Vai al contenuto

Da Wikivoyage.

Durango (stato)
Cascata del Mil Diez a Pueblo Nuevo nella sierra di Durango
Localizzazione
Durango (stato) - Localizzazione
Stemma e Bandiera
Durango (stato) - Stemma
Durango (stato) - Stemma
Durango (stato) - Bandiera
Durango (stato) - Bandiera
Stato
Capoluogo
Superficie
Abitanti
Sito istituzionale

Durango è uno Stato messicano nel territorio del Messico settentrionale.

Da sapere

[modifica]

«Il tesoro scintillante che hai sempre sognato di giorno e di notte è sepolto laggiù, al di là di quella montagna.»

(Il tesoro della Sierra Madre)

Durango è stato solo recentemente scoperto dai turisti e ha un enorme potenziale di eco-turismo. Sono molte le affinità della sua parte settentrionale con la zona Copper Canyon. Ci sono canyon, mennoniti, e tarahumara. La differenza più grande è che qui non ci sono quasi per niente turisti stranieri o viaggiatori con zaino in spalla, il che potrebbe essere positivo o negativo a seconda della prospettiva. Meno infrastrutture e meno cameratismo ma migliore opportunità per l'esplorazione e l'interazione con la gente del posto.

Cenni geografici

[modifica]

Confina a nord-ovest con lo Stato del Chihuahua, a nord-est con lo Stato del Coahuila, a sud-est con lo stato Zacatecas, a sud con lo stato Nayarit e a est con lo Stato di Sinaloa.

Il territorio di Durango è formato dal deserto di Chihuahua nel nord-est, da un altipiano nell'interno centrale e da un'ampia area della parte occidentale dello Stato occupata dalla Sierra Madre Occidentale.

Cultura e tradizioni

[modifica]

Essendo uno stato rurale, l'agricoltura tradizionale è ancora la principale attività economica per la maggior parte della popolazione, nonostante solo il 10% della terra sia adatta alla coltivazione e solo il 15% sia adatta al pascolo. Le colture principali includono mais, fagioli, peperoncino, mele, erba medica e sorgo. Frutta come mele e pere vengono coltivate a Canatlán, Nuevo Ideal e Guatimapé; noci a Nazas e San Juan del Rio; e membrillo, albicocche e pesche in Nombre de Dios. La maggior parte dell'agricoltura è concentrata nella regione delle Valli, in particolare nei comuni di Guadalupe Victoria e Poanas.

Probabilmente il prodotto turistico più conosciuto dello stato riguarda gli scorpioni. Negli anni '80 alcuni imprenditori trasformarono l'animale in un simbolo non ufficiale dell'orgoglio statale. La maggior parte viene venduta racchiusa in acrilico e montata su soprammobili come posacenere, portatovaglioli, portachiavi, orecchini, scatole di legno e supporti a parete. Questi oggetti dominano i mercati turistici come il mercato Gomez a Durango City.

Gli oggetti artigianali dello stato sono molto simili a quelli di Zacatecas e Chihuahua. La maggior parte degli oggetti realizzati sono utilitaristici e cerimoniali. Sono meno conosciuti rispetto a quelli del centro e del sud del Paese. Molti oggetti artigianali sono ancora importanti per le culture e le identità locali.

L'artigianato più diffuso e sviluppato nello Stato è quello della ceramica, presente in quasi tutto il territorio. I prodotti comuni includono vasi da fiori, barattoli, pentole e cazuelas (grandi recipienti da cucina). La ceramica più decorativa si trova dentro e intorno alla città di Durango, con tecniche come il pastillaje (stendere piccoli rotoli o palline di argilla su una pentola prima di cuocere per creare un disegno in rilievo) e lo sgraffito, soprattutto nelle nuove generazioni di ceramiche.

Il secondo lavoro più diffuso è quello del vimini e di altri oggetti realizzati con fibre rigide. Questi includono cestini, reti o borse per il trasporto, petite, sombreri, mobili e oggetti decorativi realizzati con ixtle, vimini, radici di mesquite, canne, aghi di pino, strisce di pino e costole di cactus.

Il lavoro tessile viene prodotto in tutto lo stato, utilizzando solitamente cotone, ixtle, lechugilla e lana per confezionare abiti. I tessuti realizzati sia con il cinturino posteriore che con i telai a pedali si trovano frequentemente, ma gli articoli più comunemente realizzati sono lavorati a maglia. Molto diffuso è anche il ricamo.

L'artigianato indigeno comprende abiti ricamati, utensili domestici, attrezzi agricoli e oggetti cerimoniali.

Letture suggerite

[modifica]

La Sierra Madre di Durango fece da sfondo al famoso romanzo di B. Traven (successivamente adattato in un film di Hollywood), Il tesoro della Sierra Madre. Uno dei grandi romanzi sul Messico settentrionale, che può servire ancor'oggi da buona introduzione per la zona.

Territori e mete turistiche

[modifica]

Centri urbani

[modifica]
  • 24.022778-104.6544441 Victoria de Durango (Durango)  unesco Capitale dello Stato di Durango il cui nome ufficiale ha origine da quello del primo presidente messicano, Guadalupe Victoria che era originario di questo Stato. La città è stata dichiarata monumento nazionale dal governo messicano grazie agli oltre 1000 edifici storici ben conservati, molti risalenti al periodo coloniale. Inoltre, molti messicani considerano Durango una sorta di città termale a causa delle numerose sorgenti termali della zona.
  • 23.778333-105.3605562 El Salto Situata su un altopiano nella Sierra Madre ha posti dove praticare discesa in corda doppia, alpinismo e zip-lining.
  • 25.561111-103.4983333 Gómez Palacio La seconda comunità più grande dello stato e un centro industriale. Accanto la città si trova il fiume Nazas che è il principale rifornimento di acqua potabile nella zona.
  • 25.931667-105.9536114 Guanaceví Ricca di miniere d'oro, argento e altri minerali.
  • 25.833056-103.8477785 Mapimí  unesco Città piccola mineraria con una miniera dismessa visitabile e un bel ponte sospeso, è anche designata come città magica.
  • 23.846795-104.2434236 Nombre de Dios  unesco Città coloniale con una cascata pittoresca nelle vicinanze, designata Pueblo Magico
  • 24.8875-105.0727787 Nuevo Ideal Nuevo Ideal (Messico) su Wikipedia Una città a nord della città di Durango vicino al lago Santiaguillo.
  • 25.043889-105.4191678 Rodeo Santiago Papasquiaro su Wikipedia Bellissimo villaggio storico nella parte settentrionale dello stato, è famoso per i jaripeos, i rodei e tanti cibi tradizionali.
  • 25.043889-105.4191679 Santiago Papasquiaro Santiago Papasquiaro su Wikipedia È la seconda comunità per popolazione nello stato di Durango, nonché sede del comune omonimo.
  • 25.9525-105.36472210 Santa María del Oro La città trae le sue origini nella missione di Nostra Signora della Misericordia, fondata nel XVII secolo.
  • 25.47-106.0711 Tepehuanes Tepehuanes (Messico) su Wikipedia Prende il suo nome dai nativi Tepehuan indiani.

Altre destinazioni

[modifica]
  • 26.01282-106.1671 La Quebrada Sebbene tutti parlino del Grand e del Copper Canyon (entrambi a nord), La Quebrada è in realtà il sistema di canyon più profondo del Nord America: è un sistema così ripido che nemmeno gli spagnoli furono mai in grado di penetrare nell'area, quindi mancano le storiche chiese missionarie come quelle trovate nel Copper Canyon, e il turismo moderno deve ancora decollare davvero. Ma se avete un veicolo a quattro ruote motrici, sapete come usare l'attrezzatura da arrampicata e non vi preoccupate delle coltivazioni di droga su larga scala che si svolgono nella zona, questa è facilmente una delle zone più selvagge e aspre del Nord America. (nota: La Quebrada è un nome spagnolo popolare e quello di Durango non deve essere confuso con i più famosi scogli per immersioni La Quebrada ad Acapulco.)
  • 24.842043-104.8653932 Laguna de Santiaguillo È un lago lungo quasi 45 km a circa un'ora di macchina a nord della città di Durango. Gran parte della parte meridionale del lago è secca, ma la parte settentrionale, vicino a Nuevo Ideal, contiene più acqua. Dovrete prendere l'autostrada messicana 23 in direzione nord e svoltare a destra sulla strada principale a Guatimapé per avere una buona vista del lago.
  • 23.722403-105.6804833 Parco naturale del Mexiquillo Un parco montuoso della Sierra Occidentale con cascata, giardino roccioso naturale, laghi e tunnel ferroviari con alloggi in loco e nella città di La Ciudad immediatamente adiacente. Potreste pensare di essere in Colorado
  • 26.7186-103.72064 Riserva della biosfera di Mapimí (Zona del silenzio) Una riserva della biosfera UNESCO che preserva un'area del deserto del Chihuahua. Si collega alla Riserva della Biosfera di Big Bend in Texas e alla Riserva della Biosfera di Jornado nel New Mexico. La fauna selvatica nella riserva comprende puma, cervi muli, gru sandhill, volpi e un gran numero di rettili. La vita vegetale è costituita principalmente da arbusti xerofiti e praterie desertiche con 39 tipi di cactus. Caratteristiche geografiche degne di nota includono una laguna salata e dune di sabbia chiamate Dunas de Soledad.
All'interno della riserva si trova un grande luogo di mistero e di fenomeni inspiegabili chiamanto Zona del silenzio in cui non possono essere prodotti segnali radio o di comunicazione. Gli osservatori UFO credono che sia stato visitato da extraterrestri.


Come arrivare

[modifica]

In aereo

[modifica]
  • 24.124167-104.5277781 Aeroporto Internazionale di Durango (Aeropuerto Internacional General Guadalupe Victoria, IATA: DGO), Carretera Miguel Alemán 15.5 (a 30 minuti di taxi dal centro della città), +52 618 118 7012. Un aeroporto molto piccolo che offre voli da Città del Messico e voli diretti dagli Stati Uniti e da Chicago in determinati giorni. Aeroporto Internazionale di Durango su Wikipedia Aeroporto Internazionale di Durango (Q3274472) su Wikidata

In auto

[modifica]

La Route 40D messicana attraversa lo stato di Durango.

Come spostarsi

[modifica]

In auto

[modifica]

La Route 23 messicana va a nord da Durango (città) a Nuevo Ideal e Pinos Altos, oltre a andare a sud.

Cosa vedere

[modifica]

La città di Durango è stata dichiarata monumento nazionale dal governo messicano, è inoltre parte del Camino Real de Tierra Adentro e per questa ragione è un sito Unesco. Ci sono diversi importanti siti architettonici nella città, tra cui il Museo Archeologico Ganot-Peschard, riconosciuto dall'Istituto Nazionale di Antropologia e Storia come sito di importanza storica.

Nei dintorni invece si trovano Chupaderos e Villa del Oeste due località utilizzate in passato come set cinematografici per film western e oggi sono un'interessante attrazione turistica.

Sono numerosi i siti storici e turistici della regione delle Valli, in particolare nella città di Durango. Il comune di San Juan del Rio possiede la casa in cui è nato Francisco Villa. A Súchil, l'antica hacienda di El Mortero era la residenza del Conte della Valle di Súchil ed è uno dei maggiori esempi di architettura coloniale dello stato. La città di Mapimí ha conservato il suo tradizionale impianto urbano che le ha permesso di diventare un Pueblo Mágico. La miniera più importante è Ojuela, oggi famosa per il suo ponte sospeso che collega il paese alla miniera, separata da un burrone profondissimo. È uno dei più grandi del suo genere nelle Americhe. Nazas ha una casa dove ha dormito Benito Juárez mentre era qui.

  • 23.909552-105.0289181 Parco Ecologico El Tecuán. M$25. Questo parco si trova sulle colline ricoperte di pini a ovest della città di Durango. È un rifugio naturale protetto che ospita un grande branco di alci (venado wapitis).

Itinerari

[modifica]
  • Messico Highway 40 Il tratto dell'autostrada da Durango verso Mazatlán è forse il percorso più panoramico di tutto il Messico. Questo tratto dell'autostrada è stretto con molte curve ed è stato sostituito con la nuova Fed. 40D. La vecchia Fed. 40 possono impiegare fino a 8 ore per viaggiare, mentre la Fed. 40D dovrebbe richiedere solo 3 ore. Durante i mesi invernali c'è il pericolo aggiuntivo del ghiaccio. Andando verso est, da Mazatlán a Durango, dopo aver raggiunto la cima della Sierra Madre Occidentale, Fed. 40 diventa più lineare e attraversa i comuni di La Ciudad, El Salto e El Soldado. Si prosegue in linea fino a un punto a circa 30 km da Durango, per poi scendere nuovamente con numerose curve. In tutti i tratti in discesa è consigliato l'uso del freno motore.
  • Camino Real de Tierra Adentro è lo storico percorso minerario dell'argento che collega il Messico agli Stati Uniti creato dai coloni spagnoli nel XVI secolo e oggi iscritto come patrimonio mondiale UNESCO.


Cosa fare

[modifica]

La celebrazione secolare più importante dello stato è la Fiera statale (Feria de Durango). Gli eventi annuali più importanti della regione semidesertica sono le fiere municipali di Gómez Palacio, Mapimí e Santa Ana a Nazas. Nella regione delle Valli gli eventi annuali più importanti sono la Festa delle Mele a Canatlán e la Festa delle Noci a San Juan del Rio. Importanti osservanze religiose includono quelle di La Sauceda a Canatlán, El Nayar, La Sierra de Gampon a Guadalupe Victoria e El Tizonazo a Indé. Nella regione della Sierra, la maggior parte delle città celebra i giorni di festa del proprio santo patrono con spettacoli basati su storie bibliche. Importanti sono anche le celebrazioni legate al Natale e al Capodanno.

In Quebradas, le feste dei santi patroni sono importanti e spesso presentano musica indigena. I Tepehuani continuano la tradizione della mitote, una sorta di danza cerimoniale, tre volte all'anno: a febbraio per chiedere salute, a maggio per invocare le piogge, e ad ottobre per celebrare i primi raccolti di mais. Anche quelli di Mexica, Huicholes e Tarahumara conservano molti aspetti della loro danza e musica tradizionale.

A tavola

[modifica]

Gran parte della cucina dello stato è a base di mais, anche se si trovano facilmente prodotti a base di grano come tortillas di farina e vari tipi di pane. La carne di manzo è importante ma sono comuni anche i piatti di maiale. Poiché gran parte di Durango ha un clima più freddo, soprattutto alle quote più elevate, le zuppe sono popolari sia come piatto principale che come primo piatto.

Uno dei piatti più conosciuti, il caldillo duranguense, è essenzialmente una sostanziosa zuppa di manzo con peperoncini verdi arrostiti. Le gorditas sono un alimento storicamente particolarmente popolare e importante, poiché erano un pilastro per i braccianti che trovavano le tasche di mais o grano comode per trasportare e mangiare carne e salsa fuori casa. Anche se si trovano in altre parti del Messico, i tacos de tripe (intestini) sono particolarmente apprezzati. L'asado rojo de puerco, noto come asado de boda in altre parti del Messico centro-settentrionale, è popolare. I tamales sono popolari ma sono più piccoli e contengono più carne di quelli preparati più a sud. Anche le talpe sono popolari. C'è il barbacoa, ma la carne utilizzata è spesso quella di manzo così come quella di montone utilizzata più a sud. I piatti popolari del nord includono la machaca e i burritos, influenzati dal vicino Chihuahua. Durante la Quaresima la popolazione (la maggior parte dei cattolici) tende a propendere per piatti vegetariani con o senza formaggio, poiché il pesce non è comune nella dieta di questo stato senza sbocco sul mare. Le specialità locali includono il pinole, che è meglio conosciuto a Santiago Papasquiaro.

L'allevamento del bestiame in varie zone porta alla produzione di una varietà di formaggi. Alcuni, come il manchego e l'asadero, sono disponibili in altre parti del nord, ma vengono consumate anche varietà locali come il queso ranchero. La pasta dolce concentrata a base di mele cotogne è spesso chiamata cajeta (utilizzata per un prodotto lattiero-caseario in altre parti del Messico) così come il nome più comune di ate. Altri dolci tradizionali sono simili a quelli che si trovano nel Messico centrale.

Sicurezza

[modifica]

Lo stato di Durango è seriamente afflitto da problemi con i cartelli della droga, anche se questo molto probabilmente non sarà un problema per i turisti che soggiornano in città e non si avventurano nelle zone rurali.

Altri progetti

[modifica]
Regione nazionaleBozza: l'articolo rispetta il modello standard e ha almeno una sezione con informazioni utili (anche se di poche righe). Intestazione e piè pagina sono correttamente compilati.