Wikivoyage:Template articolo

Da Wikivoyage.

Questo articolo fa parte del Manuale di stile.


A differenza di Wikipedia la struttura di un articolo su Wikivoyage non è flessibile ma rigida, in maniera da fornire ai lettori di Wikivoyage una struttura coerente ed omogenea tra i vari articoli della guida, basati su un chiaro layout. Questo significa che devi seguire le regole di stile di Wikivoyage. In pratica non puoi aggiungere sezioni o rubriche a tuo piacimento o modificarne i titoli. Al più, quando una sezione diventa corposa, puoi ripartirla in sotto-sezioni; a patto che queste non vadano in conflitto col modello base di tali articoli. Puoi comunque partecipare iniziare nuove discussioni per suggerire modifiche agli attuali titoli o proporre nuove sezioni. Questi modelli di seguito sono elencati e raggiungibili tramite l'apposito collegamento. Per usare tali modelli, puoi copiarli e incollarli manualmente, ma questa procedura manuale non è necessaria in quanto è possibile prepopolare la pagina vuota che ti si presenterà dinnanzi quando vai a creare un nuovo articolo.

Alcune considerazioni

La sezione "Altri progetti" è generata automaticamente dal {{Quickfooter}}, quindi non va aggiunta manualmente come avviene su Wikipedia.

La sezione Note che su Wikipedia contiene le referenze delle varie fonti, su Wikivoyage non va messa, in quanto una guida turistica, a differenza di un enciclopedia, è spesso basata sulle esperienze personali e non su fonti accreditate. Tuttavia, per evitare discussioni tra gli utenti, è opportuno citare la propria fonte nell'oggetto della modifica. Questo modus operandi agevolerà costruttive discussioni quando ci sono divergenze di opinione o magari quando si rende necessario aggiornare certe informazioni.

Tieni ancora a mente che anche la sezione "Collegamenti esterni", presente spesso nelle voci di Wikipedia, non è presente nei nostri modelli e in linea di principio. Wikivoyage non vuole essere un insieme di collegamenti esterni ad altre informazioni, di contrario, l'obiettivo è quello di trovare, collezionare, rielaborare tutta una serie di informazioni, per riversarle all'interno dei propri articoli. Quindi non sono consentiti collegamenti a siti amatoriali del turismo, ad altre guide, ecc... I siti esterni ammessi sono quelli istituzionali dei vari toponimi (citati all'interno dei relativi Quickbar), o delle strutture turistiche (alberghi/ristoranti citati all'interno dei relativi {{Listing}}), delle compagnie aree quando citate, ecc... Ne consegue che anche i siti di prenotazione generalisti non sono consentiti, perché sarebbe una mera pubblicità gratuita e non un consiglio di viaggio.

Articolo relativo ad uno stato[modifica]

Gli articoli sugli Stati e sui Territori dipendenti di rilevanza turistica sono stati in gran parte creati, sebbene ci siano ancora enormi margini di miglioramento in termini di completezza delle informazioni. Se trovi qualche lacuna, potrai correggerla attingendo da questo modello, se invece trovi qualche lacuna tra le informazioni presenti, non frenarti dall'aggiungerle direttamente tu!

Attualmente non esiste un modello e un quickbar specifico per le dipendenze territoriali, quindi con una certa tolleranza, se l'oggetto dell'articolo fosse una dipendenza territoriale molto piccola potrebbe essere più opportuno usare il modello di una sotto-regione descritto più avanti.

Articolo relativo a uno stato federato[modifica]

Se vuoi iniziare un articolo su uno stato federato, (ad esempio Florida) puoi servirti del modello regione descritto di seguito.

Articolo inerente una regione[modifica]

Per un articolo riguardante una regione o un territorio di notevole estensione (ad esempio una regione italiana) hai bisogno del relativo modello. Prendilo da qui con il copia-incolla. Tieni presente che in questo tipo di articoli non puoi inserire elenchi di nessun tipo (alberghi, ristoranti, locali notturni, etc) È presente la sezione "infrastrutture turistiche" dove puoi dare una breve descrizione dei tipi di alloggi ma non elenchi. Ad esempio per un territorio del Portogallo quale quello oltremare delle Azzorre puoi specificare la differenza tra estalagem, pousada, albergaria ecc.

Articolo inerente una sotto-regione[modifica]

Yarra Valley esempio di descrizione di una sottoregione

Vuoi descrivere una regione poco estesa o poco popolata? Ad esempio un'isoletta greca come Isola di Passo, una vallata secondaria della Svizzera o una regione vinicola dell'Australia? Allora hai bisogno del modello "subregione".

A differenza del precedente puoi aggiungere liste di alberghi, locali notturni, scuole di sci e qualsiasi altra cosa ti venga in mente.

Si è soliti usare questo template al posto del precedente, quando non ci sono centri urbani di rilievo in tale territorio e quindi ha senso elencare dove mangiare/dormire/divertirsi in un unico articolo extra-urbano.

Articolo inerente una città[modifica]

Il modello per compilare una voce inerente un centro urbano è questo

Tieni presente che le altre versioni in lingua usano due diversi modelli a seconda che si tratti di una grande metropoli come New York o di un centro notevolmente più piccolo. La versione italiana di Wikivoyage propone invece un modello unificato. Ciò che invece resta in comune, è il fatto che le grandi città (o metropoli) possono essere suddivise in distretti (o quartieri) che saranno sviluppati con articoli ad-hoc.

Articolo relativo ad un distretto cittadino[modifica]

Se la città è molto grande va divisa in distretti o quartieri. Per descrivere un distretto cittadino usa questo modello.

Nel compilare un articolo relativo a un centro urbano, tieni presente che:

  • "Distretto" è un termine ampio che include più quartieri o rioni.
  • "Sobborgo" è inteso come una città satellite che può essere suddivisa in distretti e ciascuno di questi in quartieri. Ad esempio il Bronx.
  • Il consiglio è di fermarti a distretti e di non scendere fino alla creazione di articoli separati per quartieri o rioni ma se ti va e i vari quartieri del distretto o sobborgo presentano notevole interesse turistico, sei libero di farlo. Per l'articolo che descrive il quartiere o rione potrai utilizzare lo stesso modello del distretto. Non cambia assolutamente nulla


Articolo relativo a un parco naturale[modifica]

Vuoi descrivere un parco naturale, un santuario della natura, una zona protetta? Ecco il foglio di stile adatto.

Articolo relativo a un sito archeologico[modifica]

Se vuoi descrivere un sito archeologico isolato come Palmira puoi usare questo modello; tieni presente che se il sito archeologico è all'interno o nelle immediate vicinanze di un centro abitato, anche minuscolo (come nel caso di Micene) è meglio ricorrere al Wikivoyage:Template città e inserire il parco archeologico nella sezione "Da vedere".

Articolo relativo a un lago, un mare, un oceano, uno stretto, un golfo o una baia[modifica]

Nel caso si voglia creare un articolo su una "massa d'acqua", come il Lago d'Iseo, bisogna attenersi al modello per le masse d'acqua.

Articolo relativo a un monte[modifica]

Tre Cime Di Lavaredo, Dolomiti

Per creare un articolo su un monte o per un gruppo montuoso, come le Dolomiti, partire da questo modello.

Descrivere un itinerario[modifica]

Dopo aver preso visione della pagina contenente le regole sugli itinerari accettati su Wikivoyage in lingua italiana, creare la pagina partendo da questo modello. Un esempio di pagina di questo genere è Itinerario francescano ad Assisi.

Compilare un frasario[modifica]

Per creare un frasario di una lingua partire da questo modello.

Descrivere un sentiero[modifica]

Per descrivere un sentiero o un percorso pedonale, usare questo modello.

Mi sembra di aver capito, ma...

1328102026 Anouncement.png

Se pensi che sia proprio troppo difficile o che non riesci ad afferrare qualche concetto o che non capisci il perché di tale procedura, ci metti cinque secondi a chiederlo e avere risposta; se pensi poi di avere una proposta, piccola o grande che sia, siamo tutti pronti ad ascoltarti.

L'elenco di tutte le pagine riguardanti Wikivoyage si trova nella pagina Aiuto:Aiuto.