Vai al contenuto

Da Wikivoyage.

Cesarea
קֵיסָרְיָה Qesarya
Cesarea
Stato
Regione
Territorio
Altitudine
Superficie
Abitanti
Fuso orario
Posizione
Mappa di Israele
Mappa di Israele
Cesarea
Sito istituzionale

Cesarea è una città della Pianura costiera israeliana.

Da sapere

[modifica]

È una piccola e ricca città e un vasto sito archeologico sulla costa mediterranea di Israele. La vita qui scorre piuttosto tranquilla.

Cenni geografici

[modifica]

Situata a circa 50 km a nord di Tel Aviv e diversi chilometri a nord di Hadera. Qui ci sono alcune delle spiagge più belle d'Israele.

Ospita l'unico campo da golf a 18 buche di Israele, un hotel di lusso, un villaggio turistico, chilometri di spiagge sabbiose e una serie di attraenti ristoranti e naturalmente, i visitatori si meravigliano delle sue straordinarie attrazioni archeologiche, non ultima il teatro romano, dove si tengono concerti, spettacoli di intrattenimento e l'annuale Festival Internazionale dell'Opera.

Quando andare

[modifica]

Il sito è visitabile tutto l'anno (meglio nei periodi freschi) eccetto durante la stagione estiva quando le temperature sono eccessivamente alte e la visita diventa estenuante in quanto non ci sono punti in ombra.

Cenni storici

[modifica]
L'iscrizione di Pilato
Copia dell'iscrizione a Milano

L'Iscrizione di Pilato (AE 1963, 104) è un blocco di pietra riportato alla luce nel 1961 da un gruppo di archeologi italiani presso Cesarea marittima. L'iscrizione nel blocco, danneggiata ma parzialmente leggibile, riporta l'iscrizione:

(LA)

«[...]S TIBERIÉUM
[....PO]NTIUS PILATUS
[...PRAEF]ECTUS IUDA[EA]E
[..FECIT D]E[DICAVIT]»

(IT)

«(costruzione in onore di) Tiberio
... Ponzio Pilato
... prefetto della Giudea
... ha dedicato [questo]»

L'iscrizione era forse un tempio costruito in onore dell'imperatore Tiberio da parte di Ponzio Pilato, prefetto della Giudea. L'iscrizione è attualmente conservata nel Museo di Israele a Gerusalemme.

Cesarea divenne nota nel I secolo a.C., quando Erode il Grande costruì sul posto uno dei più grandi porti del Mediterraneo orientale in onore del suo mentore, l'imperatore Augusto. La città fu creata come una moderna città romana con un grande teatro, un ippodromo e grandi complessi di palazzi. Al centro c'era l'enorme porto artificiale, protetto da frangiflutti, il più grande della Palestina all'epoca. Per l'approvvigionamento idrico, l'acqua veniva portata dai monti del Carmelo attraverso un acquedotto lungo 6 km.

La città fu sede del governatore romano, la presenza di Ponzio Pilato è provata da un'iscrizione su una stele. Intorno al 66 d.C ci fu una rivolta della popolazione ebraica in città quando fu respinta la costruzione di una sinagoga. I massacri con un gran numero di vittime ebree sono riportati da Flavio Giuseppe. Dopo la distruzione di Gerusalemme, Cesarea divenne la capitale della provincia romana della Palestina e il numero degli abitanti salì a circa 125.000.

La città, più volte teatro di persecuzioni dei cristiani, conobbe un secondo periodo di massimo splendore in epoca bizantina con oltre 100.000 abitanti. La città fu base della flotta romana e divenne sede di un'importante biblioteca. Dopo essere stata conquistata dagli arabi come ultimo possedimento romano d'Oriente nel 640, la città perse importanza e il porto interruppe le sue funzioni. I crociati presero la città nel 1101 e riaprirono il porto duecento anni dopo, secondo la leggenda, qui fu scoperto il Santo Graal. In ogni caso, la città fu fortificata e fu presa dagli arabi mamelucchi solo dopo il crollo del regno crociato di Gerusalemme nel 1265.

Nel periodo ottomano Cesarea fu disabitata o ospitava solo un piccolo villaggio. Tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, il barone Edmond James de Rothschild acquistò gran parte delle terre intorno a Cesarea. Il kibbutz "Sdot Jam" è stato fondato a sud del teatro romano nel 1940, ed è qui che si è sviluppato il nucleo della Marina Militare israeliana. Con l'istituzione dello Stato di Israele nel 1948, la famiglia Rothschild donò questi possedimenti alla Caesarea Foundation. Cesarea è quindi l'unica località in Israele gestita da un'organizzazione privata (la Caesarea Development Corporation), piuttosto che da un'organizzazione governativa municipale. Oggi Cesarea è considerata uno degli insediamenti residenziali più esclusivi in Israele. L'attuale barone de Rothschild mantiene ancora una casa, così come molti altri individui ricchi e influenti e residenti stranieri.

Come orientarsi

[modifica]

La città è composta dall'area archeologica sul mare, parzialmente visitabile anche senza biglietto sino all'area del porto. Poco a nord si trova la zona residenziale di Cesarea composta prevalentemente da villette e dal Museo Ralli. A sud del sito si trova Sdot Yam dove è possibile trovare anche attività commerciali e ristoranti.

Veduta aerea di Cesarea


Come arrivare

[modifica]

In auto

[modifica]

Cesarea si trova sulla strada costiera A2 Tel Aviv - Netanya - Haifa prendendo l'uscita Akiva West o Cesarea. In alternativa, il viaggio è attraverso la vecchia litoranea H4.

La R6511 passa davanti al Caesarea Golf Club fino al sito archeologico. Un percorso alternativo è guidare fino al parco via Or Akiva.

In treno

[modifica]
Stazione Caesarea-Pardes Hanna
  • 32.48543934.9540971 Stazione Caesarea-Pardes Hanna (תחנת הרכבת קיסריה-פרדס חנה, Taḥanat HaRakevet Keisariya-Pardes Ḥana) (a diversi chilometri rispetto agli scavi di Cesarea). Sulla linea Tel Aviv - Binyamina. Dalla stazione si può prendere il bus 80 del Trasporto Pubblico Kavim Illit (sito in ebraico) che garantisce il collegamento con il Sito Archeologico. Caesarea – Pardes Hanna Railway Station (Q1953238) su Wikidata

In autobus

[modifica]

Il modo più semplice e veloce è prendere un autobus interurbano allo 32.5048334.914152 svincolo di Akiva sull'autostrada Route 2. Da Tel Aviv (o punti intermedi), prendete l'autobus 910, con corse ogni ora circa. Da Haifa, prendete l'autobus 910 o 947 da Carmel Beach CBS. Quando scendete dall'autobus, camminate per 20 minuti verso ovest (verso il mare) lungo la strada e sarete alle rovine di Cesarea. C'è una piacevole pista ciclabile/pedonale per questa passeggiata, separata dalla strada.

Se per voi è troppo andare a piedi (che potrebbe essere in una calda giornata estiva), allora potete prendere uno degli autobus che si fermano proprio alle rovine - percorsi 9, 76 o 80 da Binyamina (7 km), Hadera e Pardes Hana. (Potete anche prendere la 9 e la 80 allo svincolo di Or Akiva.) Fate attenzione che questi percorsi sono molto lenti, poiché fanno un circuito attraverso tutti i quartieri di Cesarea prima di raggiungere le rovine. Sono anche rari: ogni percorso non viene eseguito più di 10 volte al giorno.

Come spostarsi

[modifica]

Le rovine principali formano un unico parco nazionale che è facile girare a piedi (anche se manca l'ombra, quindi portate un cappello).

Gli altri siti sono abbastanza distanti e un veicolo può essere utile, in particolare in una giornata calda. Ma anche camminare tra di essi è un'opzione ragionevole. Anche la distanza tra Cesarea e Jisr az-Zarqa, se rimanete lì, può essere gestita a piedi - 5 km lungo la spiaggia.

In auto

[modifica]

Ci sono ampi parcheggi nell'32.497234.89173 ingresso sud del teatro e più a nord presso la 32.50134.8934 Fortezza crociata. Ma anche di 32.51234.8975 fronte all'acquedotto.

Cosa vedere

[modifica]

Cesarea marittima

[modifica]

In questa sezione si trovano tutti i siti all'interno del Parco Nazionale di Cesarea.

Cesarea marittima
Porta est
  • 32.501134.89231 Parco Nazionale di Cesarea (Cesarea marittima), +972 4-6267080. ₪39/33/24 adulto/studente/bambino (ott 2022). maggio-agosto 8:00-18:00, settembre-ottobre 8:00-17:00, novembre-aprile 8:00-16:00. L'antica Cesarea Marittima è uno dei tesori archeologici di Israele e del Mediterraneo. Questa gigantesca città e porto fu creata 2000 anni fa da Erode il Grande in onore dell'imperatore romano Augusto Cesare. Gran parte della città romana rimane, incluso un acquedotto, un teatro, case, mosaici e palazzi scavati. Nel XII secolo d.C. Cesarea fu ricreata come una massiccia fortezza crociata, il cui fossato, balaustre e torri sono ancora in piedi. La città antica e medievale sono conservate all'interno del Parco Nazionale di Cesarea, e l'acquedotto romano è visibile gratuitamente sulla spiaggia a pochi chilometri a nord del Parco Nazionale. Cesarea quì su Wikivoyage Cesarea marittima su Wikipedia Cesarea marittima (Q319242) su Wikidata
Ninfeo
  • 32.50186734.8932092 Porta est. Da questa porta si accede all'interno del sito archeologico. Sul tetto della porta si nota una volta a crociera di epoca crociata.
  • 32.50190734.8920773 Ninfeo (all'incrocio delle vie centrali). Una fontana con varie nicchie e statue di divinità fungeva da punto di ritrovo.
Tempio di Augusto
  • 32.50122934.8916914 Tempio di Augusto (A est dell'area portuale). Sul podio sorgeva un tempio dedicato all'imperatore Augusto (in quanto patrono di Erode). In epoca bizantina fu costruita invece una chiesa ottagonale, trasformata in moschea sotto gli arabi, e in epoca crociata divenne cattedrale. Le arcate colonnate e il podio del tempio sono attualmente oggetto di indagini e ricostruzioni archeologiche.All’interno del podio si trova un piccolo museo con la mappa del sito in base alle epoche e nella sala accanto vengono proiettati dei video con ricostruzioni del paesaggio urbano dall'epoca romana a quella crociata, raccontando così la movimentata storia della città. Il video è molto utile per comprendere la storia del luogo.
Cittadella
Porto romano
  • 32.50180834.8899845 Cittadella. Fu costruita sotto Erode a protezione del porto su un promontorio assieme a un faro. L'attuale cittadella fu ricostruita su fondamenta romane nel periodo crociato e risale all'XI secolo ma venne distrutta dopo che i mamelucchi presero la fortezza crociata. Sotto il dominio ottomano, il governatore turco ("Mudir") aveva qui la sua residenza, nelle casematte erano immagazzinate armi ed esplosivi, che furono fatti saltare in aria durante un attacco delle truppe del generale britannico Allenby; se ne possono ancora vedere le tracce.
Cinta muraria
  • 32.50242834.8902486 Porto romano. Sotto Erode il grande divenne un potente porto artificiale con enormi frangiflutti lunghi fino a 400 m (la malta impermeabile venne portata via mare da Pozzuoli) e un faro (Torre Drusion) nell'area del promontorio dell'odierna cittadella. Il porto era considerato uno dei più moderni in epoca romana e fungeva da porto di guerra e commerciale. Successivamente affondò nella sabbia e fu restaurato in epoca bizantina sotto l'imperatore Anastasio (491 - 518 d.C.) con dimensioni ridotte, utilizzando il gran numero di colonne dei magnifici edifici romani e anche per i successivi rifacimenti sotto il dominio dei Crociati. Il porto è stato insabbiato e solo dopo la fondazione dello stato di Israele è stato ricostruito un molo per i pescherecci.
  • 32.50043934.8923257 Cinta muraria. Sotto i Crociati la città fu cinta da possenti mura. Le mura trasversali a sud e a nord sono lunghe 275 m, il muro a est con la porta di accesso è lungo 650 m, il muro occidentale nella zona del porto è poco conservato.
Terme a est dell’ippodromo
  • 32.50033634.8911458 Palazzo del governatore. Nel medioevo il palazzo del governatore fu in gran parte distrutto, ma sono ancora visibili le terme private con vasca ottagonale (accessibili dall'Ippodromo).
  • 32.49929534.8914669 Terme a est dell’ippodromo. Questo edificio termale risale all'epoca bizantina, quando l'ippodromo era già in disuso.
Ippodromo
  • 32.50005134.89156310 Zona commerciale e amministrativa. In questa parte della città vi era l'archivio tributario, lungo la via maestra bizantina vi erano anche diversi edifici residenziali e amministrativi.
  • 32.49963334.89146811 Rovine della città (a est dell'ippodromo). Questa parte si sviluppò in epoca romano-bizantina.
Palazzo del Promontorio
  • 32.4985834.8906612 Ippodromo. L'ippodromo a forma di U è di epoca erodiana (9-10 a.C.) ed era utilizzato per corse di cavalli e manifestazioni sportive. Aveva 10.000 posti a sedere su dodici file. Le caselle di partenza per il cavallo e il carro sono ancora visibili a nord-est. Herodian hippodrome (Q110300838) su Wikidata
Teatro di Erode
  • 32.49706534.88926313 Palazzo del Promontorio (Palazzo di Erode). Il palazzo risale all'epoca romano - bizantina. Consisteva in una parte inferiore con una vasca riempita di acqua di mare (forse un palazzo del tempo di Erode) e di una parte superiore con un ampio cortile (porticus) circondato da colonne. Il palazzo fu successivamente ricostruito e utilizzato in epoca araba come edificio fortezza.
  • 32.4960534.8909714 Teatro di Erode (a sud del sito). Costruito sotto il regno di Erode ha 4000 posti a sedere, la parete del palcoscenico davanti al palco semicircolare (l'Orchestra) era alta 3 piani ed era fiancheggiata da colonne. L'antico teatro è ora utilizzato per spettacoli all'aperto nei mesi estivi. Theater of Herod (Q3537241) su Wikidata

Altro

[modifica]
Acquedotto di Cesarea
Museo Ralli
  • 32.51326934.89683115 Acquedotto di Cesarea (inizia a sud-ovest di Jisr az-Zarqa e termina alla spiaggia di Caesarea). L'acquedotto inferiore portava l'acqua in città da un bacino idrico distante 5 km, l'acquedotto superiore dalla sorgente Schuni è invece distante 7,5 km a nord. Gli archi dell'acquedotto sono visibili dalla spiaggia. L'Israel National Trail segue una sezione dell'acquedotto da nord a sud. Ancient Roman aqueduct in Caesarea Maritima (Q16133034) su Wikidata
Mosaico degli uccelli
  • 32.515434.907116 Museo Ralli, Rotschild Blvd, +972 4 626-1013. Lun, Mar, Gio, Sab - 10:30-17:00, Ven 10:30-15:00. A gennaio e febbraio, aperto solo il venerdì e il sabato. Due musei d'arte: uno incentrato sull'arte spagnola/latinoamericana e uno incentrato sui primi manufatti moderni con temi biblici. Ralli Museum (Q12408913) su Wikidata
  • 32.50583334.90333317 Mosaico degli uccelli. libera fruizione. Un sito archeologico poco conosciuto ma bellissimo. Sito di un palazzo bizantino, qui sono presenti complessi mosaici con immagini di uccelli e altri animali selvatici, nonché forme geometriche. Birds Mosaic (Caesarea) (Q12410658) su Wikidata
Ippodromo est
  • 32.50599134.8924418 Antica sinagoga. In questo punto, all'esterno della città fortificata e in corrispondenza della fine dell'acquedotto si trovano i resti di una sinagoga.
  • 32.4986534.8986419 Ippodromo est. Del II secolo, sostituiva l'ippodromo vicino al mare e veniva utilizzato anche per i combattimenti tra animali e gladiatori. Non è rimasto molto solo un obelisco che segna il centro e la distesa piatta. Caesarea Maritima Eastern Hippodrome (Q110300924) su Wikidata
  • 32.50657934.89739820 Anfiteatro romano. Pochissimi i resti ancora visibili dell'anfiteatro posto all'esterno della città fortificata.
  • 32.49116734.8899621 Caesarea Antiquity Museum, Sdot Yam, +972 46364548. Il museo approfondisce e mostra la storia e i reperti della città.


Eventi e feste

[modifica]
  • Festival Lirico Internazionale di Cesarea.
  • Festival del jazz di Cesarea. inizio di giugno. Festival annuale che offe musica jazz impressionante in un ambiente tranquillo.


Cosa fare

[modifica]
Spiaggia di Cesarea
  • 32.5143534.896331 Spiaggia di Cesarea. Questa spiaggia libera si trova proprio accanto all'acquedotto. Nei pressi c'è anche un bar sulla spiaggia.
  • 32.52918934.9013552 Baia e spiaggia di Zarqa. Si trova nella vicina località di Zarqa poco a nord di Cesarea.
  • 32.48882934.8912653 Surf club, Mercaz Yami, Sdot Yam, +972 547446660.
  • 32.50164634.9072334 Cesarea Golf Club (Tra il sito archeologico e l'autostrada), +972 4-610-9600.
  • Video su Cesarea marittima (Presso il museo di Cesarea). Se visitate il parco archeologico, non perdete il video di circa 10 min nella sala di proiezione della cittadella (incluso nel biglietto d'ingresso) dove si spiega la movimentata storia della città portuale.
  • 32.50203634.8894025 Old Caesarea Diving Center, +972 46265898.
  • Trekking. Cesarea è attraversata dall'Israel National Trail. Per chi volesse si può visitare l'area archeologica e i siti vicini sfruttando il sentiero sino all'acquedotto, impiegando fino a mezza giornata per visitare tutto.
  • 32.50405834.9061656 Caesar Spa, שכונה 8, Ha-Migdal St.


Acquisti

[modifica]

Nel parco archeologico è possibile acquistare snack, bibite fresche, gelati e souvenir nei negozi del museo.


Come divertirsi

[modifica]

Spettacoli

[modifica]

Presso il teatro di Cesarea Marittima vengono organizzati periodicamente degli spettacoli. Non sono presenti altre strutture.

Locali notturni

[modifica]

La città è praticamente priva di alcol poiché è musulmana. Infatti non sono presenti locali notturni. Per la vita notturna, a parte le città vicine è più indicato andare a Tel Aviv che si trova a meno di un'ora d'auto.

  • 32.33671935.0111851 Bubble Club (מועדון הבועה בת חפר) (Bat Hefer). Gio 31:39-01:00.


Dove mangiare

[modifica]

L'area turistica del Parco Nazionale di Cesarea ha diversi ristoranti che soddisfano le persone in visita.

A Jisr az-Zarqa si possono trovare falafel (₪8) e shawarma economici.

Prezzi modici

[modifica]

Prezzi medi

[modifica]
  • 32.49543634.8922962 Manchego.


Dove alloggiare

[modifica]

Prezzi modici

[modifica]
  • 32.53535134.9116921 Juha's Guesthouse - Zarqa Bay, Jisr az-Zarqa, +972 52-882-4570. ₪85. Un piccolo ostello tranquillo ma decente vicino a una delle migliori spiagge del paese. Gestito da una coppia simpatica e lodata dai media locali. Membro dell'ILH.

Prezzi medi

[modifica]
  • 32.48785734.9016252 Suite-Alma, +972 4 610-1000, +972 54 4407984 (Situato nel Neot Golf Resort). Da ₪ 420 (bassa stagione).. Dispone di piscina, campi da tennis, sala fitness, sauna, squash, minigolf, parco giochi, ecc

Prezzi elevati

[modifica]


Sicurezza

[modifica]

La città è un luogo di villeggiatura e una meta per persone benestanti, ci sono tantissime telecamere e la sicurezza è massima.

Come restare in contatto

[modifica]

Telefonia

[modifica]

La copertura telefonica è su tutta la città.

Tenersi informati

[modifica]

Presso le biglietterie del Parco archeologico è possibile chiedere anche delle informazioni.

Nei dintorni

[modifica]
  • Haifa - La seconda città più santa nella fede Bahai, compreso il suo grande giardino lungo il versante settentrionale della città.
  • Nazareth - La più grande città araba in Israele e meglio conosciuta come la casa di Giuseppe e Maria.
  • Valle di Jezreel – Famosa per il Parco Nazionale di Tel Megiddo (Armageddon) e il Monte Gilboa che lo domina. Raggiungibile in bus via Olga Junction (es. bus 947, poi 825).
  • Villaggi drusi nella catena del Carmelo: 30 minuti in taxi di servizio (monit sherut) o più in autobus, linea numero 37א, al villaggio più vicino di Isifya o al villaggio più lontano di Daliyat el-Carmel. Il bazar orientato al turismo ha negozi economici e potete completare la visita in uno degli eccellenti ristoranti del Medio Oriente.
  • Tel Aviv – Una città grande e la più cosmopolita d'Israele, nota per la sua vita notturna.


Altri progetti

[modifica]
CittàGuida: l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita alla città. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.