Aguas Calientes
Stemma Aguas Calientes (Perù) - Stemma
Stato	Perù
Altitudine	2.040 m s.l.m.
Abitanti	1.600 (stima 2005)
Prefisso tel	+51
Fuso orario	UTC-5
Posizione Mappa del Perù Aguas Calientes
Sito del turismo
Sito istituzionale

Aguas Calientes (chiamata anche Machu Picchu pueblo) è una città della Valle sacra degli Incas, situata in prossimità del sito archeologico di Machu Picchu.

Da sapere

Aguas Calientes è una piccola città in fondo alla valle accanto a Machu Picchu, ed è anche il punto di accesso principale al sito. A meno che non proveniate con una gita da Cuzco o a meno che non abbiate intenzione di spendere una fortuna per rimanere nell'esclusivo hotel dentro Macchu Picchu, è necessario passare qui almeno una notte.

Praticamente tutte le strade sono strade pedonali, il che rende molto facile andare in giro.

Cenni geografici

Il paese è arroccato sulla sponda del fiume Urubamba. Dall'altra parte del fiume che attraversa il paese ci sono scogliere a picco, e un torrente scorre giù dalla giungla affluendo nel fiume stesso. Diversi piccoli ponti attraversano il torrente.

Come orientarsi

La città è compatta e percorribile tutta a piedi, inoltre non ci sono veicoli a parte gli autobus per Machu Picchu e alcuni veicoli lavorativi.

Come arrivare

Non ci sono strade che portano ad Aguas Calientes quindi è necessario arrivare in treno o a piedi.

In treno

È l'insediamento in cui arriva il treno da Cuzco, e rappresenta la stazione più vicina a Machu Picchu. Due sono le compagnie ferroviarie che servono Aguas Calientes. Provate a prenotare con alcuni giorni in anticipo, se possibile, soprattutto in alta stagione. I biglietti possono essere acquistati on-line, così come in agenzia di viaggi e nella biglietteria a Cuzco. Uscendo dalla stazione ferroviaria si entra in un labirinto di bancarelle. Proseguire tutto dritto per il torrente che attraversa la città in cui è possibile ottenere il vostro convoglio.

• Peru Rail ha due stazioni: Ollanta e Poroy. Ollanta si trova a Ollantaytambo, che è una piccola città a 1h e 45min da Cuzco. Poroy dista 20 minuti in taxi dalla Plaza de Armas di Cuzco. Ci sono diverse partenze giornaliere che variano notevolmente nel prezzo. Prestare attenzione alla stazione quando acquistate i biglietti on-line, in quanto il sito presenta entrambe le stazioni nella stessa tabella di marcia. Per arrivare a Ollantaytambo, prendere un collectivo da Calle Pavitos a Cuzco, per 15 soles a persona. Cominciano presto, intorno alle 3:00 del mattino, e partono ogni mezz'ora. Cercare tra i furgoni più nuovi con le cinture di sicurezza presenti e funzionanti. Ollantaytambo è una piccola città con delle proprie rovine e un percorso battuto è quello di prendere l'autobus, trascorrere una notte a Ollantaytambo, poi prendere il treno per Aguas Calientes la mattina successiva. Il viaggio panoramico in treno attraverso la Valle Sacra dura circa 3h e 45 minuti da Poroy e 1 ora 45 minuti da Ollanta. I biglietti devono essere acquistati in anticipo online o presso l'ufficio Peru Rail sul Plaze de Armas a Cuzco. Non è possibile selezionare i vostri posti online, quindi se avete delle preferenze, li dovete comprare alla stazione. È necessario stampare i biglietti, e lo si può fare anche alla stazione di Poroy presso l'ufficio biglietteria (e probabilmente a Ollanta). Le tariffe partono da 35 USD sola andata nelle vetture per i viaggiatori da zaino in spalla, con sedili decentemente comodi e con piccoli snack offerti. I veicoli Vistadome sono di fascia media, con sedili più belli e pasti serviti. Vi è anche una scelta di lusso denominata Hiram Bingham, completo di piatti gourmet e una carrozza di osservazione.
• Inca Rail serve anche Aguas Calientes. Prezzi e servizi sono simili a Peru Rail.

In autobus

È facile, e poi non così costoso, arrivare ad Aguas Calientes da Cuzco. Chiedete nel vostro albergo a Cuzco di un minivan per hidroeléctrica. Ci sono un sacco di uffici turistici che lo offrono, lo chiamano "Machu Picchu in auto" (e.g. Machu Pichu express) un viaggio di andata costa 80 S/. (settembre 2015) da Cuzco a hidroeléctrica (6/7 ore). Da lì sono 2,5/3 ore di cammino per Aguas Calientes ed è una facile passeggiata, basta seguire i binari del treno, ma è anche possibile prendere un treno che parte da hidroeléctrica alle 16:00 per 28 USD (maggio 2015) per Aguas Calientes. I biglietti del treno da hidroeléctrica ad Aguas Calientes non sono offerti sul sito della PeruRail, si dovranno cercare presso la biglietteria o appena prima di arrivare alle 16:00 a hidroeléctrica. I minivan di ritorno per Cuzco partono da hidroeléctrica intorno alle 14:30.

A piedi

È possibile fare escursioni a valle lungo i binari di Ollantaytambo (sebbene le escursioni sopra i binari del treno siano vietate) o dalla città al km 82, dove inizia il sentiero Inca, queste escursioni comportano circa sette ore di cammino.

È possibile anche fare escursioni a monte lungo i binari del treno di Santa Teresa (4 ore) o Hidroeléctrica (2 ore). Si può prendere un minibus direttamente per Hydroelectrica da Cuzco al costo di 50 S/. o fare il viaggio con i mezzi pubblici. Per raggiungere Santa Teresa, prendere un autobus verso Quillabamba da Cuzco e scendere a Santa Maria. L'autobus parte da Cuzco alle 8:00 del mattino (dal terminal dei bus Santiago al costo di 20 S/.) e passa attraverso Ollantaytambo, Urubumba e Santa Maria. È un viaggio di 7 ore da Cuzco a Santa Maria. È anche possibile prendere un minivan (colectivo) che lascia accanto alla fermata degli autobus (con 25/30 S/. e 4 ore). A Santa Maria, prendere un autobus che collega a Santa Teresa (6 S/. e 1,5 ore) o un taxi (10 S/. e 1 ora). A piedi 2 ore o prendere un autobus (5 S/.) per l'impianto idroelettrico (planta hidroeléctrica). Da lì sono 2,5/3 ore di cammino per Aguas Calientes ed è una facile passeggiata, basta seguire i binari del treno, ma è anche possibile prendere un treno che parte da hidroeléctrica alle 16:00 per 28 USD (maggio 2015) per Aguas Calientes, forse molto meno se siete peruviani (10 S/.). Essendo i binari ancora in uso, fate attenzione, soprattutto quando si attraversano ponti e nei tunnel.

Ci sono anche sentieri provenienti da Mollepata, Cachora e Huanicapa per coloro che sono estremamente avventurosi. Per chi volesse scartabellare in anticipo delle mappe topografiche, ce ne sono alcune su escursioni intorno a Cusco disponibile per circa 25/30 S/. con dettagli sulle rotte che si può prendere.

Acquisti

I prezzi per la maggior parte delle cose sono relativamente alti, quindi chi ha un budget molto limitato, troverà conveniente portare snack e acqua da Cuzco.

Se pensate di utilizzare una carta di credito per hotel o acquisti, notare che la maggior parte dei luoghi accettano solo la VISA. Tuttavia, i prezzi di base come snack e acqua non sono molto superiori a Cuzco e alle altre località della Valle Sacra.

Vi è un grande mercato lungo la strada per Machu Picchu, e un grande mercato artigianale di fronte alla stazione ferroviaria.

Alcuni negozi vendono magliette dipinte a mano, che sono di gran lunga più costose di altre t-shirt in Perù, ma sono un po' più creative.

Come divertirsi

Locali notturni

Molti bar cercano di attirare clienti con la formula "4 per 1" che dura tutta la sera. Attenzione che il prezzo è quadruplo rispetto ai prezzi normali di Cuzco. Questi "quattro" cocktail sono ognuno delle dimensioni di un cocktail normale. Sebbene non sia un pessimo affare, va detto che non è un reale "4 per 1".

Ci sono cartelli che avvertono che non è permesso vendere e/o consumare bevande alcoliche dopo le 23:00. Tuttavia, non è troppo difficile trovare un posto in cui bere qualche birra dopo tale orario.

Dove mangiare

Ci sono molti ristoranti per i viaggiatori. I prezzi possono essere un po' più alti a causa dell'isolamento di Aguas Calientes e la difficoltà di importare rifornimenti. Alcuni viaggiatori hanno segnalato conti calcolati in modo errato con indebiti costi appositamente nascosti. Uno stratagemma a cui fare attenzione è relativo al 10-15% di aumento a causa di tasse e servizio. Per evitare questo sovrapprezzo dovete aspettare che chi vi invita a entrare al ristorante abbia nominato un prezzo, e quando lo accettate dovete specificare "No tasa, no servicio, no mas nada". Talvolta, quando portano il conto, potrebbe essere necessario ricordare loro questo accordo, ma di solito non c'è problema se l'accordo è stato preso in anticipo. Non credete ai camerieri che dicono di guadagnare solo con le mance perché senza stipendio, questo non è vero. Pagate solo ciò che è pubblicizzato.

Prezzi modici

La città è piena di pizzerie, che sono una valida scelta.

Ci sono anche una serie di ristoranti chifas (cibo cinese) e ristoranti peruviani che servono menù fissi. Questi di solito costano 10/15 S/. a seconda del posto e il menù sarà in genere a base di palta rellena (avocado farcito), zuppa, piatto principale (generalmente trota, manzo o pollo), tè, caffè, succo di frutta, vino o pisco sour.

I ristoranti più piccoli sulla collina spesso offrono più cibo per la metà del prezzo degli stabilimenti più grandi e la qualità è di solito la stessa.

Ci sono due bar fuori dall'ingresso a Machu Picchu che hanno un decente cibo tipico dei bar e sono sorprendentemente a buon mercato.

Prezzi medi

• Ristorante Las Orquideas, Calle Wakanki N 402 (Di fronte allo stadio, all'angolo con Winay Wayna), ☎ +51 84 314 031. Menù 8 S/.. Questo posto ha un buon menù economico composto da zuppa, piatto principale e una bevanda. Non è pubblicizzato all'esterno, bensì solo all'interno accanto alla finestra della cucina. Il lomo saltado è particolarmente conveniente se preso col menu. 

Prezzi elevati

• Indio Feliz, Avenida Pachacútec (A pochi passi dalla piazza). Portate 30 S/., menu 50 S/.. Un bel ristorante francese per coloro che sono disposti a spendere un po' più che in altri posti ma il cibo è eccezionale. C'è anche un menù a prezzo fisso che offre tre portate con un buon rapporto quantità/prezzo. Il ristorante è gestito da un francese con la moglie peruviana; entrambi molto cordiali. 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• Hostel Amaru. Ha una grande pelle di anaconda sulla parete del bar al piano terra. C'è anche un bar, un tavolo da biliardo e accesso internet al piano di sotto. Il personale è molto gentile e disponibile. Questo ostello è ottimo se avete un budget limitato ed è solo a pochi metri dalle sorgenti termali. 
• Hotel Los Caminantes, Avenida Imperio de los Incas 140, ☎ +51 84 21-1007. Dispone di 28 camere ma non accetta carte di credito. 
• Camping Municipal (Vicino al ponte sulla strada per Machu Picchu). 15 S/. a tenda.  
• Hostel Continental. Un bell'ostello vicino alla fine dei binari del treno sul lato opposto delle sorgenti termali. Con prezzi molto ragionevoli e abbastanza ben tenuto. 
• Hostal Joe (Difronte l'Hostal John), ☎ +51 84 38-3512. Doppie/triple a 35/50 S/. Ha un personale cordiale ed è situato in una strada tranquilla, senza bar o pesante traffico pedonale. Possono custodire i vostri bagagli in modo sicuro fino a che non prendete il treno di notte. Effettuano il prelievo dalla stazione ferroviaria. 
• Hostal John, Calle Chaska T'ika C-7 Urb. Las Orquideas., ☎ +51 84 78-5065, +51 84 974-711-092. 10 S/. a persona.. Ci sono un paio di alberghi a questo prezzo. 
• 1 Hostal Sol de Oro, Chaska Tika C-5. Doppia 40 USD. Più un hotel di un ostello. Tranquillo e pulito. Bagno privato con doccia calda e buona pressione dell'acqua. Offre colazione ma senza più una cucina. 
• Supertramp Hostel, ☎ +51 84 79-1224, supertramphostel@hotmail.com. Posto letto da 10 USD. Nuovo ostello accogliente con dormitori confortevoli e camere private. Vengono a prelevarvi alla stazione ferroviaria al momento dell'arrivo. Si può stare nelle aree comuni e utilizzare le strutture, mentre si attende per il treno e fornisce il servizio sveglia all'alba e colazione. 
• Las Americas, Calle Inca Roca #107, ☎ +51 84 211370, +51 974 381731, +51 979068692. Doppia con bagno privato: 40 S/.. Le camere sono nuove, dotate di bagno privato con acqua calda affidabile e letti di buona qualità. La wifi è solo alla reception e non raggiunge tutte le camere. Il personale è piuttosto scostante, ma per il prezzo è accattivante. 

Prezzi medi

• Gringo Bill's, Colla Raymi 104 (In Plaza de Armas), ☎ +51 84 21-1046, +51 84 24-1545 (prenotazioni).  
• Hotel El Tumi (Uno o due isolati sulla collina dal ristorante Chez Maggy). Belle camere, buone docce calde, personale cordiale. Un po' caro in alta stagione, ma un vero affare in bassa stagione. 
• Hostal Varayoc, Imperio de los Incas 114 (Sopra un internet cafè), hostal.varayoc@hotmail.com. Singola: 20 USD, tripla 45 USD. Camere standard pulite con docce calde, situato sulla via principale dall'altra parte del ponticello dalla stazione ferroviaria. Il prezzo include colazione semplice e il personale è cordiale. 
• La Cabana Machupicchu, Av Pachacutec 805 (Lot. 3 MZA. 20) (Circa tre isolati fino Av Pachacutec), ☎ +51 084 211048, reservas@lacabanamachupicchu.com. Doppia: da 100 dollari canadesi. Acqua calda, bagno privato, connessione wifi, servizio di lavanderia, reception 24 ore, ristorante interno. Il prezzo include la prima colazione a buffet. Il personale è cordiale. 
• Rupa Wasi (Treehouse), Huanacaure 180 (Un isolato dalla piazza principale), ☎ +51 84-242760, info@rupawasi.net. 69 USD. Bellissimo posto sulla collina interamente realizzato in legno, in stile moderno. Optare per le camere superiori per una bella vista. Ristorante nei locali serve una fusione di differenti stili di cucina (italiani, asiatici, andini e peruviani) utilizzando ingredienti biologici. Offre divertenti lezioni di cucina col capo chef. 
• Wiracocha Inn, Calle Wiracocha s/n, ☎ +51 84 21-1088, wiracocha-inn@perú.com. Camere pulite, proprietari amichevoli, prezzi equi e il fiume che cullerà le vostre notti. È possibile lasciarci i bagagli mentre si esplorano le rovine. 
• Hotel Flowers House, Calle Kory Wakanki B-9 Urb. Las Orquideas (Sulla strada subito in salita rispetto alla parallela della stazione ferroviaria. Tre o quattro isolati dal flusso che attraversa il centro della città), ☎ +51 84 435852, flowersmachupicchu@gmail.com. Doppia 80 USD. Un pulito hotel economico. Colazione dalle 4:30. Ospita i bagagli durante la visita a Machu Picchu. 

Prezzi elevati

• Inkaterra, ☎ +51 1 610-0410, ☎ +1 800 442-5042, directsales@inkaterra.com. Tutto incluso da 300 a 700 USD a notte. È il ramo che produce soldi della Fondazione Inkaterra , un'organizzazione per la conservazione della natura e della cultura attiva dal 1975. È come un piccolo paese andino integrato nel fianco della montagna e ha una delle più grandi e più varie collezioni di orchidee del mondo. Ci sono tutti i tipi di piccoli uccelli. In una posizione molto privata, solo per gli ospiti registrati, e ha ricevuto diversi premi internazionali. Aguas Calientes è una città turistica noiosa con un ostello economico, ma attraversando il ponte verso l'Inkaterra Machu Picchu Hotel ti fa sentire come si sta entrando in paradiso. Prendere in considerazione di avere una stanza con una doccia esterna, dove l'acqua scorre in stile Inca da un solco scavato nella roccia. La sala da pranzo dell'hotel serve pasta, cotta perfettamente al dente. 

Sicurezza

Vi è una farmacia aperta 24 ore "Multiservicios Botica Carita Feliz" in Calle Collasuyo, a nordovest della piazza principale Plaza Manco Ccapac.

Come restare in contatto

Internet

Gli internet café sono disseminati per la città con connessioni lente. Essi offrono anche telefonate urbane e interurbane. Fanno pagare circa 3/4 Sol all'ora e ci sono anche dispositivi CD e DVD per memorizzare le foto. La masterizzazione di un DVD costa 15 Sol.

Nei dintorni

• Machu Picchu — Il sito archeologico più famoso del Perù è situato a pochi km da qui.
• Cuzco — Raggiungibile in treno, è il centro più grande della regione.
• Ollantaytambo — Collegata alla città tramite una connessione ferroviaria.
• Santa Teresa — A circa 4 ore di trekking.
• Choquequirao — Sito archeologico che per raggiungerlo e visitarlo servono un buon GPS e l'equipaggiamento da campeggio.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Aguas Calientes
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Aguas Calientes