Scarica il file GPX di questo articolo

Da Wikivoyage.
Jump to navigation Jump to search

Montevideo
Panorama delle ramblas
Stemma
Montevideo - Stemma
Stato
Altitudine
Superficie
Abitanti
Prefisso tel
CAP
Fuso orario
Posizione
Mappa dell'Uruguay
Reddot.svg
Montevideo
Sito del turismo
Sito istituzionale

Montevideo è la capitale dell'Uruguay.

Da sapere[modifica]

Quando andare[modifica]

Il periodo migliore per visitare Montevideo va da ottobre a marzo. Durante questo periodo, la città vive il clima più caldo dell'anno; Si possono trovare tariffe economiche per hotel e voli prima di dicembre. Le celebrazioni del Carnevale riempiono le strade di musica candombe, canti e balli a partire da gennaio.

Come orientarsi[modifica]

  • Avenida 18 de Julio è l'arteria principale del centro. Ha inizio dalla Plaza Independencia, dominata dal Palacio Salvo, un grattacielo Art Deco di 102 m considerato il simbolo di Montevideo.
  • Plaza Constitución, nota più che altro con il nome non ufficiale di "Plaza Matriz", è un altro punto focale della Ciudad Vieja. Su di essa si affaccia l'ex palazzo comunale (El Cabildo).
  • Il lato sud del centro è bordato dai lungomari Rambla de Francia, Rambla Gran Bretaña e Rambla Republica Argentina che termina al Parque Rodó. I tre viali e il parco costituiscono aree di svago. Si viene qui per pescare con la lenza o per una passeggiata a piedi o in bici.
  • Avenida Italia è il viale principale della zona detta Costa de Montevideo, con spiagge che attraggono folle di bagnanti durante i mesi estivi (dicembre-gennaio). Ha inizio poco oltre il Parque Rodó e termina all'aeroporto internazionale, situato 5 km a Est del centro.

Quartieri[modifica]

Aree centrali[modifica]

La città di Montevideo si estende all'estremità sud orientale del Río de la Plata, intorno a un golfo di forma circolare che offre un approdo naturale ai navigli.

Le zone più interessanti per potenziali visitatori sono la città vecchia (Ciudad Vieja) e il centro che racchiudono in uno spazio relativamente ridotto le maggiori attrazioni cittadine quali monumenti e musei ma anche alberghi, teatri e negozi.

La città vecchia si estende su una penisoletta che limita la baia di Montevideo a sud mentre il centro si estende immediatamente a est.

Sul lato nord della città vecchia si trovano le infrastrutture portuali con il molo dove approdano gli aliscafi provenienti da Buenos Aires

  • Barrio La Aguada è di fatto un'estensione del centro a nord non fosse altro che per la presenza del suo territorio del palazzo del Parlamento dalle forme neoclassiche.
  • Barrio Tres Cruces è un punto convulso del traffico cittadino sull'ultimo tratto di Avenida 18 de Julio. Vi si trova il capolinea degli autobus extraurbani e internazionali al quale è annesso un grande centro commerciale.

Costa de Montevideo[modifica]

Di seguito un elenco dei barrios più rinomati che si estendono lungo la Avenida Italia, in direzione dell'aeroporto:

  • Punta Carretas — La zona dei campi da golf e dell'hotel Sheraton, uno dei più lussuosi di Montevideo.
  • Buceo — Il quartiere la cui baia accoglie il porto turistico di Montevideo e lo Yacht Club Uruguayo.
  • Malvín — Un quartiere residenziale della medio-alta borghesia, dove sono stati costruiti alti palazzi come le "Lune di Malvín", "E-tower Sky" e "Estrellas de Malvin". Alla fine del 2020 è stata inaugurata “Plaza Italia”, il sesto centro commerciale di Montevideo, situato all'incrocio tra via Colombes e Avda. Italia.
  • Carrasco — È la zona dell'aeroporto internazionale, anche questa con caratteristiche di quartiere residenziale esclusivo e con molti alberghi di lusso tra cui il Sofitel Montevideo Casinò e Spa.


Come arrivare[modifica]

Aeroporto Carrasco

In aereo[modifica]

  • L'-34.838333-56.0308331 Aeroporto Internazionale di Carrasco è situato a 5 km dal centro. Vi opera Iberia con voli da Madrid
  • Un'altra opzione è quella di prendere un aereo per Buenos Aires e da lì proseguire in aliscafo o in autobus fino a Montevideo nei modi specificati nelle sezioni sottostanti.

In nave[modifica]

  • -34.903493-56.2130811 Terminal de Buquebús, Rambla 25 de Agosto de 1825. La compagnia marittima che gestisce i collegamenti tra Buenos Aires e Montevideo tramite aliscafi. La traversata dura 3 ore circa.
    Da Buenos Aires è anche possibile attraversare il rio de la Plata in aliscafo fino a Colonia del Sacramento e da lì proseguire in autobus fino a Montevideo.
    Buquebus (Q4998047) su Wikidata

In autobus[modifica]

Terminal Tres Cruces
  • -34.894186-56.166682 Terminal Omnibus Tres Cruces. Il principale capolinea degli autobus extraurbani è situato sul Boulevard General Artigas nel barrio Tres Cruces. Vi operano anche autolinee con destinazioni internazionali. Tres Cruces Bus Station (Q1657397) su Wikidata


Come spostarsi[modifica]


Cosa vedere[modifica]

Città vecchia[modifica]

Centro[modifica]

Palácio Salvo e Mausoleo al Generale Artigas
  • -34.906725-56.19830810 Palácio Salvo, Plaza Independencia 848. Terminato nel 1928, palazzo Salvo è un grattacielo di 105 m., realizzato in stile Art déco ma con influssi gotici e neoclassici. Porta il nome dei committenti, i fratelli José e Lorenzo Salvo, imprenditori di origine italiana che ne affidarono la progettazione all'architetto Mario Palanti. Il palazzo fu concepito per uso alberghiero ma divenne sede di uffici ed appartamenti privati.È uno dei simboli più celebri della capitale uruguaiana.Il pianterreno ospita un piccolo museo dedicato al tango uruguyano che al 2022 risultava temporaneamente chiuso. Palacio Salvo su Wikipedia Palazzo Salvo (Q1519373) su Wikidata
  • -34.906528-56.211 Mausoleo al General José Gervasio Artigas, Plaza Independencia. Mausoleo di Artigas su Wikipedia Mausoleo di Artigas (Q4801118) su Wikidata
  • -34.907098-56.19948612 Palacio Estévez (Museo de la Casa de Gobierno), Plaza Independencia 776. Simple icon time.svg Lun-Ven 10:00–17:00. Palazzo Estévez su Wikipedia Palazzo Estévez (Q1892879) su Wikidata
  • -34.906167-56.19486113 Museo del Gaucho y la Moneda, Av. 18 de Julio 998. Museo indicato per chi è interessato a documentarsi sullo stile di vita dei mandriani a cavallo delle pampas argentine e uruguaiane. Le collezioni sono allestite in un sontuoso palazzo del 1896 che porta il nome del suo proprietario, Heber Jackson. Museo del Gaucho y la Moneda (Q18224366) su Wikidata
  • -34.90619-56.1973814 Centro de Fotografía de Montevideo, Av. 18 de Julio 885, +598 19507960. Simple icon time.svg Lun-Ven 10:00–19:30 Sab 09:30–14:30. Montevideo Center of Photography (Q5761789) su Wikidata
  • -34.906275-56.18659415 Museo de Historia del Arte, Ejido 1326. Ecb copyright.svg Ingresso gratuito. Simple icon time.svg Mar-Dom 12:00–17:30. Museo de Historia del Arte (Q6034063) su Wikidata
  • -34.906117-56.19545716 Museo de Arte Contemporáneo, Avenida 18 de Julio, 965.

Barrio La Aguada[modifica]

Palazzo del Parlamento (Palacio Legislativo)
  • -34.891069-56.18726117 Palacio Legislativo del Uruguay, Avenida de las Leyes (Ingresso visitatori dall'avenida General Flores), +598 2 924 1783, . Ecb copyright.svg 3,00 U$S / 90 pesos uruguayani. Solo visite guidate in spagnolo, portoghese e inglese previa richiesta con allegata fotocopia del proprio passaporto da inviare all'indirizzo email succitato. Le visite sono sospese durante le sedute parlamentari. Simple icon time.svg Lun-Ven 10:30-15:00. Il palazzo del parlamento fu inaugurato il 25 agosto del 1925 in concomitanza con il centenario della dichiarazione dell'indipendenza dell'Uruguay. I lavori per la sua costruzione furono avviati nel 1908 sotto la direzione dell'architetto italiano Gaetano Moretti (1860-1938). Il progetto era stato elaborato da un altro architetto italiano naturalizzato argentino, Vittorio Meano, noto per aver curato la ristrutturazione della Casa Rosada e del nuovo teatro Colón di Buenos Aires oltre alla progettazione del Palazzo del Congresso della Nazione Argentina sempre a Buenos Aires. Vittorio Meano morì nel 1904 senza vedere nessuna delle sue opere realizzate.
    Il palazzo del parlamento di Montevideo è una imponente costruzione di stile neoclassico per la cui realizzazione furono impiegati a profusione marmi pregiati. La sua facciata principale guarda sull'avenida "Libertador General Brigadier Juan Antonio Lavalleja", generando una prospettiva ispirata ai viali parigini.
    Al salone d'ingresso, detto Sala dei Passi Perduti, (Salón de los Pasos Perdidos, un omaggio al simbolismo massonico) si accede direttamente dalla scala della facciata principale. Il salone misura 51 metri in lunghezza e 23 m in altezza e permette da un lato l'accesso alla camera dei deputati e dall'altro a quella dei senatori. Accoglie spesso mostre d'arte ed e anche utilizzato come sala di concerti.
    Le vetrate policrome furono realizzate dall'artista milanese Giovanni Buffa e raffigurano la conquista dell'America e la dea della Giustizia che proclama la fine della schiavitù. Le arcate alle due estremità della sala sono decorati con mosaici rappresentanti le arti e le scienze realizzati da una cooperativa di artigiani veneziani sempre su disegno del Buffa.
    Palacio Legislativo su Wikipedia Palazzo legislativo di Montevideo (Q283417) su Wikidata
Torre Antel
  • -34.891944-56.19472218 Torre ANTEL (Torre de las Telecomunicaciones), Guatemala 1075, +598 2 928 8517, . È la sede della compagnia di telecomunicazioni statale ANTEL, completata nel 2002 su progetto dell'architetto uruguaiano Carlos Ott. È il grattacielo più alto dell'Uruguay (158 m). Al 26° piano è stata sistemata una piattaforma panoramica (mirador público) cui si accede da un ascensore dall'ingresso occidentale. Solo visite guidate gratuite che si prenotano obbligatoriamente al numero di telefono o all'indirizzo e mail specificati. Le visite si realizzano a orari fissi (lun, mer e ven: 15:30, 16:00, 16:30 e 17:00. Mar e gio: 10:30, 11:00, 11:30 e 12:00). Sono sospese in caso di condizioni meteorologiche avverse. Consultate il sito della compagnia per eventuali aggiornamenti.
    La torre fa parte di un complesso che comprende altre tre costruzioni: il Museo delle telecomunicazioni, l'auditorium Mario Benedetti e il cosiddetto Edificio de Clientes che accoglie gli uffici di relazione con la clientela e di disbrigo di pratiche amministrative. Al centro del complesso sta una piazza ornata con una scultura dell'artista Águeda Dicancro.
    Torre Antel su Wikipedia Torre Antel (Q2298630) su Wikidata

Tres Cruces[modifica]

  • -34.897389-56.16438919 Obelisco a los Constituyentes de 1830, Bulevar Artigas y Avenida 18 de Julio. Obelisk of Montevideo (Q1726492) su Wikidata

Parque Rodò e Punta Carretas[modifica]

  • -34.913528-56.1672520 Parque Rodó. Parque Rodó (Q984511) su Wikidata
  • -34.913889-56.16472221 Museo Nacional de Artes Visuales, Julio Herrera y Reissig. Simple icon time.svg Mar-Dom 14:00-19:00. Museo nazionale delle arti visive di Montevideo (Q1786577) su Wikidata
  • -34.920941-56.14981422 Castillo Pittamiglio, calle Francisco Vidal, +598 2710 1089. Pittamiglio Castle (Q5756981) su Wikidata
  • -34.888333-56.2623 Fortaleza General Artigas (Museo Militar General Artigas), José Batlle y Ordóñez S/N (Cerro de Montevideo). Fortezza del Cerro su Wikipedia Fortezza del Cerro (Q5472521) su Wikidata
  • -34.935278-56.1624 Faro de Punta Brava. Punta Brava Lighthouse (Q7260513) su Wikidata

Costa de Montevideo[modifica]

  • -34.8941-56.067425 Museo y Jardín Botánico Profesor Atilio Lombardo, Avenida Dr. Luis Alberto de Herrera 4553, +598 2336 4005. Ecb copyright.svg Ingresso gratuito. Simple icon time.svg Lun-Dom 07:00–17:45. Prof. Atilio Lombardo Museum and Botanical Garden (Q5926445) su Wikidata

Periferia settentrionale[modifica]

Giardini e parchi[modifica]

  • -34.7918-56.3342729 Parque Lecocq, +598 2312 0013. Parque Lecocq (Q7139644) su Wikidata
  • Letrero de Montevideo, Rambla República del Perú.


Eventi e feste[modifica]

  • Carnevale. Eclissato dai più famosi carnevali brasiliani, quello di Montevideo è comunque rilevante per le sfilate che di notte percorrono le strade del centro.


Cosa fare[modifica]

Spiagge[modifica]

  • -34.912114-56.1453561 Playa de los Pocitos, Rambla República del Perú. (Q28170227) su Wikidata
  • -34.916838-56.1697662 Playa Ramírez, Rambla Presidente Wilson. (Q16619735) su Wikidata
  • -34.89683-56.1059223 Playa Malvin, Rambla Chile.


Acquisti[modifica]

Mercado del Puerto
Parque Rodo

Mercati[modifica]

  • -34.905673-56.2117841 Mercado del Puerto, Rambla 25 de Agosto, +598 2916 0161. Simple icon time.svg Lun-Dom 11:00–17:00. Mercado del Puerto (Q1921137) su Wikidata
  • -34.886889-56.1833612 Mercado Agrícola, José L. Terra 2220, +598 2 200 9535. Simple icon time.svg Lun-Dom 09:00–22:00. Mercado Agrícola de Montevideo (Q16606340) su Wikidata
  • -34.90555-56.192053 Mercado de los Artesanos, Plaza de Cagancha. Il posto dove trovare autentici souvenir uruguaiani e regali originali da portare a parenti o amici. Negozi e banchi sono disposti su due piani ed espongono tessuti, articoli in pelle, oggetti in legno, ecc. I prezzi sono alti e bisogna saper contrattare per farli scendere almeno della metà.

Mercati delle pulci[modifica]

  • -34.90227-56.177344 Feria de Tristán Narvaja, calle Tristán Narvaja. Simple icon time.svg Dom 09:00–16:00. Feria de Tristán Narvaja (Q1137902) su Wikidata
  • -34.9144-56.16675 Parque Rodo. Simple icon time.svg Dom 7:00-13:00.


Centri commerciali[modifica]

Centro commerciale Punta Carretas
  • -34.924161-56.1583446 Punta Carretas Shopping Mall, Jose Ellauri 350. Vasto, lussuoso centro commerciale allestito in una ex prigione. Presenta anche cineplex e diversi ristoranti. Lo Sheraton Hotel è collegato al centro commerciale. Punta Carretas Shopping Center (Q6092911) su Wikidata
  • -34.902778-56.1361117 Montevideo Shopping Center, Luis Alberto de Herrera 1290. Altro centro commerciale di lusso che fa parte del complesso del World Trade Center. Presenta circa 180 negozi. Montevideo Shopping (Q9034846) su Wikidata
  • -34.8939-56.16668 Shopping Tres Cruces, Bv. Artigas 1825. Simple icon time.svg Lun-Dom 07:00-22:00. Il centro commerciale della stazione degli autobus interurbani.
  • -34.8812-56.08149 Portones Shopping, Av. Italia 5775. Centro commerciale in direzione dell'aeroporto. Conta circa 120 negozi. Portones Shopping (Q9061887) su Wikidata

Come divertirsi[modifica]

Spettacoli[modifica]

Teatro Solis
Teatro estivo Ramón Collazo
  • -34.907861-56.2010281 Teatro Solís, Calle Buenos Aires nº 652, +598 19503323. Dall'anno della sua inaugurazione nel 1856 il teatro Solis costituisce la maggiore istituzione cittadina nell'ambito degli spettacoli. Teatro Solís su Wikipedia Teatro Solís (Q1570788) su Wikidata
  • -34.904182-56.1818672 Teatro El Galpón, Av. 18 de Julio 1618. Teatro El Galpón (Q954333) su Wikidata
  • -34.92004-56.170053 Teatro de Verano Ramón Collazo, Rambla Presidente Wilson, +598 2712 4972. Teatro de Verano Ramón Collazo (Q6139965) su Wikidata

Auditori[modifica]

  • -34.90428-56.198714 Auditorio Nacional Adela Reta, Calle Andes 1455, +598 2900 7084. Auditorio Nacional de Sodre Dra. Adela Reta (Q5711439) su Wikidata

Music Halls[modifica]

Spettacoli sportivi[modifica]

Locali notturni[modifica]

  • -34.9097-56.1673710 Bar Rodo, Bulevar España 2246, +598 2 411 5665. Simple icon time.svg Lun-Dom 18:00–03:00.
  • -34.90846-56.2000111 Baar Fun Fun, Soriano 922, +598 2904 4859. Simple icon time.svg Mar-Sab 20:00–2:30. Famoso anche per servire il cocktail Uvita la cui ricetta è tenuta segreta.
  • -34.89628-56.1737512 Bluzz Live, Daniel Muñoz 2049, +598 2402 4545. Musica dal vivo.
  • -34.90707-56.2016913 El Pony Pisador, Bartolomé Mitre 1000, +598 2915 7470. Simple icon time.svg Mar-Dom 20:00-06:00. Locale con musica dal vivo.
  • -34.90433-56.1361614 Lotus Club, Contador Luis E. Lecueder, +598 2628 1379. Simple icon time.svg Gio-Sab 23:00–6:00.
  • -34.92395-56.160415 BocaNegra Vinos & Tapas, José Ellauri & F. García Cortinas (Punta Carretas), +598 2716 5935. Simple icon time.svg Mar-Sab 12:00–00:00. Locale self-service, dove si possono degustare diversi tipi di vino e birre distribuiti da macchine. Non ha tavoli; ci si siede al bancone, se libero.
  • -34.90747-56.1982216 La Bodeguita del Sur, Soriano 840, +598 99 009 465 (cell.). Simple icon time.svg Ven-Sab 22:00–04:00. Locale cubano per coloro che sanno ballare la salsa anche se lo spazio è piuttosto ridotto.
  • -34.90145-56.1678917 Hey Chopp, Juan Paullier 1436, +598 99 804 038 (cell.). Simple icon time.svg Mar-Sab 19:00-03:00. Birra artigianale accompagnata da spuntini vari e sottofondo musicale.
  • -34.90732-56.1456718 Choperia Mastra Pocitos, Juan Benito Blanco (Angolo Jose Marti), +598 92 406 501 (cell.). Simple icon time.svg Mer-Sab 19:00–02:00. Birreria non grande ma ambiente molto gradevole. Mastra è un birrificio artigianale con propri locali sparsi per Montevideo.
  • -34.91581-56.1594519 La Choperia, 21 de Setiembre 2650 (Punta Carretas), +598 95 927 454. Simple icon time.svg Mar-Sab 19:00–02:00. Altro locale del birrificio Mastra. Vari tipi di snack con sottofondo di musica rock. Il boccale di birra da mezzo litro ha un prezzo più che modesto.
  • -34.9058-56.2028120 La City, Rincón 618, +598 2916 7782. Discoteca.
  • -34.90563-56.1893621 Facal, Av. 18 de Julio, 1249, +598 2 908 7741. Simple icon time.svg Lun-Dom 08:00-01:00. Bar storico di Montevideo, famoso per i chivitos accompagnati da patate fritte e per la torta gelato al cioccolato.
  • -34.9078-56.172122 Brickell Montevideo, Constituyente & Juan Manuel Blanes, +598 2401 2804. Simple icon time.svg Mer-Sab 19:00–05:00. Pub irlandese.
  • -34.90832-56.145923 Gallagher's Irish Pub, Manuel Vicente Pagola 3233 (Pocitos).
The Shannon
  • -34.90699-56.2017424 The Shannon, Bartolomé Mitre 1318.
Bar Tabaré
Casa de Becho
  • -34.89745-56.187936 La Casa de Becho, Calle Nueva York n° 1415. Se piace il genere candombe, questo è il locale adatto. Qui il compositore Gerardo Matos Rodriguez scrisse il suo pezzo più famoso, La Cumparsita.

Locali gay[modifica]

  • -34.91144-56.1687437 Il Tempo, Av. Gonzalo Ramírez 2121, +598 98 736 589 (cell.). Simple icon time.svg Giov-Dom 0:00–7:00. Discoteca.
  • -34.90839-56.1721838 Bar Lola, Maldonado 1990, +598 94 933 702 (cell.). Simple icon time.svg Mar-Sab 19:00–06:00. Dom 19:00–24:00. Molto frequentato da visitatori stranieri, soprattutto anglosassoni.
  • -34.89727-56.1783439 Cain Club, Cerro Largo 1833. Simple icon time.svg Ven-Sab 12:30-07:00.
  • -34.90814-56.1984140 Chains Pub, Soriano 827, +598 97 453 847 (cell.). Simple icon time.svg Gio-Sab 22:00–4:00.


Dove mangiare[modifica]

Ristorante El Fogon
Ristorante Rara Avis

Prezzi modici[modifica]

Prezzi medi[modifica]

  • -34.92502-56.156867 La Perdiz, Guipúzcoa 350, +598 2711 8963.
  • -34.90709-56.192928 El Fogón, San José 1080, +598 2900 0900. Simple icon time.svg Lun-Dom 12:00–00:30. Rinomato ristorante di cucina uruguaiana.
  • -34.91246-56.183329 La Cocina de Pedro, Av. Gonzalo Ramírez 1483, +598 2413 7453. Simple icon time.svg Lun-Sab 12:00–15:30 20:00–00:00 Dom 12:00–16:00.
  • -34.91747-56.152410 La Otra, Tomás Diago 758, +598 2711 3006. Simple icon time.svg Lun-Dom 12:00–16:00 & 19:30–00:00. Parrilla
  • -34.92104-56.1601211 La Pulpería, Lagunillas 448, +598 2710 8657. Simple icon time.svg Mar-Sab 19:00–00:00 Dom 12:00–16:00. Ristorante con barbecue e grill.
  • -34.90852-56.2102312 Primuseum, Calle Pérez Castellano 1389, +598 2915 6168. Simple icon time.svg Mer-Dom 20:30–00:00.
  • -34.91025-56.1848413 Candy Bar, Durazno 1402, +598 2904 3179. Simple icon time.svg Mar-Sab 12:30–01:00. Dom 12:00–14:30. Frittate a base di vegetali, formaggi caprini, semi di girasole tostati, insalata di ceci (ensalada de garbanzos), uova in camicia (huevos pochados), avocado (palta). Super brunch da mezzogiorno alle 4 del pomeriggio.

Prezzi elevati[modifica]


Dove alloggiare[modifica]

Prezzi modici[modifica]

  • 34.903399-56.1967631 New Arapey Hotel, Ave Uruguy 925, +598 2 900-7032. Ecb copyright.svg Prezzi a partire da US$28/38 per la doppia/tripla. Albergo abbastanza datato in stile art deco.
  • -34.907385-56.2015942 Spléndido Hotel, Bartolome Mitre 1314, +598 2 916 4900. Ecb copyright.svg Prezzi a partire da US $ 11-38. Si dice che questo hotel sia stato costruito da un ex presidente alla fine del XX secolo per la sua amante. È situato vicino alla Plaza de Independencia e al Teatro Solis. Nelle immediate vicinanze stanno i migliori locali di Montevideo e le maggiori attrazioni turistiche cittadine.

Prezzi elevati[modifica]

Hotel Carrasco
  • -34.890636-56.0553213 Hotel Sofitel Montevideo Casino Carrasco and Spa, Rambla República de México 6451. Category:Exterior of the Hotel Carrasco (Q104579929) su Wikidata
  • 34.903135-56.1352324 Hilton Garden Inn, Av, Dr. Luis Bonavita, 11300.


Sicurezza[modifica]


Come restare in contatto[modifica]


Nei dintorni[modifica]

Punta del Este


Altri progetti

CittàUsabile: l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).