Porto Vecchio Porto-Vecchio
Stemma Porto Vecchio - Stemma
Stato	Francia
Regione	Corsica
Territorio	Corsica del Sud
Altitudine	40 m s.l.m.
Superficie	168,65 km²
Abitanti	11.040 (2020)
Nome abitanti	porto-vecchiais (FR); purtivichjacciu (CO); portovecchino (IT)
Prefisso tel	+33 495
CAP	20137
Fuso orario	UTC+1
Posizione Mappa della Francia Porto Vecchio
Sito istituzionale

Porto Vecchio è una città della Corsica.

Da sapere

Centro di Porto Vecchio

Bastion de France

Chiesa di San Giovanni Battista

A Porto Vecchio troverete un mix unico di idilliache spiagge incontaminate lungo la costa meridionale della Corsica e paesaggi montani mozzafiato. La città vanta un centro storico ricco di bar pittoreschi, ristoranti, boutique di stilisti, hotel e un bellissimo porto turistico nel maestoso golfo di Porto Vecchio, che attrae yacht internazionali.

La città ha saputo svilupparsi economicamente, culturalmente e turisticamente nel corso degli anni, il che la rende un passaggio essenziale per qualsiasi viaggiatore con lo zaino che desideri scoprire la Corsica. È abitata da 10.326 abitanti secondo il censimento del 1999.

Cenni geografici

Porto Vecchio si trova nel dipartimento della Corsica del Sud ed è la terza città più grande della Corsica.

Cenni storici

Porto Vecchio, un tempo importante porto commerciale, oggi è meglio conosciuta come la città più grande della "riviera corsa", un tratto di costa con spiagge separate da scogliere a picco sul mare. La città è stata fondata nel XVI secolo, il che è piuttosto un'eccezione per la Corsica con il suo passato romano e medievale, e quindi, in termini di attrazioni, perde molto rispetto ad altre città, e in particolare a Bonifacio situata appena a sud. Qui è stata conservata una fortezza genovese con porte, bastioni e all'interno un paio di edifici del XVIII-XIX secolo, e questo è un posto abbastanza piacevole per pranzare, bere un caffè, guardare il mare dall'alto e camminare per mezzo ora lungo le strade della cittadella. E se vi state rilassando in Riviera, oppure state passando per Porto Vecchio sulla strada che va da Aleria a Bonifacio, ha senso dedicare un'ora o due per visitare la città.

La fortezza di Porto Vecchio fu costruita per la prima volta nel 1539, quando i genovesi fortificarono l'intera isola, costruendo sei fortezze sulla costa. Porto Vecchio si è rivelato un posto abbastanza buono, dove una baia chiusa era combinata con un'alta roccia da cui potevano essere messe al sicuro le navi, quindi è persino sorprendente che non ci fosse un insediamento precedente. Inizialmente la città fu abitata da coloni genovesi, ma morirono tutti, principalmente di malaria, e nel 1546 Porto Vecchio fu colonizzata dai Corsi. Anche questo tentativo non ebbe successo a causa della stessa malaria e delle invasioni dei pirati africani. Finalmente, dalla terza volta, nel 1564, fu possibile creare un insediamento stabile, e questa volta per opera di Sampiero Corso, che combatté contro i genovesi, tanto che il primo evento della nuova città fu il fortunato degli alleati assedio di Genova, gli spagnoli.

Per molto tempo Porto Vecchio rimase un piccolo villaggio, interamente collocato all'interno della cittadella, mentre la popolazione principale era costituita da pastori. Agli inizi del '900 vi passava la strada per Bonifacio, la moderna N198, e nel 1935 arrivava da Bastia una ferrovia, che però fu distrutta durante la guerra e non fu più utilizzata. Ciò ha portato alla costruzione di attività commerciali a Porto Vecchio e alla crescita della città. La crescita accelerò notevolmente dopo la guerra, quando la malaria fu debellata in Corsica. Successivamente iniziò il rapido sviluppo del turismo e Porto Vecchio si trovava al centro di un'importante area turistica. La maggior parte di coloro che oggi vengono in città non sono legati al commercio e non alla produzione, ma al turismo.

Come orientarsi

Frazioni

• L'Ospédale

Come arrivare

In aereo

L'1 aeroporto di Figari (IATA: FSC), situato a 20 km da Porto Vecchio, collega diverse città francesi ed europee. Un regolare servizio di bus navetta pubblico per Porto Vecchio è disponibile solo nei mesi di luglio e agosto.

In auto

La N198 attraversa Porto Vecchio, collegando Bastia e Aleria a nord con Bonifacio a sud. Attraverso Aleria si arriva a Corte. Se dovete raggiungere Ajaccio, la N198 appena a sud della città si interseca con la D859. Su di essa, dovete girare a sud-ovest e dopo l'aeroporto, uscire sulla N196, che, a sua volta, porta ad Ajaccio via Sartena. La N198 è dritta e generalmente si può guidare a 90 km/h. La N196, invece, passa per le montagne e si viaggia piuttosto lentamente.

È meglio non entrare nella cittadella in auto. Il parcheggio gratuito lo troverete 2 al porto, se non ci sono posti, sceglietene uno a pagamento (ce ne sono abbastanza) o utilizzate i 3 parcheggi del centro commerciale. Da lì, sono dieci minuti a piedi dalla cittadella.

In nave

Traghetto a Porto Vecchio

• 1 Porto di Porto Vecchio. Porto Vecchio è collegata via mare con Marsiglia e Civitavecchia. 

In autobus

• 2 Gare routiere (Snodo regionale degli autobus). Ci sono autobus da e per altre città della Corsica: Bonifacio, Ajaccio, Bastia, Zonza, Conca e Figari. 

Come spostarsi

È possibile girare il centro città a piedi.

In auto

La città ha diverse strade a senso unico che rendono praticamente impossibile girare con l'auto.

Cosa vedere

Cappella di Santa Croce

Casteddu di Ceccia

Architetture militari

• 1 Cittadella. I genovesi vi costruirono per la prima volta una fortezza nel 1539, e nel corso del XVI secolo fu distrutta due volte, dopodiché, rispettivamente, fu restaurata due volte. Le mura sono giunte a noi in buono stato, ma, ad eccezione della Porta Genova (Porte génoise) nella parete sud-orientale, attraverso la quale scende la strada per il porto, il resto delle porte non si è conservato, le strade attraversano semplicemente il muro. Delle fortificazioni rimanevano altri due bastioni, entrambi ai margini della stessa parete sud-orientale: il Bastione francese (Bastion de France), a cui si accede dall'interno della cittadella, e il Bastione di Sant'Antonio (Bastione San Antonio). La strada più colorata, Borgo, corre proprio lungo le mura e collega questi due bastioni. La via centrale di Porto-Vecchio è parallela ad essa il Cours Napoleon e la piazza centrale è l'immensa Piazza della Repubblica. La migliore vista della cittadella è dal basso dal porto. All'interno sono stati completamente conservati gli antichi edifici dei secoli XVIII-XIX. La dimensione della fortezza è di circa 200 per 500 m, si può aggirare facilmente in un'ora, passando per tutte le strade. 
  • 2 Bastion de France. Adulti: 2,00 €; gruppi da 20 persone: 1,00 € a persona; gratuito minori di 12 anni e disabili. Da Aprile a Ottobre: Mar-Ven 9:30-13:00 e 15:30-19:00; Sab-Lun 9:30-19:00.  

Architetture religiose

• 3 Chiesa di San Giovanni Battista. L'edificio attuale contiene frammenti dal XVIII secolo al 1868. Il risultato è un certo, che ricorda molto il classicismo, con un'enorme guglia che può essere vista da qualsiasi punto della cittadella. Di fronte all'ingresso si erge la cappella della confraternita della Santa Croce (Chapelle de confrérie Santa Cruci), già nel XVI secolo, più piccola ed elegante.  
• 4 Cappella di Santa Croce.  

Siti archeologici

• 5 Casteddu di Ceccia.  

Spiagge

Spiaggia di Palombaggia

• 6 Spiaggia di Cala Rossa (All'estremità nord della baia). Una spiaggia intima con acqua turchese, sabbia bianca e rocce rosa. Dall'acqua si ha una vista maestosa sulle montagne. 
• 7 Spiaggia di Santa Giulia (A pochi chilometri a sud di Porto Vecchio). Stupenda spiaggia che diventa affollata in alta stagione. Un dovere assoluto. 
• 8 Spiaggia di Palombaggia.  
• 9 Spiaggia La Chiappa.  
• Spiaggia di San Cipriano (Plage de Saint Cyprien).  
• 10 Spiaggia di Pinarello.  
• 11 Spiaggia di Tarco.  

Cosa fare

• Le immersioni subacquee sono eccellenti nelle Isole Cerbicali, a circa 20 minuti di barca intorno al promontorio. Questi isolotti rocciosi fanno parte di una riserva marina che si estende dallo stretto fino alla Sardegna, quindi ci sono molte cernie, barracuda, murene e altre cose più piccole fino ai neon tetra. Gli operatori di immersioni includono Plongee Nature, con sede al 9 Av de Georges Pompidou di fronte al porto turistico. Circa 50 € per un'immersione con una bombola. Se in seguito si guida nell'entroterra, molte strade insulari raggiungono un'altitudine superiore ai 1000 m, quindi concedete un intervallo adeguato dopo la superficie.
• 1 Cineteca Regionale della Corsica (Cinémathèque Régionale de Corse), Rue Fred Scamaroni (Accanto alla cittadella, sul lato opposto al mare). Archivio di film regionali con piccolo showroom. 

Acquisti

Porto Vecchio ha diversi negozi di souvenir, così come alcuni negozi che vendono specialità della cucina corsa, come la salsiccia di cinghiale e i formaggi locali. Ci sono diversi ipermercati (più grandi dei supermercati) appena a nord della città lungo la strada principale.

Dove mangiare

Prezzi medi

• 1 Le Lodge, Quai Pascal Paoli, ☎ +33 495 22 47 93.  

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 1 Belvédère de Palombaggia, Route de la Plage de Palombaggia, ☎ +33 4 95 70 95 70, fax: +33 4 95 70 95 88, infopalombaggia@gmail.com.  
• 2 Villa Calita, ☎ +33 647 41 74 55.  
• 3 Alba-Marina, ☎ +33 495 70 21 85.  
• 4 Villa Aria di Mare, ☎ +33 6 14 25 21 86, talbamarina@aol.com.  
• 5 Villa Marina Rossa, ☎ +33 6 47 41 74 55.  
• 6 A Rundinella, Lieudit Asciajo, Route de Palombaggia, ☎ +33 495 51 16 30, +33 6 26 60 67 55, contact@corse-loc.com.  
• 7 Dolce Vita, Route de Palombaggia, ☎ +33 495 26 17 86, fax: +33 495 26 17 86.  
• 8 U Casteddu, ☎ +33 495 70 56 55, araggio@orange.fr.  
• 9 Paese Serenu, Route de Marina di Fiori, Voie d'Arena, ☎ +33 495 70 91 00, contact@paese-serenu.com.  
• 10 Monte Marina (Di fronte alla spiaggia di Tarco), ☎ +33 495 73 22 40, montemarina@wanadoo.fr.  

Prezzi medi

• 11 Hotel Aiglon Bylitis, Route du commandant l'Herminier, ☎ +33 495 70 13 06, fax: +33 495 70 19 38, aiglonbylitishotel@gmail.com.  

Prezzi elevati

• 12 Casadelmar, Route de Palombaggia, ☎ +33 495 72 34 34, info@casadelmar.fr. Hotel 5 stelle. 
• 13 Alcyon Hotel, Rue du Maréchal Leclerc Haute Ville, ☎ +33 495 70 50 50, info@hotel-alcyon.com.  
• 14 Hotel Le Belvédère, Route de Palombaggia, B.P. 56, ☎ +33 495 70 54 13, info@hbcorsica.com.  

Sicurezza

Può fare molto caldo in estate, portatevi occhiali da sole e crema solare, oltre all'acqua.

Come restare in contatto

Informazioni turistiche

• 3 Office Municipal de Tourisme, Rue Maréchal Leclerc, ☎ +33 495 700 958. In alta stagione: 9:00-23:00; In bassa stagione: Lun-Ven 9:00-12:00 e 14:00-18:00.  

Internet

A partire da giugno 2022, Porto Vecchio è servita del 4G da Buoygues e SFR e dal 5G da Free e Orange.

Nei dintorni

Casteddu d'Araghju

Chiesa di San Leonardo

• 4 Faro di Punta Chiappa (Dalla città, prendere la N198 in direzione Bonifacio, all'incrocio con la D859 girare a sinistra; quando la strada svolta bruscamente a destra e si allontana dalla costa, attendere la prima svolta a sinistra e prendere la D859; una strada secondaria porterà al parcheggio del faro. Dista solo circa 10 km). Il faro era uno dei cinque principali fari installati sulla costa della Corsica nell'ambito di un programma sviluppato da Augustin Fresnel, meglio conosciuto come l'autore della teoria della diffrazione della luce (diffrazione di Fresnel). Il faro fu costruito dal 1839 al 1845. Sorge su un promontorio a est di Porto Vecchio, un edificio di costruzione piuttosto semplice.  
• 5 Castello di Araghju (Casteddu d'Araghju) (A 5 km a nord di Porto Vecchio). Resti di fortificazioni preistoriche (circa 2000 aC).  
• 6 Chiesa di San Leonardo (Si trova nella frazione di L'Ospédale, a 20 km da Porto Vecchio).  
• 7 Zonza
• 8 Bonifacio – La città è arroccata sulle scogliere all'estremità meridionale della Corsica e ha traghetti per la Sardegna.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Porto Vecchio
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Porto Vecchio