Caen
Stemma Caen - Stemma
Stato	Francia
Regione	Bassa Normandia
Territorio	Calvados
Altitudine	8 m s.l.m.
Superficie	25,7 km²
Abitanti	108.200 (2021)
Nome abitanti	Caennais/Caennaises
Prefisso tel	+33 2 31
CAP	14000
Fuso orario	UTC+1
Posizione Mappa della Francia Caen
Sito istituzionale

Caen è una città della Bassa Normandia, capoluogo del dipartimento di Calvados.

Da sapere

Cenni storici

Canadesi a Carpiquet, 12 luglio 1944

Caen è una città universitaria e quindi molto attiva. È una città moderna; quattro quinti furono demoliti nel 1944 e ricostruiti negli anni Cinquanta e Sessanta. Rimangono tuttavia alcuni edifici antichi, soprattutto chiese.

In estate, i turisti (principalmente britannici e tedeschi) si riuniscono in Normandia per i memoriali della Seconda Guerra Mondiale e il Memoriale per la Pace. Caen è un'ottima base per visitare le spiagge del D-Day.

La stessa Caen e l'area circostante furono teatro di intensi combattimenti iniziati poco dopo lo sbarco del 6 giugno 1944. Il villaggio di Carpiquet, che si trova un po' a ovest di Caen vicino alla tangenziale e all'autostrada E46, ha l'aeroporto di Caen quindi era strategicamente importante e vide anche pesanti combattimenti.

Come arrivare

In aereo

• 1 Aeroporto di Caen (IATA: CFR), Route de Caumont (Nei pressi del villaggio di Carpiquet, a pochi km a ovest della città), ☎ +33 2 31 712010, aeroport.caen@caen.cci.fr. Ci sono voli da Lione, Nizza e Parigi.  

In auto

Da Parigi, tramite la A13 (a pedaggio). Da Cherbourg-en-Cotentin tramite la N13. Da Rouen, tramite la A13 o la N175 (a pedaggio). Da Rennes, tramite la A84. Da Tours e Le Mans, tramite la N138, via N158, a Sées.

In nave

I traghetti attraversano la Manica da Portsmouth (Regno Unito) a Ouistreham, a 15 km a nord di Caen con autobus dal terminal dei traghetti alla stazione ferroviaria di Caen.

In treno

I treni partono circa ogni 2 ore dalla stazione di Parigi Saint-Lazare per Caen e Cherbourg. Il viaggio dura circa 2 ore e costa 33,30 €. Se prenotate in anticipo, potete ottenere biglietti a partire da 15,00 €. Al di fuori degli orari di punta, il biglietto costa 22,40 € per i minori di 25 anni.

La postazione ferroviaria a Parigi St-Lazare può creare confusione a chi viaggia per la prima volta. Il numero della linea del treno ("la voie") non viene pubblicato fino a 15-20 minuti prima della partenza, quindi non fatevi prendere dal panico se arrivate prima (da notare che il treno si fermerà a un numero di linea vicino all'ufficio "Grandes Lignes"). Cercate il treno diretto a Cherbourg-en-Cotentin. Caen non sarà la destinazione elencata, poiché si tratta di una fermata lungo il percorso. Non dimenticatevi di obliterare ("composter") il vostro biglietto in una delle macchinette gialle prima di salire per convalidare il vostro biglietto.

La stazione ferroviaria di Caen è a 15-20 minuti a piedi dal centro della città ed è servita frequentemente dai mezzi pubblici.

Come spostarsi

Con mezzi pubblici

Tram in Place Saint-Pierre

Le fermate degli autobus vi porteranno facilmente in giro per la Normandia. All'interno di Caen e nei suoi vicini sobborghi, utilizzate la rete di autobus e tram, chiamata twisto. Il sistema tranviario consiste in 3 linee, due delle quali passano davanti alla stazione ferroviaria SNCF. Il centro informazioni turistiche nel centro di Caen fornisce orari e ottime mappe della rete di trasporti pubblici della città.

Cosa vedere

Municipio

• 1 Memoriale della Pace (Mémorial de Caen), Esplanade Général Eisenhower, ☎ +33 2 31 06 06 45, contact@memorial-caen.fr. 19,80 €. Un museo moderno incentrato sulla Seconda Guerra Mondiale e sulla Guerra Fredda.  
• 2 Abbazia degli uomini, abbayeauxhommes@caen.fr. Uno splendido esempio di architettura romanica.  
• 3 Abbazia delle donne, Place Reine Mathilde, ☎ +33 2 31 06 98 45, +33 6 48 37 99 80, abbayeauxdames@normandie.fr. Uno splendido esempio di architettura romanica.  
• 4 Museo di Belle Arti di Caen.  
• 5 Museo della Normandia (Musée de Normandie) (Presso il castello).  
• 6 Castello di Caen (Château ducal de Caen). Il castello di Guglielmo il Conquistatore, uno dei castelli medievali più grandi d'Europa.  
• 7 Chiesa di San Pietro (Église Saint-Pierre).  
• 8 Chiesa e cimitero di Saint-Nicolas (Église Saint-Nicolas de Caen).  
• 9 Palazzo Escoville (Hôtel d'Escoville).  
• 10 Chiesa di San Giovanni (Église Saint-Jean de Caen).  
• 11 Quartiere di Vaugueux.  
• rue Froide e la 12 chiesa di Saint-Sauveur.

Cosa fare

• Spiagge dello sbarco in Normandia – Caen è abbastanza vicina ai siti del D-Day da fungere da base da cui esplorare i siti del D-Day. Il viaggio in treno da Caen a Bayeux è breve. Dalla stazione ferroviaria di Bayeux potete prendere un autobus per alcune delle spiagge dello Sbarco, ma i servizi sono poco frequenti; se volete vedere più di una spiaggia dovreste noleggiare un'auto o partecipare a una visita guidata. qui c'è una mappa del percorso dell'autobus per le spiagge del D-Day. L'autobus 70 vi porta alla spiaggia di Omaha, al cimitero americano e a Pointe Du Hoc. L'autobus 74 vi porta alla spiaggia di Arromanches, dove si trovano i porti di Mulberry. Gli autobus sono pochi e lontani tra loro. Molte aziende offrono visite guidate ai luoghi della battaglia da Caen o Bayeux, e il Memoriale della Pace organizza tour di mezza giornata sulle spiagge dello sbarco.
• 1 Parc Festyland (Carpiquet, vicino alla tangenziale di Caen e all'autostrada E46 che va da Caen a Bayeux). Parco tematico.  
• Calcio: l'SM Caen gioca a calcio nella Ligue 2, la seconda divisione francese. Lo stadio di casa, lo 2 Stade Michel d'Ornano (capacità 20.300 posti) si trova a 3 km a ovest del centro città.

Acquisti

• 1 Mercato mattuttino domenicale. Il mercato di Caen, che si svolge la domenica mattina intorno al Port de Plaisance, è il quinto più grande in Francia ed è il luogo ideale per passeggiare e acquistare fantastici prodotti locali. 

Come divertirsi

Locali notturni

La Rue Ecuyère, vicino alla Rue Saint Pierre è famosa per i suoi bar. Se state cercando un pub, ne troverete uno al porto, situato in Quai Vendeuvre.

• 1 Le Vertigo, 14 Rue Ecuyère, ☎ +33 2 31 85 43 12. Lun-Sab 11:30-1:30.  
• 2 L'Orient Express, 24 Rue du 11 Novembre, ☎ +33 2 31 72 81 64. Lun-Mer 18:00-3:00, Gio-Ven 18:00-5:00, Sab-Dom 16:30-5:00.  

Dove mangiare

La prelibatezza locale di Caen si chiama tripes à la mode de Caen, trippa e verdure stufate nel sidro, ed è più buona di quanto sembri. La ricetta ufficiale, custodita gelosamente da una corporazione di trippai, è scritta sotto forma di poesia.

Vaugueux è pieno di ristoranti.

Prezzi modici

• 1 Le Diplomate, 28 Rue Guillaume le Conquérant. Brasserie. 
• 2 Au Double Blanc, 7 Rue Caponière. Cucina casalinga. 
• 3 La Ficelle, 47 Rue de Bernières.  
• 4 La Brioche Chaude, 25 Rue Neuve Saint-Jean.  
• 5 Bar Brasserie L'Azur, 27 Rue Prairies Saint-Gilles. Brasserie. 
• 6 Restaurant Les Quatre Bouchons, 10 Rue Gaston Lavalley.  
• 7 Le Vesuvio, 12 Place Jean Letellier. Cucina italiana. 

Prezzi medi

• 8 Le Bouchon du Vaugueux, 12 Rue Graindorge, ☎ +33 2 31 44 26 26.  
• 9 Restaurant L'Avenue 21, 21 Rue du Vaugueux, ☎ +33 2 31 94 54 20.  
• 10 Le Bistrot Saint Michel, 6 Rue Saint-Michel. Cucina francese. 
• 11 Greedy Guts, 15 Rue de Bras. Cucina vegana. 

Prezzi elevati

• 12 Stéphane Carbone, 14 Rue de Courtonne. Ristorante di alta cucina francese. 
• 13 A Contre Sens, 8-10 Rue des Croisiers.  
• 14 L'Accolade, 18 Rue Prte au Berger.  

Nei dintorni

• Il porticciolo di Honfleur del XVII secolo (a 65 km a nord-est).
• Il Pays d'Auge, paesaggi e villaggi tipici, allevamenti di cavalli (Le Haras du Pin è il più famoso), formaggi, sidro, chiese romaniche e case a graticcio.
• Deauville, la secolare località balneare dell'alta borghesia.
• Il famosissimo Mont-Saint-Michel, al confine tra Normandia e Bretagna.
• Le Isole del Canale (Jersey, Guernsey).
• La piccola stazione balneare di Granville.
• I favolosi paesaggi del Cotentin.
• Caen si trova a 15 km dalle spiagge del D-Day.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Caen
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Caen