Eminönü (Istanbul)
Localizzazione
Stato	Turchia
CAP	34110

Eminönü è un quartiere (Semt) del distretto (Ilçe) e comune (Belediye) di Fatih, del Comune metropolitano (Büyükşehir Belediyesi) di Istanbul.

Da sapere

Il nome del quartiere, Eminönü, riflette il suo posto nella storia. Tradotto dal turco significa davanti alla giustizia. Emin significa 'giustizia' e önü significa 'di fronte a'. Probabilmente il nome deriva dal palazzo di giustizia e dalla dogana presenti sui moli. "Emin" era il titolo di un ufficiale ottomano.

Cenni geografici

Occupa la parte est/meridionale della penisola storica di Sarayburnu, conosciuta in epoca Bizantina con il nome di Chrysoceras.

Cenni storici

Il golfo del Corno d'Oro era un porto naturale, in particolare la riva ovest, che essendo su di una penisola era molto ben difendibile. Fu questa la posizione ove venne fondata Bisanzio e fu da qui che la città crebbe e con i quartieri vicini finì con l'essere il quartiere portuale lungo il Corno d'Oro.

Il porto di Neorion (seconda insenatura dal basso lungo il lato sinistro del Corno d'oro)

Il Porto Prosforio era un porto attivo dal tempo in cui la città era ancora la colonia greca di Bisanzio (657 a.C. - 324 d.C.), fino alla fine del primo millennio d.C. Gradualmente ampliato, fu il primo porto a essere costruito nell'area della futura Costantinopoli. Il porto di Neorion era un porto attivo dalla fondazione della città nel IV secolo fino al tardo periodo ottomano. Fu il primo porto a essere costruito a Costantinopoli dopo la sua rifondazione da parte di Costantino il Grande, e il secondo nella zona dopo il Prosphorion, che era il porto dell'antica Bisanzio.

Nel XII secolo, l'area portuale fu occupata dai commercianti di Venezia, Amalfi, Genova e Pisa che acquistarono banchine e depositi lungo la riva del Bosforo.

Dal 1928 al 2009 Eminönü fu distretto, e comprese anche i vicinati di Hobyar (del quartiere di Sirkeci) e di Gedikpaşa abitato un tempo dalla comunità armena. Tuttora vi ha sede il patriarcato armeno.

Come orientarsi

Il ponte di Galata, costruito nell'età industriale per scavalcare il Corno d'Oro sul Bosforo dove questo sbocca nel mar di Marmara.

• 1 Divan Yolu Caddesi — L'antica strada principale di Bisanzio, era il punto di partenza del percorso dal palazzo imperiale verso la Tracia, i Balcani e l'Europa centrale. All'inizio del Divan Yolu si trovano i resti di un arco di trionfo, da cui venivano misurate le distanze all'interno dell'impero (Milliarium Aureum).

Quartieri

• Hocapaşa (هوجا باشا) — Il vicinato con la stazione ferroviaria di Sirkeci, non bello ma con splendide viste sul Corno d'Oro.
• Hobyar
• Rüstempaşa
• Tahtakale

Come arrivare

In nave

Eminönü Terminali

• 1 İDO Eminönü Terminali. Offre traghetti da Kadıköy e Scutari, sul lato asiatico, da più a nord sul Bosforo, dal Corno d'Oro e dalle Isole dei Principi. Una mezza dozzina di moli si snodano lungo la costa fino a Sirkeci, ma il molo principale si trova vicino al Ponte di Galata.
  È più probabile che utilizziate i traghetti sul Bosforo: il treno Marmaray è più veloce, ma fare questa traversata classica almeno una volta durante la visita è imperdibile. L'operatore principale è Şehir Hatları, anche se le imbarcazioni private cercano di risparmiare. Salpano da Kadıköy ogni 20 minuti dalle 06:00 all'01:00, impiegando 20 minuti per Karaköy, appena a nord del ponte di Galata, e poi altri 10 minuti per Eminönü. Altri partono da Scutari per Karaköy ed Eminönü, con orari simili.
  Haliç Hattı è un traghetto che fa la spola tra il Corno d'Oro e il Mar Egeo, quindi un viaggio di andata e ritorno è un tour panoramico economico. Parte ogni ora da Scutari e, da febbraio 2025, non fa scalo a Eminönü, ma a Karaköy, dall'altra parte del ponte. Effettua altre sette fermate durante il suo viaggio di 40 minuti fino a Eyüpsultan. 
• 1 Boğaz İskelesi - Molo del Bosforo, per l'imbarco per i vaporetti (İŞH) lungo il Bosforo, e per Boğaziçi.
• 2 Hezarfen Ahmet Çelebi İskelesi - Molo d'imbarco per i vaporetti (İŞH) per Üsküdar sulla costa asiatica. Se si vuol solo fare una breve gita attraversando lo stretto, si sale a bordo e da Üsküdar si torna indietro.
• 3 Kadıköy (Evliya Çelebi) İskelesi - Molo d'imbarco per i vaporetti (İŞH) per Kadikoy ogni 15 a 20 minuti.
• 4 Katib Çelebi İskelesi - Questo molo è ora una piccola libreria e un negozio di oggetti di riccordi.
• 5 Harem Araba İskelesi - Molo d'imbarco per i traghetti per automezzi, che porta anche passeggeri, attraverso il Bosforo fino al terminal degli autobus interurbani Harem Otogar sulla sponda asiatica.
• 6 Sirkeci Terminali (raggiungibile con il tram da Sultanahmet e con il tram e la funicolare da Taksim). Collega con la sponda asiatica giungendo nel porto di Harem a Üsküdar. 
• 2 TurYol Eminönü İskelesi - Molo d'imbarco per i battelli TurYol sul Bosforo, Üsküdar, Haydarpasa, Kadiköy e le mini-crociere sul Bosforo di un'ora e mezza.

In treno

Stazione di Sirkeci

• 7 Stazione ferroviaria di Sirkeci (Sirkeci garı). Serve destinazioni europee. Situata nel vicinato di Hocapaşa del quartiere di Eminönü, vicino al palazzo di Topkapi e al ponte di Galata, Sirkeci è la stazione ove fanno capolinea i treni suburbani (banliyö treni) provenienti dall'aeroporto di Atatürk, 23 km più ad ovest, e da/per la stazione ferroviaria di Halkalı (Halkalı garı) che é a sua volta il capolinea dei treni internazionali Istanbul-Sofya Ekspresi da/per Sofia, Bosfor Ekspresi da/per Bucharest. La distanza tra le stazioni ferroviarie di Halkalı e Sirkeci è di 27,63 km (17,17 mi). Sino al 1977 alla stazione ferroviaria di Sirkeci faceva anche capolinea il mitico Orient Express, reso famoso dai romanzi di Agatha Christie. 

Come spostarsi

Con i mezzi pubblici

In metropolitana

Il servizio di trasporto pubblico ferroviario della metropolitana di Istanbul (İstanbul metrosu), gestito dalla Metro İstanbul A.ş. , non attraversa Eminönü.

In tram

• 3 Gülhane.  

In treno

Il servizio di trasporto pubblico ferroviario di Istanbul (MarmaRay), gestito dalla TCDD A.ş., attraversa Eminönü con la seguente linea:

• Linea con la stazione di Sirkeci.

Cosa vedere

Sublime porta

• 1 Sublime porta (Bab-ı Ali o anche Porta ottomana). È la porta d'ingresso del Palazzo Topkapi, divenuta sinonimo di governo ottomano, proprio come "Cremlino" indica il governo sovietico o russo. Gli antichi sovrani turchi annunciavano i loro saggi editti alla porta del loro palazzo e lì ricevevano supplici e ambasciatori. Poiché il francese era la lingua della diplomazia occidentale, la Porta Imperiale o Alta del Sultano ( Bâb-ı Hümâyûn ) fu tradotta come "Sublime Porta", poi ampliata per indicare tutta la sua alta burocrazia. Quando gli uffici governativi si trasferirono ad Alemdar Cd, il nome seguì, mentre giornalisticamente finì per simboleggiare tutto il marcio ne "Il Malato d'Europa". 

Museo ferroviario

• 2 Museo ferroviario di Istanbul (İstanbul Demiryolu Müzesi) (Stazione di Sirkeci), ☎ +90 2125206575. Gratis. Mar-Dom 10:00-17:00, ultimo ingresso 16:40. Ospitato nel capolinea ferroviario sul lato europeo del 1890, questo museo illustra la storia ferroviaria turca, sia ottomana che moderna. L'Orient Express andava e veniva da qui, con i passeggeri diretti più a est che si trasferivano sui traghetti e poi al capolinea sul lato asiatico di Haydarpaşa, per i treni diretti in Crimea, Baghdad e Damasco. 

Ponte di Galata

Il progetto leonardesco del ponte di Galata

• 3 Ponte di Galata (Galata Köprüsü). Gli oltre 400 metri sono a due livelli, proprio come il suo predecessore. Il livello inferiore ospita numerosi ristoranti. Le navi possono attraversare la sezione centrale, che può anche essere aperta (di notte) per consentire il passaggio di imbarcazioni più grandi. Sebbene il ponte in sé non sia un capolavoro architettonico, la vivace attività, i numerosi pescatori e la vista panoramica della città lo rendono un luogo davvero speciale. Ammirare il tramonto sul Corno d'Oro dal ponte è particolarmente mozzafiato.
  Nel 1502, il sultano Bayezid II incaricò Leonardo da Vinci di progettare un ponte da costruire sul sito dell'attuale Ponte di Galata. Tuttavia, il sultano non approvò il progetto a campata unica di Leonardo e il ponte non fu mai costruito. Anche Michelangelo fu invitato a progettare un ponte per il Corno d'Oro, ma rifiutò il progetto. Nel 1912, un'azienda tedesca costruì un ponte galleggiante, ma fu danneggiato da un incendio nel 1992 e spostato a monte per far posto all'attuale ponte. Questo quinto e ultimo ponte costruito sulla foce del Corno d'Oro fu completato nel 1994. Il Ponte di Galata è un ponte basculante lungo 490 metri, con una campata di 80 metri e un impalcato largo 42 metri. Ci sono tre corsie di traffico per direzione, oltre a un passaggio pedonale e linee del tram. Sotto il livello stradale, ci sono ristoranti e negozi. Dal ponte, si può guardare a ovest verso l'Europa e a est attraverso il Bosforo verso l'Asia. Il Ponte di Galata è descritto da molti come il vero cuore di Istanbul, collegando Eminönü e Karaköy attraverso il Corno d'Oro. 

Padiglione Hunkar

• 4 Padiglione Hunkar (Hünkâr Kasrı), Arpacılar Cd. 29, itobilgi@ito.org.tr. Costruito sopra un grande arco adiacente alla Moschea Nuova, questo piccolo kasrı (padiglione) o mahfili (scatola) risale allo stesso periodo e fungeva da luogo di attesa e ritiro per i sultani. Comprendeva un ingresso, una camera da letto e un bagno ed è decorato con raffinate piastrelle di Iznik. L'ingresso avviene tramite una scalinata eccezionalmente lunga e ampia, ora utilizzata dalla Camera di Commercio di Istanbul come spazio espositivo temporaneo. Il kasrı è aperto al pubblico per mostre, che in genere si tengono il secondo giovedì di ogni mese e durano due settimane. 
• 5 Chiosco dei cestai (Sepetçiler Kasrı).  

interno della moschea

Moschea di Rüstem Pascià

• 6 Rüstempaşa Camii (Moschea di Rüstem Pascià), Hasırcılar Caddesi (Tram T1 Eminönü 500 m; la moschea si trova su una terrazza accessibile dal livello della strada tramite scale). Lun-Dom, dalle 9:00 alle 18:30. Parzialmente chiusa durante le cinque preghiere quotidiane. Questo complesso di moschee (Külliyesi) è spesso trascurato, ma è uno dei più belli di Istanbul. Originariamente costruito nel 1560, fu il primo progetto dell'architetto ottomano Mimar Sinan. Prende il nome da Rustem Pascià (1500-1561), genero del sultano Solimano il Magnifico e ricordato come l'uomo che cospirò con la moglie di Solimano, Roxelana, per incastrare il principe Mustafa e mettere sul trono il figlio di Roxelana, il principe Selim. Quando Rustem commissionò la sua moschea, dovette fare attenzione a non rivaleggiare con le moschee del sultano in bellezza e dimensioni. La moschea presenta proporzioni delicate e l'interno è decorato con intricate piastrelle di Iznik. Queste piastrelle sono tra le più pregiate mai prodotte e presentano un rosso brillante, uno dei colori più rari e difficili da ottenere nelle piastrelle di Iznik. Le piastrelle ricoprono le pareti, il mihrab e il mimbar. La moschea ha un unico minareto e una cupola centrale. Le porte della moschea sono intagliate e intarsiate con legno e oro. Fu costruita su una terrazza che accoglie botteghe e depositi di merci (han), destinate ai vicini mercati. L'interno è a pianta rettangolare che racchiude un ottagono formato da massicci pilastri. 

Moschea Nuova

• 7 Moschea Nuova (Yeni Cami), Yeni Cami Meydan (vicino al bazar egiziano e al ponte di Galata). Lun-Dom 9:00-18:30. Parzialmente chiuso durante le cinque preghiere quotidiane. La costruzione della moschea nuova fu iniziata nel 1597 per volontà di Safiye, favorita del sultano Murad III che ne affidò il progetto a un allievo del celebre Sinan. La moschea nuova fu inaugurata 70 anni più tardi, a causa di molte vicissitudini, non ultima l'opposizione dei Giannizzeri per le ingenti somme richieste. Con la morte del sultano, Safiye perse il suo potere e i lavori segnarono una lunga battuta d'arresto. Furono ripresi al tempo di Mehmed IV per volere della madre di quest'ultimo la cui tomba è posta sul fianco della moschea. Il tempio ripete gli schemi di più celebri moschee: ha una pianta quadrata sormontata da una grande cupola circondata da altre emisferiche. Rivela una profusione di marmi mentre le pareti sono rivestite con piastrelle di Iznik nelle sfumature del blu, del turchese e del verde. Notevoli il mihrab è il minbar di forma conica e in marmo intarsiato. 

Tomba di Vâlide Turhan Hatice Sultan

• 8 Tomba di Vâlide Turhan Hatice Sultan (Hatice Turhan Valide Sultan Türbesi), Yeni Camii Cd, ☎ +90 2125182919, turbelermuzesi@kultur.gov.tr. Mar-Dom 8:30-17:00. Riaperta nel 2019 dopo un restauro durato un decennio, questa türbe (tomba) imperiale del XVII secolo, con le sue magnifiche piastrelle di Iznik e gli intarsi in madreperla, fu commissionata da Turhan Hatice Sultan, madre del sultano Mehmet IV, e fa parte del complesso della Nuova Moschea. È l'ultima dimora di Turhan Hatice Sultan, Mehmet IV, Mustafa II, Ahmet III, Mahmut I e Osman III, così come di molti principi, principesse e valide sultan (madri dei sultani regnanti). 
• 9 Museo bancario turco (İşbank Museum), Bankacılar Sk 2 (sul lato sud di Yeni Camii). Gratis. Mar-Dom 10:00-18:00. si trova in un ex ufficio postale. 

Acquisti

Mercato d'Egitto

• 1 Bazar egiziano (Mısır Çarşısı, Mercato coperto nuovo,), Rüstempaşa mahallesi, Balik Pazari Kapisi/Ketenciler sokak/Erzak Ambari sokak. Il mercato coperto delle spezie, frutta secca, erbe, e the. Ha preso il nome corrente Mısır Çarşısı a causa del fatto che venne costruito con i proventi delle tasse dell'Egitto, a quel tempo provincia ottomana. 

Come divertirsi

Locali notturni

• 1 Sarayburnu Aile Çay Bahçesi, Sarayburnu Point, off Kennedy Cd, ☎ +90 212 522 1397. Lun-Dom 08:30-03:00. Bar all'aperto sulla costa con una vista spettacolare, anche se il parco è sporco. Tè, caffè e tanti gusti di Hubble Bubble. 

Dove mangiare

Il Ponte di Galata ospita una dozzina di ristoranti di pesce di fascia media o alta, ma per un pasto economico scendete al piano inferiore, vicino al molo dei traghetti di Eminönü: ascoltate le grida di "Balik ekmek"! Ai pescatori non è più permesso vendere il loro "pesce nel pane" direttamente dalla barca, ma due ristoranti qui sono Eminönü Balık Ekmek e Deniz Yildizi Balikci. Le terrazze all'aperto offrono una splendida vista sulla Città Vecchia, con il traffico fluviale che scorre veloce. Il mare riflette il panorama, così come i prezzi. Questi locali sono felici di ospitarvi e basta, senza mangiare.

Prezzi modici

• 1 Ali Usta Çiğ Köfte, Muhzirbaşı Sk 6 (50 m a ovest della stazione di Sirkeci). ₺ 80 (piatto standard). Lun-Dom 08:00-21:00. Çiǧ köfte (piadina piccante con tartare vegana) da asporto a un prezzo conveniente. Il proprietario, Ali, è una celebrità su Instagram per i suoi video in cui prende in giro i clienti, quindi potreste trovarvi in ​​coda. 
• 2 Buyruk Esnaf Lokantası, Hoca Paşa Sk. 12, ☎ +905421180037. 200-300 ₺. Lun-Dom 6:00-22:00. Un posto che serve piatti fatti in casa ("ev yemekleri") che puoi ordinare al bancone. Grande varietà. 

Prezzi medi

• 3 Virginia Angus Steakhouse, Uzun Çarşı Cd 2, ☎ +90 212 528 3808. Lun-Dom 12:00-21:00. Bistecche, hamburger e simili. 
• 4 Burgerillas, Büyükbaş Sk 3/C (lato est della moschea Rüstem Paşa), ☎ +90 212 519 7676. Lun-Sab 08:00-21:00, Dom 09:00-20:00. Hamburger decenti, da consumare sul posto o da asporto. Hanno altri dieci locali in città. 

Prezzi elevati

• 5 Olden 1772, Hobyar, Mimar Vedat Sk. No:3. Un viaggio nella storia e nella gastronomia. 

Dove alloggiare

Eminönü, Hocapaşa Mahallesi

• 1 Adora hotel (Boutique Adora hotel), Hocapaşa Mahallesi, Erdoğan sokak 14-16, 34110 Fatih, ☎ +90 212 5274949, +90 212 5274950, fax: +90 212 5274969, info@adorahotel.com. Albergo con un caffè. 
• 2 Ersu hotel, Hocapaşa Mahallesi, Erdoğan sokak 10-12, 34110 Fatih, ☎ +90 212 5127210, fax: +90 212 5223016, info@ersuhotel.com. L'albergo dispone di 38 camere. 
• 3 Emek hotel (فندق إميك), Hocapaşa Mahallesi, Kum Meydani sokak 9 (Fermata Sirkeci: metro, ferrovia e tram), ☎ +90 212 5262602. L'albergo ** dispone di 44 camere. 
• 4 Faros hotel, Hocapaşa Mahallesi, Erdoğan sokak 18-20, 34110 Fatih. Abergo con omonimo ristorante. 
• 5 Golden Horn İstanbul hotel (فندق غولدن هورن), Hocapaşa Mahallesi, İstasyon Arkası sokak, 9 (Fermata Sirkeci: metro, ferrovia e tram), ☎ +90 212 5111314, fax: +90 212 5141544, info@goldenhornistanbul.com. a partire da 39 EUR. L'albergo dispone di 53 camere, climatizzate e dotate di TV LCD satellitare, bagno interno con asciugacapelli e doccia e, in alcuni casi, vista sul Bosforo. Terrazza con vista sul Bosforo. Servizi gratuiti: Colazione continentale a buffet.Biscotti, tè e caffè offerti nella sala d'accoglienza ogni pomeriggio, connessione Internet senza filo, bollitore e set da tè in tutte le camere, giornali quotidiani turchi nella sala d'accoglienza, servizi di stampa, deposito bagagli. 
• 6 Gülhane house b&b, Hocapaşa Mahallesi, Taya Hatun sokağı 30, 34110 Fatih. a partire da 68 EUR, carte di pagamento accettate. Check-in: 13:30-23:00, check-out: 11:00-12:00. Il b&b dispone di 3 camere, un salotto in comune e del ristorante "Big family" (بيغ فاميلي مطعم). 
• 7 Olimpiyat hotel, Hocapaşa Mahallesi, Erdoğan sokak 6-8, 34110 Fatih, ☎ +90 212 5119659, +90 533 7303257 (mobile), fax: +90 533 7303257, info@olimpiyathotel.com. Check-in: 13:00, check-out: 12:00. Albergo **** dispone di 61 camere su sei piani, costruito nel 1965 e ultimo rinnovo nel 2006, fa parte della catena alberghiera Yaşmak. 
• 8 Palace Point Aparthotel (فندق), Hocapaşa Mahallesi, Taya Hatun sokağı 17, 34110 Fatih, ☎ +90 533 6596664. a partire da 18 EUR. Check-in: 08:00. L'albergo * dispone di 10 appartamenti. Ufficio solo aperto Lun-Sab 08:00-19:00. 

Come restare in contatto

Poste

• 8 PTT șubesi Sirkeci (Büyük postane), Hobyar mahallesi, Büyük postane caddesi 9, ☎ +90 212 5193079, ptt@ptt.gov.tr. Lun-Ven 08:30-17:00. Sede principale delle Poste e Telegrafi di İstanbul, con sportello documenti-e ufficiali, sportello filatelico, e sportello cargo. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Eminönü
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Eminönü