
<!--=== Cultura e tradizioni ===--> |
||
{{-}} |
{{-}} |
||
== Territori e mete turistiche == |
== Territori e mete turistiche == |
||
{{Regionlist |
|||
| regionmap=Eastern Switzerland regions.png |
|||
| regionmapsize=450px |
|||
| regionmaptext= |
|||
| region1name=[[Canton Sciaffusa]] |
|||
| region1color=#8a84a3 |
|||
| region1description=Il cantone più settentrionale della Svizzera. |
|||
| region2name=[[Canton Turgovia]] |
|||
| region2color=#c5995c |
|||
| region2description=Sulle rive del [[Lago di Costanza]], questa regione è nota per la coltivazione di gran parte dei frutti della Svizzera. La capitale è Frauenfeld. |
|||
| region3name=[[Canton San Gallo]] |
|||
| region3color=#6698bb |
|||
| region3description=La capitale [[San Gallo]] ospita una famosa abbazia. Vi sono inoltre diversi castelli e palazzi, vigneti e piste ciclabili lungo il Reno alpino. |
|||
| region4name=[[Canton Appenzello]] |
|||
| region4color=#69999f |
|||
| region4description=Questa regione è composta da due semicantoni: Appenzello Interno e Appenzello Esterno con le capitali di Appenzello e Herisau |
|||
| region5name=[[Canton Glarona]] |
|||
| region5color=#ee7c7c |
|||
| region5description= |
|||
}} |
|||
{{MappaDinamica |
{{MappaDinamica |
||
| Lat= 47.26 |
| Lat= 47.26 |
||
| Riga 32: | Riga 59: | ||
| h= 580 | w= 470 | z= 9 |
| h= 580 | w= 470 | z= 9 |
||
}} |
}} |
||
* [[Canton Appenzello Esterno]] — |
|||
* [[Canton Appenzello Interno]] — |
|||
* [[Canton Glarona]] — |
|||
* [[Canton San Gallo]] — |
|||
* [[Canton Sciaffusa]] — |
|||
* [[Canton Turgovia]] — |
|||
=== Centri urbani === |
=== Centri urbani === |
||
{{Citylist |
{{Citylist |
||
| Riga 46: | Riga 66: | ||
| 4={{Città| nome=[[San Gallo]] | alt=''Sankt Gallen'' in [[tedesco]], ''Saint-Gall'' in [[francese]] |lat=47.4242 | long=9.3771 | descrizione=Ha un Museo del Tessuto e una biblioteca abbaziale che contiene oltre 160.000 volumi.}} |
| 4={{Città| nome=[[San Gallo]] | alt=''Sankt Gallen'' in [[tedesco]], ''Saint-Gall'' in [[francese]] |lat=47.4242 | long=9.3771 | descrizione=Ha un Museo del Tessuto e una biblioteca abbaziale che contiene oltre 160.000 volumi.}} |
||
| 5={{Città| nome=[[Sargans]] | alt= | | descrizione=}} |
| 5={{Città| nome=[[Sargans]] | alt= | | descrizione=}} |
||
| 6={{Città| nome=[[Sciaffusa]] | alt=''Schaffhausen'' |lat=47.6959 | long=8.6343| descrizione=Città medioevale.}} |
| 6={{Città| nome=[[Sciaffusa]] | alt=''Schaffhausen'' |lat=47.6959 | long=8.6343| descrizione=Città medioevale a poca distanza dal confine tedesco, ma anche una stazione di passaggio per i treni provenienti dalla Germania verso la Svizzera.}} |
||
| 7={{Città| nome=[[Stein am Rhein]] | alt= |lat=47.6599 | long=8.8591 | descrizione=Vecchie case dipinte come un fumetto che sembrano fatte di marzapane.}} |
| 7={{Città| nome=[[Stein am Rhein]] | alt= |lat=47.6599 | long=8.8591 | descrizione=Vecchie case dipinte come un fumetto che sembrano fatte di marzapane.}} |
||
| 8={{Città| nome=[[Appenzello]] | alt=''Appenzell'' |lat=47.3305 | long=9.4088 | descrizione=}} |
| 8={{Città| nome=[[Appenzello]] | alt=''Appenzell'' |lat=47.3305 | long=9.4088 | descrizione=}} |
||
| Riga 62: | Riga 82: | ||
<!--=== In aereo ===--> |
<!--=== In aereo ===--> |
||
<!--=== In auto ===--> |
<!--=== In auto ===--> |
||
=== In nave === |
|||
Ci sono diversi traghetti che attraversano il [[Lago di Costanza]] e collegano le diverse nazioni e città limitrofe. |
|||
<!--=== In treno ===--> |
|||
=== In treno === |
|||
Il servizio ferroviario da altre parti della Svizzera, della Germania, dell'Austria e persino del Liechtenstein è eccellente e i treni partono una volta ogni ora o più spesso sulla maggior parte delle tratte. |
|||
<!--=== In autobus ===--> |
<!--=== In autobus ===--> |
||
{{-}} |
{{-}} |
||
| Riga 90: | Riga 112: | ||
| orari=Lun-Dom 10:00-17:00 | prezzo= |
| orari=Lun-Dom 10:00-17:00 | prezzo= |
||
| descrizione=Museo della scienza. |
| descrizione=Museo della scienza. |
||
}} |
|||
* {{simbolo|unesco}} {{see |
|||
| nome=Arena tettonica svizzera di Sardona | alt=Glarner Überschiebung | sito=http://www.glarusoverthrust.org | email= |
|||
| indirizzo= | lat=46.91667 | long=9.25 | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari= | prezzo= |
|||
| wikidata=Q312118 |
|||
| descrizione=È una della principali zone tettoniche delle [[Alpi Glaronesi]]. È un sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO e un "esempio eccezionale di costruzione di montagne attraverso la collisione continentale". |
|||
}} |
|||
* {{see |
|||
| nome=Cascate del Reno | alt= | sito=http://www.rheinfall.ch | email= |
|||
| indirizzo= | lat=47.679444 | long=8.616389 | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari= | prezzo= |
|||
| wikidata=Q214924 |
|||
| descrizione=Le cascate più grandi d'Europa. |
|||
}} |
|||
* {{see |
|||
| nome=Säntis | alt= | sito= | email= |
|||
| indirizzo= | lat=47.249167 | long=9.343333 | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari= | prezzo= |
|||
| wikidata=Q15224 |
|||
| descrizione=Montagna alta 2502 m del massiccio dell'Alpstein. |
|||
}} |
|||
* {{simbolo|unesco}} {{see |
|||
| nome=Biblioteca dell'abbazia | alt= | sito=http://www.stiftsbibliothek.ch/ | email= |
|||
| indirizzo= | lat=47.423056 | long=9.377222 | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari= | prezzo= |
|||
| wikidata=Q155699 |
|||
| descrizione=Presso il monastero della città di [[San Gallo]]. |
|||
}} |
}} |
||
<!--=== Itinerari ===--> |
<!--=== Itinerari ===--> |
||
| Riga 95: | Riga 149: | ||
== Cosa fare == |
== Cosa fare == |
||
Escursioni nel massiccio dell'Alpstein e nel Toggenburgo. |
|||
=== Feste ed eventi === |
|||
I giorni festivi sono diversi in ogni cantone. Soprattutto il cantone cattolico di Appenzello Interno ha molte festività extra. Questi sono i giorni festivi in aggiunta a quelli osservati in tutta la Svizzera: |
|||
* {{listing |
|||
| nome=San Bertoldo | alt= | sito= | email= |
|||
| indirizzo=Turgovia | lat= | long= | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari=2 gennaio | prezzo= |
|||
| descrizione= |
|||
}} |
|||
* {{listing |
|||
| nome=Näfelser Fahrt | alt= | sito= | email= |
|||
| indirizzo=Glarona | lat= | long= | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari= primo o secondo giovedì di aprile | prezzo= |
|||
| descrizione= |
|||
}} |
|||
* {{listing |
|||
| nome=Festa del lavoro | alt= | sito= | email= |
|||
| indirizzo= Sciaffusa e Turgovia| lat= | long= | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari=1 maggio | prezzo= |
|||
| descrizione= |
|||
}} |
|||
* {{listing |
|||
| nome=Corpus Christi | alt= | sito= | email= |
|||
| indirizzo= Appenzello Interno e Glarona| lat= | long= | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari= | prezzo= |
|||
| descrizione=60 giorni dopo Pasqua. |
|||
}} |
|||
* {{listing |
|||
| nome=Festa dell'Assunzione | alt= | sito= | email= |
|||
| indirizzo= Appenzello Interno| lat= | long= | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari= 15 agosto| prezzo= |
|||
| descrizione= |
|||
}} |
|||
* {{listing |
|||
| nome=Giorno di Mauritius | alt= | sito= | email= |
|||
| indirizzo= Appenzello Interno| lat= | long= | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari= 22 settembre| prezzo= |
|||
| descrizione= |
|||
}} |
|||
* {{listing |
|||
| nome=Ognissanti | alt= | sito= | email= |
|||
| indirizzo= Appenzello Interno| lat= | long= | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari=1 novembre | prezzo= |
|||
| descrizione= |
|||
}} |
|||
* {{listing |
|||
| nome=Immacolata Concezione | alt= | sito= | email= |
|||
| indirizzo= Appenzello Interno| lat= | long= | indicazioni= |
|||
| tel= | numero verde= | fax= |
|||
| orari= 8 dicembre| prezzo= |
|||
| descrizione= |
|||
}} |
|||
Anche se San Bertoldo non è ufficialmente una festa a San Gallo, Sciaffusa e Glarona, è ancora parzialmente osservata e i negozi potrebbero essere chiusi. |
|||
{{-}} |
{{-}} |
||
== A tavola == |
== A tavola == |
||
[[File:St. Galler Olmabratwürste.JPG|miniatura|OLMA-Bratwurst]] |
|||
<!--=== Bevande ===--> |
|||
Il '''bratwurst''' di [[San Gallo]] porta anche il nome OLMA-Bratwurst dopo l'annuale OLMA (mostra agricola e lattiero-casearia della Svizzera orientale). È simile alla salsiccia bianca bavarese per colore, dimensioni e consistenza. Tuttavia, non viene riscaldato in acqua come la salsiccia bianca, ma solo fritto. Il bratwurst è composto per almeno il 24% da carne di vitello, un massimo per il 20% da carne di maiale, latte o latte in polvere e proteine del latte e spezie varie. È registrato come indicazione geografica protetta (GGA) ed è consentita la produzione solo in una determinata area di San Gallo e dintorni. Il bratwurst piccolo pesa 115 grammi, il bratwurst OLMA 165 grammi e il ''St.Galler Kinderfestbratwurst'' pesa 220 grammi. In estate viene prodotta una salsiccia arrotolata a forma di lumaca da 500-900 grammi, nota come ''Schnägg''. Si mangia con un panino tradizionale, il ''St.Galler Bürli'', servito a parte. Il bratwurst di San Gallo viene servito senza senape o altre salse. Mangiarli con la senape è considerato un grande tabù. Chiunque lo faccia dimostra di non essere un locale. |
|||
Formaggio Appenzell |
|||
=== Bevande === |
|||
L''''Alpenbitter''' è un amaro scuro a base di erbe con una gradazione alcolica di circa 30% vol. Viene prodotto nell'Appenzello e nella regione intorno a [[Lucerna]]. Il più noto è l'''Appenzeller Alpenbitter''. |
|||
Il mosto d'arancia è una bevanda analcolica gassata a base di succo d'arancia e mela, è una specialità tradizionale nella Svizzera orientale. |
|||
{{-}} |
{{-}} |
||
Versione delle 11:41, 19 ott 2020
| Svizzera nordorientale | |
 | |
| Stato | Svizzera |
|---|---|
| Superficie | 11.521 |
Svizzera nordorientale è una regione turistica della Svizzera.
Da sapere
Cenni geografici
Si estende nei cantoni di Sciaffusa, Turgovia, San Gallo, Appenzello e Glarona. Condivide il confine con Germania, Austria e Liechtenstein e si sovrappone alla regione del Lago di Costanza.
Lingue parlate
La Svizzera nordorientale è una parte prevalentemente di lingua tedesca del paese.
Territori e mete turistiche
Canton Sciaffusa — Il cantone più settentrionale della Svizzera.
Canton Turgovia — Sulle rive del Lago di Costanza, questa regione è nota per la coltivazione di gran parte dei frutti della Svizzera. La capitale è Frauenfeld.
Canton San Gallo — La capitale San Gallo ospita una famosa abbazia. Vi sono inoltre diversi castelli e palazzi, vigneti e piste ciclabili lungo il Reno alpino.
Canton Appenzello — Questa regione è composta da due semicantoni: Appenzello Interno e Appenzello Esterno con le capitali di Appenzello e Herisau
Centri urbani
- 1 Herisau
- 2 Neuenhof
- Rapperswil-Jona
- 3 San Gallo (Sankt Gallen in tedesco, Saint-Gall in francese) — Ha un Museo del Tessuto e una biblioteca abbaziale che contiene oltre 160.000 volumi.
- Sargans
- 4 Sciaffusa (Schaffhausen) — Città medioevale a poca distanza dal confine tedesco, ma anche una stazione di passaggio per i treni provenienti dalla Germania verso la Svizzera.
- 5 Stein am Rhein — Vecchie case dipinte come un fumetto che sembrano fatte di marzapane.
- 6 Appenzello (Appenzell)
- 7 Neuhausen am Rheinfall — Celebre per le sue cascate del Reno che sono le più grandi d'Europa.
Come arrivare
Ci sono diversi traghetti che attraversano il Lago di Costanza e collegano le diverse nazioni e città limitrofe.
In treno
Il servizio ferroviario da altre parti della Svizzera, della Germania, dell'Austria e persino del Liechtenstein è eccellente e i treni partono una volta ogni ora o più spesso sulla maggior parte delle tratte.
Come spostarsi
Cosa vedere
- 1 Torre di Bollingen. Casa di Jung sul Lago di Zurigo. L'edifico presenta alcune iscrizioni predisposte dallo stesso Jung, tuttavia esso è proprietà privata e non sono possibili le visite interne.
- Technorama, Technoramastrasse 1 (a Winterthur), ☎ +41 52 244 08 44.
Lun-Dom 10:00-17:00. Museo della scienza. 
2 Arena tettonica svizzera di Sardona (Glarner Überschiebung). È una della principali zone tettoniche delle Alpi Glaronesi. È un sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO e un "esempio eccezionale di costruzione di montagne attraverso la collisione continentale". - 3 Cascate del Reno. Le cascate più grandi d'Europa.
- 4 Säntis. Montagna alta 2502 m del massiccio dell'Alpstein.
- 5 Biblioteca dell'abbazia. Presso il monastero della città di San Gallo.
Cosa fare
Escursioni nel massiccio dell'Alpstein e nel Toggenburgo.
Feste ed eventi
I giorni festivi sono diversi in ogni cantone. Soprattutto il cantone cattolico di Appenzello Interno ha molte festività extra. Questi sono i giorni festivi in aggiunta a quelli osservati in tutta la Svizzera:
- San Bertoldo, Turgovia. 2 gennaio.
- Näfelser Fahrt, Glarona. primo o secondo giovedì di aprile.
- Festa del lavoro, Sciaffusa e Turgovia. 1 maggio.
- Corpus Christi, Appenzello Interno e Glarona. 60 giorni dopo Pasqua.
- Festa dell'Assunzione, Appenzello Interno. 15 agosto.
- Giorno di Mauritius, Appenzello Interno. 22 settembre.
- Ognissanti, Appenzello Interno. 1 novembre.
- Immacolata Concezione, Appenzello Interno. 8 dicembre.
Anche se San Bertoldo non è ufficialmente una festa a San Gallo, Sciaffusa e Glarona, è ancora parzialmente osservata e i negozi potrebbero essere chiusi.
A tavola
Il bratwurst di San Gallo porta anche il nome OLMA-Bratwurst dopo l'annuale OLMA (mostra agricola e lattiero-casearia della Svizzera orientale). È simile alla salsiccia bianca bavarese per colore, dimensioni e consistenza. Tuttavia, non viene riscaldato in acqua come la salsiccia bianca, ma solo fritto. Il bratwurst è composto per almeno il 24% da carne di vitello, un massimo per il 20% da carne di maiale, latte o latte in polvere e proteine del latte e spezie varie. È registrato come indicazione geografica protetta (GGA) ed è consentita la produzione solo in una determinata area di San Gallo e dintorni. Il bratwurst piccolo pesa 115 grammi, il bratwurst OLMA 165 grammi e il St.Galler Kinderfestbratwurst pesa 220 grammi. In estate viene prodotta una salsiccia arrotolata a forma di lumaca da 500-900 grammi, nota come Schnägg. Si mangia con un panino tradizionale, il St.Galler Bürli, servito a parte. Il bratwurst di San Gallo viene servito senza senape o altre salse. Mangiarli con la senape è considerato un grande tabù. Chiunque lo faccia dimostra di non essere un locale.
Formaggio Appenzell
Bevande
L'Alpenbitter è un amaro scuro a base di erbe con una gradazione alcolica di circa 30% vol. Viene prodotto nell'Appenzello e nella regione intorno a Lucerna. Il più noto è l'Appenzeller Alpenbitter.
Il mosto d'arancia è una bevanda analcolica gassata a base di succo d'arancia e mela, è una specialità tradizionale nella Svizzera orientale.
Sicurezza
