Costanza Constanța
Stemma e Bandiera Costanza (Romania) - Stemma Costanza (Romania) - Bandiera
Stato	Romania
Regione	Dobrugia
Altitudine	1 m s.l.m.
Superficie	124,89 km²
Abitanti	263.688 (censimento 2021)
Nome abitanti	(RO) constănțean
Prefisso tel	+40 241
CAP	900003–900746
Fuso orario	UTC+2
Posizione Mappa della Romania Costanza
Sito del turismo
Sito istituzionale

Costanza (Constanța) è una città della Romania, situata sulla costa della Dobrugia sul mar Nero.

Da sapere

Costanza, Mamaia e gli altri centri balneari della costa della Dobrugia hanno conosciuto un boom del turismo ai tempi del regime comunista. Dopo la restaurazione della democrazia nel paese, le presenze di visitatori internazionali hanno conosciuto un brusco calo, rimpiazzate in parte da un turismo di matrice domestica.

Nel 2016 le statistiche hanno dimostrato una tendenza alla risalita (quasi 100.000 passeggeri sono atterrati all'aeroporto cittadino nell'estate di quell'anno), anche se il dato era ancora lontano dal raggiungere gli stupefacenti primati degli aeroporti della confinante riviera bulgara (2.857.779 passeggeri internazionali transitati all'aeroporto di Burgas nell'anno 2016).

Il trend è stato confermato negli anni successivi e dopo la fine della pandemia si è avuto un'esplosione delle presenze turistiche che hanno superato i record registrati negli anni del regime comunista.

Cenni geografici

La città è situata tra la costa occidentale del Mar Nero e una serie di lagune nell'immediato retroterra. Il territorio è pianeggiante tranne per un breve tratto a nord del centro dove sono presenti lievi ondulazioni. Tra le lagune le più estese sono quelle di Tăbăcăriei e di Siutghiol ("lago di latte" in lingua turca).

Sebbene non vi sia alcuna sorgente di acqua dolce in superficie, sotto Constanța scorre un fiume sotterraneo la cui portata è paragonabile a quella del Danubio.

Questa falda acquifera fornisce alla popolazione di Constanța, così come ai numerosi villeggianti estivi, l'acqua corrente necessaria, estratta attraverso diverse decine di pozzi. Constanța è anche l'unico comune in Romania e tra le poche città al mondo che tratta l'acqua potabile destinata alla popolazione con luce ultravioletta.

Quando andare

L'alta stagione coincide con l'estate che va dai primi di giugno a metà settembre e comunque, passato ferragosto, è già possibile usufruire degli sconti praticati dalla maggioranza dei grandi alberghi. L'autunno è un ottima scelta: settembre può essere addirittura più caldo di giugno a causa del calore accumulato durante l'estate e le folle di villeggianti sono sparite.

Costanza è una delle città più calde della Romania. Le temperature medie annuali sono superiori alla media nazionale di ben +11,2 °C. Il suo clima è classificato come continentale temperato. La presenza del Mar Nero e, in misura minore, del Danubio, con la loro costante evaporazione, garantiscono l'umidità dell'aria e al contempo ne regolano il riscaldamento. La massima è stata di +38,5 °C ed è stata registrata il 10 agosto 1927.

Cenni storici

Monumento ad Ovidio nella piazza centrale di Costanza

Costanza fu fondata nel VII secolo a.C. da coloni greci di Mileto che le diedero il nome di Tomis. Nel 29 a.C. Tomis cadde sotto il dominio di Roma. Nell'8 d.C. vi fu esiliato il poeta romano Ovidio, caduto in disgrazia presso l'imperatore Augusto e vi morì nove anni dopo, nonostante le ripetute suppliche.

Dopo la duplice divisione dell'impero romano, Tomis passó all'impero d'Oriente e mantenne la sua importanza come porto commerciale nonostante i ripetuti attacchi di goti, sciti e unni. Fu in questo periodo che assunse il nome di Constantiana. La città fu abbandonata intorno al 680 d.C. in seguito alla conquista della costa occidentale del mar Nero da parte di slavi e proto-Bulgari.

Durante il basso medioevo, Constantiniana riapparve con il nome di Constanza e fu un porto molto attivo negli scambi commerciali con la Repubblica di Genova. Mercanti e armatori genovesi si stabilirono sulla penisola e utilizzarono le antiche pietre per costruire una nuova fortificazione lungo l'attuale via Sulmona. Ancora oggi rimangono le fondamenta di quell'epoca, sulle quali fu poi costruito il cosiddetto "faro genovese".

Dopo lo scioglimento del Secondo Impero bulgaro, la Dobrugia conobbe un periodo di indipendenza e un breve periodo di dominio valacco, durante il regno di Mircea il Vecchio ma all'inizio del XV secolo, la Dobrugia, insieme a Costanza, fu conquistata dall'Impero ottomano, che diede alla cittadina il nome di Küstenge.

Nei successivi 5 secoli è 1/2 di soggezione alla Sublime Porta, Küstenge non fu che un borgo di poveri pescatori di diversa etnia (bulgara, greca e valacca) anche se mantenne una qualche importanza come porto di carico del grano prodotto in Dobrugia e diretto a Istanbul.

La ripresa si verificò al tempo della guerra di Crimea (1853-1856), quando Constanza divenne una base di rifornimento delle navi degli alleati del sultano che combattevano contro l'impero russo.

Nel 1865, gli inglesi completarono la ferrovia Cernavodă-Costanta per l'esportazione di grano dalle terre rumene. La Gran Bretagna aveva un consolato in città che, nel 1861, aveva aiutato l'esploratore inglese Samuel White Baker e sua moglie, Florica Maria Sas, a ottenere i documenti (con il nome di Florence Finnian per FM Sas) per lasciare l'Impero Ottomano (in seguito, i due sarebbero diventati famosi per aver esplorato insieme le sorgenti del Nilo).

Con la pace di Santo Stefano del 1878 rettificata dal trattato di Berlino dello stesso anno, la Dobrugia settentrionale fu assegnata al regno Romania che però dovette cedere la Bessarabia all'impero russo. Da quell'anno Costanza segnò un forte sviluppo in quanto unico porto del regno. Al 1895 risale il completamento del ponte di ferro sul Danubio dedicato al sovrano del tempo, re Carlo I. Furono inaugurate linee marittime verso i principali porti del mar Nero e del mar Mediterraneo. Nel 1910 fu completato il casinò, un simbolo della Belle Époque.

Una battuta di arresto fu segnata dalla 1ª guerra mondiale durante la quale Costanza subí danni ai suoi edifici. Ancora maggiori furono i danni subiti nel secondo conflitto mondiale; la città fu ripetutamente bombardata dai sovietici.

Nel secondo dopoguerra Costanza si sviluppò, soprattutto tra il 1960 e il 1975, grazie alla rapida industrializzazione di stampo sovietico. Inoltre, venne riconosciuto il potenziale di Costanza come centro turistico e iniziarono i lavori per la costruzione delle infrastrutture necessarie sia in città che nel sobborgo di Mamaia che divenne una destinazione del turismo occidentale che riempivano le casse statali di valuta pregiata.

Dopo la rivoluzione del 1989 Constanța rimase la città portuale più importante del paese e il più importante porto del Mar Nero nell'Unione Europea. Il turismo, invece, segnò una flessione, dovuta anche al fatto che il suo patrimonio architettonico e culturale è stato trascurato. Nel 2015, la città perdeva il suo status di seconda destinazione più visitata del paese dopo la capitale in favore di Brașov. Tuttavia, dopo la fine della pandemia, il turismo appare in ripresa. Il restauro del celebre casinò è stato completato nel 2025 e nello stesso anno la compagnia Wizz Air inaugurava nuovi voli tra i quali uno da Roma-Fiumicino.

Come orientarsi

Constanța giace su una penisola protesa nel Mar Nero. La sua urbanistica è il risultato di drastici interventi di fine '800 inizi '900 che hanno letteralmente spazzato via i resti dell'antico insediamento greco-romano di Tomis e dell'abitato di epoca ottomana. Come in molte città dei Balcani anche a Costanza non mancano, purtroppo, esempi di immensi e brutti condomini (blocuri) realizzati al tempo della Repubblica socialista.

la Piazza Ovidio (Piața Ovidiu) è il cuore del centro storico È una ampia piazza esclusa al traffico veicolare e dominata dalla statua del poeta Publio Ovidio Nasone, che qui fu esiliato. È circondata da edifici degli inizi del '900 in stile eclettico, per lo più neoclassico. Sulla piazza si affaccia il Museo di Storia Nazionale e Archeologia e la famosa Moschea Carol I. È il luogo ideale per sedersi a un caffè e osservare il passeggio.

Un altro punto importante del centro che i turisti devono tenere a mente è il lungomare, Bulevardul Elisabeta, che costeggia la bassa scogliera, battuta dai venti, e conduce al porto turistico. Su questo tratto del lungomare si trova il Casinò di Constanța, simbolo della città con la sua architettura monumentale che riflette i fasti della "Belle Époque" e nel 2025 riportato al suo splendore dopo decenni di abbandono.

Nella piazza Ovidio confluisce il Bulevardul Tomis, un viale con ampi marciapiedi e attorniato da palazzi d'epoca. È la via delle banche, degli uffici amministrativi e di alcuni dei migliori ristoranti della città. Bulevardul Tomis è la via che meglio rappresenta l'intervento urbanistico degli inizi '900. Nei fine settimana estivi un tratto del viale viene chiuso al traffico trasformandosi in un luogo di passeggio.

Come arrivare

In aereo

• 1 Aeroporto internazionale Mihail Kogălniceanu (Aeroportul Internațional Mihail Kogălniceanu). Lo scalo è 26 km a nord ovest del centro.
  Nel settembre 2026 Wizz Air inaugura un volo da Roma-Fiumicino. 

In treno

Stazione centrale

• 2 Stazione centrale, Strada Gării. La ferrovia da Bucarest a Costanza è una delle poche linee sottoposte a miglioramenti di un certo rilievo. Su alcuni tratti della linea i treni raggiungono velocità di 160 km orari e impiegano circa due ore e 1/2 da un capolinea all'altro. Per i treni veloci la prenotazione è obbligatoria. Non è invece richiesta per i treni ordinari che però impiegano dalle 4 alle 5 ore per coprire i 220 km che separano i due centri. I tempi di percorrenza sono ancora più lunghi per destinazioni piú vicine come Tulcea (130km in 4 ore) e Mangalia (45 km in 1 ora e 1/2). Info e orari sul sito delle ferrovie romene. 

Come spostarsi

Con mezzi pubblici

Autobus e filobus sono gestiti dall'azienda locale CT Bus. La rete copre capillarmente tutta la città e il porto. Per andare a Mamaia, la linea più famosa è la 100M, che collega direttamente la stazione ferroviaria di Costanza con l'estremità nord di Mamaia (10 km circa). I biglietti possono essere acquistati presso i chioschi contrassegnati dal logo CT Bus, via SMS (per chi ha una SIM rumena) o tramite l'app ufficiale "CT BUS".

Durante la stagione estiva (solitamente da giugno a settembre), viene attivata una linea di autobus a due piani (hop-on hop-off) che percorre tutto il lungomare di Mamaia fino al centro storico di Costanza (Zona Peninsulară).

In taxi

​* I taxi ufficiali sono numerosi. Assicuratevi sempre che il tassametro sia acceso e controllate le tariffe esposte sulla portiera (solitamente espresse in RON per chilometro). Le compagnie più rinomate sono Taxi Romaris e Taxi Sageata. ​

• I Maxi-Taxi sono microbus privati che effettuano corse frequenti lungo le arterie principali. Sebbene stiano diventando meno comuni con il potenziamento dei bus pubblici, restano un'alternativa veloce per raggiungere le località limitrofe a prezzi inferiori a quelli praticati dai taxi.

• Le applicazioni di ride sharing Uber e Bolt sono molto usate a Costanza. Sono spesso preferite ai taxi tradizionali per la trasparenza del prezzo e la possibilità di pagare tramite app ma costano qualcosa in più dei taxi tradizionali. Durante l'estate, Bolt è particolarmente veloce nel trovare autisti liberi anche nelle zone più affollate di Mamaia.

Cosa vedere

Centro storico

(Zona Peninsulară)

Museo di storia nazionale e archeologia con la statua del poeta Ovidio in primo piano

• 1 Monumento a Ovidio. Situato nella piazza centrale di Costanza, di fronte all'ex palazzo comunale, oggi sede del Museo Nazionale di Storia e Archeologia, il monumento fu realizzato nel 1887 dallo scultore italiano Ettore Ferrari. Una replica identica del 1925 si trova a Sulmona, città natale del poeta latino.
  La statua in bronzo ritrae Ovidio in un atteggiamento meditativo e si erge su un piedistallo di marmo bianco, sul quale è incastonata una targa con incisa una strofa tratta da "Tristia".
  "Sotto questa pietra giace Ovidio, il poeta
  Di teneri amori, uccisi dal suo stesso talento.
  Oh, voi che passate di qui, se avete mai amato
  Pregate per lui affinché il suo sonno sia sereno!" 
• 2 Museo nazionale della storia e dell'archeologia (Muzeul de Istorie Națională și Arheologie), Piața Ovidiu 12, ☎ +40 241 618 763. Il museo ha sede nell'ex palazzo municipale. È famoso per i reperti archeologici dell'antica Tomis esposti nelle sale del pianterreno. Tra questi spiccano la scultura del dio serpente Glykon e il gruppo statuario della dea Tyche (Fortuna) e Pontos (divinità del mare presente anche nel pantheon romano). 

Moschea Carol I

• 3 Moschea Carol I (Moscheea Carol I), via Arhiepiscopiei n. 5. Costruita tra il 1910 e il 1913 su commissione del re Carlo I che con questo gesto intendeva ingraziarsi la comunità di Costanza di fede musulmana. L'inaugurazione ebbe luogo il 31 maggio 1913 alla presenza della famiglia reale. Inizialmente chiamata Moschea Carol I, fu poi ribattezzata Moschea Mahmud II. Oggi, tuttavia, i fedeli musulmani la chiamano "Kral camisi" o "Moschea del Re". La struttura è in pietra e mattoni ad eccezione della cupola e del minareto che sono in cemento armato. La moschea è il primo edificio con elementi in cemento armato costruito in Romania. Fu realizzata in stile egizio-bizantino, con incorporati alcuni motivi architettonici tipici della tradizione romena.
  Il minareto, costruito in stile moresco, è alto 47 metri e la scala interna è di 140 gradini. La sala centrale della moschea è una stanza quadrata, di 14 metri per lato. Al suo interno è custodito un enorme tappeto, donato dal sultano ottomano Abdul Hamid e realizzato a mano nel rinomato centro di Hereke. Il tappeto ha più di 200 anni e colpisce per le sue dimensioni (9 m x 16 m, per un totale di 144 m²). Il suo peso è di oltre 490 kg. 
• 4 Casa dei Leoni (Casa cu Lei), Strada Dianei. Chiusa al pubblico. Un palazzo della fine del XIX secolo adorno di colonne che sorreggono statue di leoni all'altezza del cornicione. Fu commissionato dal commerciante armeno Dicran Emirzian all'architetto rumeno Ion Berindei che si ispirò ai palazzi patrizi di Genova. Nel periodo tra le due guerre mondiali la casa dei leoni fu la sede della locale loggia massonica. 
• 5 Edificio del mosaico romano (Edificiul Roman cu Mozaic).  

• 6 Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (Catedrala Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel din Constanţa). Costruita tra il 1883 e il 1885, la cattedrale è realizzata in stile neobizantino su progetto di Ion Mincu, celebre architetto del tempo. L'interno è notevole per gli affreschi. La cattedrale custodisce le reliquie di San Pantelimon e dei Santi Epictet e Astion, i più antichi martiri attestati sul territorio dell'odierna Romania. 

• 7 Museo di Scultura "Ion Jalea" (Muzeul de Sculptură „Ion Jalea”), Strada Arhiepiscopiei 26, ☎ +40 241 618 602. Mer-Dom 10:00-18:00.  

Casinò nel 2025

• 8 Casinò (Cazinoul), Bulevardul Regina Elisabeta 2. Eretto tra il 1880 e il 1902 su progetto degli architetti Daniel Renard e Petre Antonescu, il casinò di Costanza è considerato un capolavoro dell'Art Nouveau. È famoso anche per aver ospitato nel 1914 la famiglia imperiale russa. Dopo anni di abbandono e di incuria, il celebre edificio è stato restaurato e riaperto al pubblico nel marzo 2025. 

Faro genovese

• 9 Faro genovese (Farul Genovez), Strada Remus Opreanu 12, ☎ +40 241 488 206. Mar-Dom 10:00–16:00. Faro ottagonale, alto 8 metri con una scala a chiocciola nel suo interno che permette di arrivare al vano in vetro che accoglie la lampada. È una costruzione del 1860 rimodellata su un preesistente faro del XIII secolo. 

Altre attrazioni

• 10 Museo di arte popolare (Muzeul de Artă Populară), Bulevardul Tomis 32, ☎ +40 241 616 133. L'esposizione principale abbraccia tutti i generi di arte popolare rumena, suddivisi per aree etnografiche. Le collezioni comprendono oggetti di artigianato provenienti da tutte le regioni del Paese e includono: ceramiche, icone in legno e vetro, oggetti in metallo e in legno, costumi tradizionali, tessuti e ornamenti. I tessuti di lana per decorazione o per uso domestico hanno una composizione ornamentale basata sull'alternanza di linee o con motivi geometrici distribuiti uniformemente e in modo continuo.
  L'edificio del museo, dichiarato monumento storico, risale al 1893 ed è in stile neoromeno. Originariamente ospitava l'ufficio postale. È stato restaurato nel 1973, nel 1978 e nel 1989. 
• 11 Museo della marina (Muzeul Marinei Romane), Strada Traian, 53. Fondato il 25 ottobre 1965, il museo presenta modellini di navi sia militari che commerciali, strumenti di navigazione, documenti e foto. Le collezioni sono distribuite in 128 stanze. 

• 12 Parco archeologico (Parcul Arheologic), Bulevardul Ferdinand. Entro il parco sono esposti decine di reperti antichi: colonne, anfore, capitelli, sarcofagi, frammenti delle mura di cinta. 

Eventi e feste

• Festival Neversea (Neversea Festival). luglio. Il più grande festival di musica dance ed elettronica che si svolge su una spiaggia in Europa. Si tiene allo stabilimento Neversea di plana Modern e ospita DJ di fama internazionale, artisti pop e spettacoli pirotecnici, attirando centinaia di migliaia di visitatori ogni estate. 

• Giornata della Marina Rumena (Ziua Marinei Române). agosto. La celebrazione più importante della città, che coincide con la festa di Santa Maria (protettrice dei marinai). L'evento principale si svolge sul lungomare davanti al Comando della Marina e include parate navali, esercitazioni militari spettacolari, gare di sport acquatici e fuochi d'artificio serali. 

• Festival Antico Tomis (Festivalul Antic Tomis). agosto. Un festival di rievocazione storica che celebra le radici greco-romane della città. Si svolge solitamente nel Parco del Municipio o in Piazza Ovidiu e comprende sfilate in costumi d'epoca, simulazioni di battaglie tra gladiatori e legionari, e laboratori di artigianato antico. 

• Festival del Cinema sull'Erba (Cinemascop). agosto. Un evento culturale dedicato al cinema d'autore e ai film europei, proiettati all'aperto nel Giardino d'Estate (Grădina de Vară Tomis). Oltre alle proiezioni, il festival include workshop creativi e attività per famiglie in un'atmosfera rilassata e artistica. 

• Festival del Gusto e delle Tradizioni (Festivalul Gastronomiei și Tradițiilor). settembre. Un evento dedicato alla ricchezza multiculturale della regione Dobrugia. Si svolge nelle piazze centrali e permette di assaggiare specialità culinarie romene, tartare, turche e greche, accompagnate da canti e balli popolari dei diversi gruppi etnici locali. 

Cosa fare

Aqua Magic

• 1 Aqua Magic Mamaia, Bulevardul Mamaia Nr. 334. è il più famoso parco acquatico del litorale rumeno, situato all'ingresso del centro balneare di Mamaia. Inaugurato nel 2003, si estende su una superficie di 27.500 metri quadrati e ha una capacità di più di 3.000 visitatori. 
• 2 Luna Park, Bulevardul Mamaia. Lun-Dom: Aperto 24 ore su 24. Offre una ruota panoramica con vista sul mare e sulla laguna, montagne russe, autoscontri e numerose giostre per bambini. 

• 3 Acquario (Acvariul „Profesor Ion Borcea”). Situato nel centro storico della città, sulla scogliera sotto il viale Regina Elisabeta e di fronte al Casinò, l'acquario fu costruito tra il 1955 e il 1958 su progetto dell'architetto A. Bernovschi, con le vasche e gli spazi tecnici disposti attorno a una grande vasca centrale. Fu inaugurato il 1° maggio 1958. Attualmente l'acquario ospita una grande varietà di pesci d'acqua dolce e salata, nonché invertebrati provenienti dal Mar Nero e migratori del Mediterraneo. Contiene in totale circa 2000 pesci appartenenti a 60 specie. La vasca principale ospita anche la più grande collezione di storioni, rinomata sia per la sua importanza scientifica sia per la longevità degli esemplari in cattività, che raggiunge i 18-20 anni. 
• 4 Microrezervație (A fianco del Delfinario), ☎ +40 241 481 230. Lun-Dom 10:00-19:00. Un piccolo zoo ben curato dove gli animali non sono per fortuna rinchiusi in gabbie. 

Spiagge

Plaja Modern

• 5 Plaja Modern. La spiaggia più vicina al centro, situata appena a nord del porto turistico. 
• 6 Zoom Beach. Più a nord della precedente è un arenile arcuato che prende il nome di Plaja 3 Papuci alla sua estremità settentrionale. Entrambe sono relativamente poco affollate durante la stagione estiva, probabilmente per il richiamo esercitato da quelle del centro balneare di Mamaia distanti appena un paio di km. 

Acquisti

Un prodotto tipico della regione è il vino a denominazione d'origine proveniente dalla regione di Murfatlar, vicinissima a Constanța. Un'ottima bottiglia di vino locale è il "Lacrima lui Ovidiu" che troverete nelle cantine di Murfatlar o in uno dei centri commerciali riportati più avanti.

Nei banchi del supermercato Auchan, annesso al centro commerciale VIVO! troverete barattoli di zacusca, la squisita salsa a base di peperoni e melanzane grigliati e di confetture di petali di rosa o di noci.

Date anche uno sguardo ai negozietti di souvenir intorno alla centrale piazza Ovidio che vendono oggetti tipici del folclore romeno come le famose camicie ricamate ("IE"), grossi cucchiai decorativi in legno intagliato, icone ortodosse (ma controllate almeno che siano effettivamente dipinte su legno) e ceramiche di Horezu (o spacciate come tali) decorate con il celebre motivo del gallo.

Aziende vinicole

• 1 Domeniul Bogdan, Str. Triumfului nr 1, 905600 Medgidia. Lun-Ven 09:00-17:00. Famosa per la produzione di vini biologici e biodinamici proprio nel cuore della regione di Murfatlar. Alcune delle loro etichette, come la linea Primordial o Pătrar, si trovano facilmente nelle enoteche e nei supermercati dei centri commerciali di Constanța (City Park e VIVO!). 

Centri commerciali

• 2 City Park Mall, Bulevardul Alexandru Lăpușneanu 116C. Lun-Dom 10:00-22':00. È attualmente il centro commerciale più frequentato di Constanța. 
• 3 Tomis Mall, Strada Ștefan cel Mare 36-40, ☎ +40 241 515 353. Lun-Dom 07:30-23:00.  
• 4 VIVO! Constanta, Bulevardul Aurel Vlaicu 220. Lun-Dom 08:00-23:00.  

Come divertirsi

Spettacoli

Teatro nazionale dell'opera e del balletto "Oleg Danovski"

• 1 Teatro nazionale dell'opera e del balletto "Oleg Danovski" (Teatrul Național de Operă și Balet Oleg Danovski), Strada Mircea cel Bătrân 97A, ☎ +40 241 481 460. Vengono messe in scena opere liriche di autori italiani e operette, ma anche spettacoli di ballo e concerti sinfonici. In particolare il balletto classico è considerato di alto livello. Ilteatro organizza ogni anno eventi di prestigio, come il Festival Internazionale della Musica e della Danza, cui partecipano artisti e compagnie di fama consolidata. 
• 2 Planetario di Costanza (Planetariul din Constanța), Bulevardul Mamaia, ☎ +40 241 481 230. Lun-Dom 10:00-15:00.  
• 3 Delfinariu, Bulevardul Mamaia 255, ☎ +40 241 481 230. Spesso vengono venduti biglietti cumulativi che includono oltre all'accesso al delfinario, alla vicina Micro-riserva e all'altrettanto vicino Planetario. I prezzi per gli adulti si aggirano solitamente intorno ai 30-40 RON (circa 6-8 euro), con riduzioni significative per studenti e bambini.. Aperto il 1° giugno 1972, è stato il primo delfinario inaugurato in Romania e nei Balcani sud orientali. Oggi fa parte di un più ampio polo turistico chiamato Complexul Muzeal de Științe ale Naturii (CMSN). I protagonisti degli spettacoli sono esemplari di tursiope, noti come afalini in romeno Due di loro sono stati battezzati con i nomi di Ni Ni e Chen Chen. 

Locali notturni

D'estate la vita notturna di Costanza appare fiacca a causa della concorrenza dei locali notturni del vicino centro balneare di Mamaia.

• 4 The Couch Bistro Pub, Bulevardul Mamaia 322, ☎ +40 744 555 987. Un locale moderno e molto apprezzato per l'atmosfera rilassata che combina il concetto di bistro e pub. È rinomato per la qualità dei suoi piatti, l'ampia scelta di bevande e la musica Pop e Chill-out che accompagna le serate. 

• 5 Barrels Pub, Bulevardul Mamaia, ☎ +40 799 070 207. Situato nella vivace zona di Mamaia, questo pub si distingue per il design a tema e la vasta selezione di birre artigianali. Offre regolarmente serate con musica Rock e Pop, attirando una folla numerosa grazie ai suoi eventi dinamici. 

• 6 Barissimo, Bulevardul Ferdinand 30, ☎ +40 736 366 101. Un cocktail bar vivace ed elegante, celebre per la maestria dei suoi baristi nella creazione di drink d'autore. La selezione musicale vira verso il Jazz, Funk e Soul, offrendo un'esperienza notturna raffinata nel centro città. 

• 7 EGO CLUB MAMAIA, Aleea Lamia, ☎ +40 726 202 272. Uno dei club più lussuosi ed esclusivi del litorale rumeno. È una destinazione primaria per la vita notturna grazie alle sue imponenti scenografie, alla piscina e ai set di DJ internazionali che propongono musica House, Dance e Commerciale. 

• 8 IQ PUB, Strada Ștefan cel Mare nr.2, ☎ +40 723 195 275. Un pub accogliente e informale situato nel centro storico, molto amato dai residenti. È conosciuto per l'ottima selezione di drink a prezzi competitivi e per le serate animate da musica Pop e successi internazionali. 

Dove mangiare

Prezzi modici

​* 1 Nikos, Bulevardul Tomis 44, ☎ +40 726 847 603. Ristorante greco rinomato per l'atmosfera vivace e l'ottimo rapporto qualità-prezzo. I piatti più richiesti includono il gyros, il souvlaky e il formaggio saganaki fritto. 

​* 2 Öz Demir, Strada Labirint 16, ☎ +40 786 992 020. Rinomato ristorante turco situato nei paraggi della stazione, apprezzato per l'autenticità dei suoi sapori mediorientali. È celebre soprattutto per il suo doner kebab, le carni alla griglia speziate e il pane appena sfornato. 

Prezzi medi

​* 3 La Ana și Ion, Bulevardul Tomis 17, ☎ +40 725 161 758. Un punto di riferimento per chi cerca la cucina tradizionale rumena in un ambiente rustico e accogliente. I clienti affollano il locale per assaggiare i "papanasi" (tipiche frittelle dolci), le ciorba (minestre) e i piatti a base di pesce della Dobrugia. 

​* 4 Irish Pub, Strada Ștefan cel Mare 1, ☎ +40 740 046 047. Situato nel cuore della città, combina lo stile di un classico pub irlandese con un'ampia scelta gastronomica internazionale. È famoso per gli hamburger, le bistecche e l'ampia selezione di birre. 

​* 5 Pizzico, Piața Ovidiu 7, ☎ +40 751 124 300. Situato sulla centrale Piazza Ovidiu, Pizzico propone un mix di cucina italiana e internazionale. Il suo successo va ricercato nella sua posizione esclusiva ma anche a piatti molto richiesti come le costolette di maiale in stile Louisiana e il sushi che però è diverso nel gusto da quello cui siamo abituati in Italia. 

Prezzi elevati

​* 6 Restaurant Toscana Constanta, Strada Mircea cel Bătrân 103, 905700 Constanța, Romania, ☎ +40 728 672 262. Un raffinato ristorante italiano noto per l'eleganza degli arredi e l'alta qualità delle materie prime. I piatti forti sono le paste fresche fatte in casa, le lasagne e una vasta selezione di vini pregiati che ne fanno una meta ideale per cene formali. 

• ​7 Restaurant Reyna, Str. Pescarilor 33B, ☎ +40 768 174 146. Situato nella zona di Faleza Nord, il Reyna è famoso per le splendide viste sul mar Nero ma anche per la cucina mediterranea e i piatti a base di pesce fresco e frutti di mare che gli hanno assicurato un successo duraturo. 

​* 8 The View, Bulevardul Regina Elisabeta 2A, ☎ +40 770 117 777. Situato sul tratto di lungomare dove si trova il casinò, The View è un ristorante di lusso che propone una cucina fusion e mediterranea sofisticata. Il locale è famoso anche per la presentazione artistica dei piatti e per i cocktail d'autore. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 1 Hotel Megalos, Bulevardul Mamaia 155, ☎ +40 241 480 093. Nonostante la posizione centrale, dista 10 minuti a piedi dalle spiagge "Trei Papuci" e "Zoom Beach" (650 m). Stanze dagli arredi datati ma climatizzate e dotate di wifi. 

​* 2 Vila Reyna, Strada Pescarilor 42T, ☎ +40 724 338 238. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Boutique Villa. Situato direttamente sulla scogliera con una vista panoramica sul Mar Nero, Vila Reyna Ha successo per il suo eccellente ristorante specializzato in frutti di mare e per la piscina all'aperto stagionale. Le camere annesse al ristorante sono una decina. 

Prezzi medi

• 3 Ambra Boutique Hotel & Bistro, Bulevardul 1 Decembrie 1918, 12, ☎ +40 745 043 796. Posizione centrale, camere eleganti e atmosfera accogliente. 

• 4 Hotel Carol, Strada Mihail Kogălniceanu 15, ☎ +40 241 552 100. Un hotel di charme in un edificio storico vicino al museo d'arte e alla piazza principale. 

• 5 Peninsula Boutique Hotel, Geamia Hunchiar, Bulevardul Tomis 41, ☎ +40 738 656 496. Situato nel cuore del centro storico di Costanza, offre un arredamento elegante e si trova a pochi passi dai principali punti di interesse. 

• 6 Hotel Continental Forum Constanta, Strada Mircea cel Bătrân 39-41, ☎ +40 372 122 854. Check-in: 15:00, check-out: 12:00. Hotel. Una delle strutture più rinomate per la sua posizione strategica vicino alla spiaggia di Modern e al centro storico. Dispone di ampie sale conferenze, servizio ristorante con colazione a buffet molto varia e camere con balcone vista mare. 

Prezzi elevati

​* 7 Cherica Hotel, Strada Ștefan cel Mare 4, ☎ +40 241 512 215. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel. Situato in un edificio del 1896 meticolosamente restaurato, combina fascino storico e comfort moderni. È rinomato per la sua eccellente colazione alla carta, il servizio personalizzato e la vicinanza alle principali attrazioni culturali della città. 

​* 8 Ramada by Wyndham Constanta, Bulevardul Mamaia 288 (Vicino al Lago Siutghiol), ☎ +40 341 405 060. Check-in: 14:00, check-out: 12:00. Hotel di lusso. Famoso per l'alto standard dei servizi e l'eleganza delle suite. Dispone di un raffinato ristorante gourmet, bar panoramico e strutture business all'avanguardia. La sua posizione permette di raggiungere facilmente sia il centro città che la zona nord della costa. 

Sicurezza

Costanza è ritenuta una destinazione sicura, ma richiede precauzioni in contesti specifici riportati di seguito:

• Microcriminalità — Come riportato dal Dipartimento di Stato Americano, i reati più comuni contro i turisti sono i borseggi. La Poliția Română raccomanda di non lasciare mai oggetti di valore incustoditi e di prestare particolare attenzione nei luoghi affollati come la zona del Casinò e la stazione ferroviaria (Gara Constanța).

• Truffe e finti agenti — Una tattica segnalata dal sito governativo del Regno Unito riguarda individui che si spacciano per agenti di polizia in borghese chiedendo di controllare valuta o documenti per "identificare banconote false". Le autorità locali ribadiscono che i veri agenti devono mostrare un tesserino identificativo valido e non effettuano tali controlli in strada senza motivo.

• Sicurezza nei pagamenti — Per prevenire la clonazione delle carte (skimming), le fonti istituzionali consigliano di monitorare sempre le transazioni e di utilizzare sportelli bancomat all'interno di filiali bancarie sorvegliate.

• Vigilanza Notturna — Mentre il centro storico (Piața Ovidiu) è generalmente sicuro, il portale Visit Constanța suggerisce di evitare zone poco illuminate e le periferie dopo il calare del sole.

In caso di necessità, le procedure ufficiali richiedono le seguenti azioni:

• Contattare il 112 per emergenze immediate. Il servizio supporta l'inglese ed è il punto di accesso unico per polizia, assistenza medica e vigili del fuoco.

• Denuncia (Plângere) — In caso di furto o smarrimento, è necessario recarsi fisicamente presso la sede dell'"Inspectoratul de Poliție Județean" (IPJ) situata in Bulevardul Mamaia nº 106. La denuncia è obbligatoria per qualsiasi richiesta di rimborso assicurativo o per ottenere documenti di viaggio provvisori.

• https://ct.politiaromana.ro (Poliția Română - Constanța)

Come restare in contatto

Poste

• 3 Ufficio centrale postale (Oficiul Postal Constanţa 1), Bd. Tomis, 97. Lun-Ven 08:19:00 Sab 09:00-13:00. L'unico con orario prolungato e aperto anche il sabato mattina. 

Telefonia

La Romania rientra in quei paesi europei che hanno aderito all'abolizione del roaming per cui potrete sfruttare il vostro piano tariffario like at home. Se però chiamerete numeri telefonici romeni pagherete tariffe da capogiro. Potete ovviare con l'acquisto di una sim locale o di una eSIM internazionale proposte da Airalo e concorrenti.

Internet

L'accesso gratuito alla rete tramite wi-fi è garantito da quasi tutti gli alberghi ai propri clienti senza sovrapprezzo, oltre che da centri commerciali e locali vari. Di norma occorre registrarsi o richiedere la password al personale.

L'accesso alla rete è possibile anche a bordo degli autobus urbani e ai loro capolinea, grazie a un servizio gratuito messo a disposizione dei passeggeri dalla locale azienda dei trasporti. La rete ufficiale è generalmente identificata come CT BUS Free WiFi o, in alcuni vecchi punti non ancora aggiornati, RATC Free WiFi.

Per accedere, solitamente è necessario selezionare la rete Wi-Fi dedicata e autenticarsi tramite un "Captive Portal" che richiede di inserire il proprio numero di telefono.

Per evitare tutti questi passaggi di autenticazione effettuati dal browser, è consigliabile scaricare l'App CT Bus.

Potete contare inoltre sugli hotspot gratuiti messi a disposizione dal comune e che aumentano di anno in anno.

Nei dintorni

Mamaia

Fortezza di Enisala

Tropaeum Traiani

Delta del Danubio

Nord

• 4 Mamaia — La più celebre delle stazioni balneari della Romania forma con Costanza un unico agglomerato urbano ed è raggiungibile dal centro in un 1/4 d'ora con autobus di linee urbane. Mamaia si estende su uno stretto cordone di sabbia lungo circa 8 km tra il mar Nero e la laguna di Siutghiol.
• 5 Fortezza di Enisala (Cetatea Enisala - 112 km) — Suggestive rovine di una fortezza che dall'alto uno sperone calcareo domina le lagune Razim e Babadag. La fortezza fu costruita alla fine del XIII secolo e nel 1421 cadde nelle mani degli Ottomani che vi stabilirono una guarnigione militare. L'ultimo comandante ottomano della fortezza fu Evli Çelebi, menzionato nel 1651. Dopo di lui Enisala fu abbandonata e lasciata cadere in rovina.
• 6 Tulcea (140 km) — Porto fluviale da cui solitamente ci si imbarca per andare alla scoperta degli spettacolari paesaggi del delta del Danubio.

Est

• 7 Adamclisi (70 km) — Villaggio nei cui dintorni si trova il trofeo di Traiano, monumento che commemora la vittoria riportata dall'imperatore sui Daci nella battaglia di Tape, svoltasi nel 101 d.C.

Sud

• 8 Eforie (12 km) — La prima di una serie ininterrotta di centri balneari situati nel tratto di costa tra Costanza e Mangalia.
• 9 Vama Veche (51 km) — Località costiera frequentata da giovani campeggiatori e famosa per la sua spiaggia nudista fin dai tempi del comunismo. Dopo Vama Veche la strada prosegue in Bulgaria.

Informazioni utili

A Costanza esistono uffici e centri dedicati all'assistenza dei turisti dove è possibile ottenere materiale informativo sulla città e sulla regione. D'estate aprono chioschi e punti informativi nelle zone di più alta affluenza turistica, come la centrale piazza Ovidio e dintorni.

Un ufficio aperto tutto l'anno è

• 10 Centrul de Excelenţă în Turism şi Servicii, Strada Nicolae Titulescu 32. gestito congiuntamente dal distretto (Județul) e dal comune di Costanza. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Costanza
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Costanza