Wikivoyage:Lounge/Archivio/2023/09

Programmare una spedizione per sistemare Citylist e Destinationlist

A seguito della modifica dei Citylist e Destinationlist con l'uso del wikidata sono presenti quasi 2000 Citylist e poco più di 1000 Destinationlist senza coordinate. Questi problemi sono presenti principalmente negli articoli delle regioni dove spesso manca anche la mappa dinamica o statica. Pertanto suggerirei di programmare una spedizione per sistemarli e dare un senso di ordine dai tanti articoli. Codas (discussioni) 17:55, 23 giu 2023 (CEST)

"Programmare" forse non è il termine più appropriato, comunque seguendo i passi descritti su Wikivoyage:Spedizioni la puoi realizzare. Detto ciò, alla stregua di altri problemi sul sito, a mero titolo esemplificativo cito Categoria:Articoli con link esterni non funzionanti, chiunque può procedere alla correzione usando la specifica categoria di controllo. --Andyrom75 (discussioni) 10:44, 24 giu 2023 (CEST)

@Andyrom75 chiedo per capire se c’è un consenso nell’andare avanti. Codas (discussioni) 10:47, 24 giu 2023 (CEST)

Announcing the new Elections Committee members

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Altre lingue • Aiutaci a tradurre nella tua lingua

Hello there,

We are glad to announce the new members and advisors of the Elections Committee. The Elections Committee assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,

RamzyM (WMF) 20:00, 28 giu 2023 (CEST)

Problemi con la versione mobile

Ho riscontrato problemi nella fruibilità degli articoli in versione mobile. Gli articoli vengono visualizzati come capitoli ma il contenuto non è visibile neanche cliccando, tanto da essere cotretto a passare alla versione desktop. Mentre in precedenza era semplicemente nascosto da una finestra a tendina. Io utilizzo Safari con iPhone. --Codas (discussioni) 08:35, 5 lug 2023 (CEST)

@Codas, è un problema già capitato nei giorni scorsi. La causa è un incompatibilità di almeno un nostro script con la skin Minerva (quella associata alla versione mobile).

Giorni fa era stato risolto disabilitando il listing editor. A quanto pare ne va disabilitato almeno un'altro. Resta da capire quale... Andyrom75 (discussioni) 09:25, 5 lug 2023 (CEST)

@Andyrom75 spero non limiti troppo le funzionalità comuni. Codas (discussioni) 09:26, 5 lug 2023 (CEST)

Dimmi se adesso funziona. --Andyrom75 (discussioni) 10:00, 5 lug 2023 (CEST)

@Andyrom75 perfetto, funziona. Codas (discussioni) 10:07, 5 lug 2023 (CEST)

Qgis con QuickOSM

Qualcuno di voi è in grado di usare Qgis con QuickOSM? --Codas (discussioni) 18:08, 10 lug 2023 (CEST)

Per me è arabo. Puoi mettere associare i link esterni a i due nomi sopracitati? Andyrom75 (discussioni) 09:51, 11 lug 2023 (CEST)

Qgis è un programma che sfrutta le mappe OSM tramite il plugin QuickOSM tramite ciò si scaricano le mappe e le si modificano per creare mappe statiche e forse risolvere la questione che mi chiedevi. Ma il programma è molto complesso. Codas (discussioni) 14:04, 11 lug 2023 (CEST)

@Codas, per ragioni completamente avulse da it:voy, ho installato e usato QGis. Davvero molto potente ma so fare 2 cose in croce. In pratica l'ho usato per ricostruire l'itinerario in auto, barca, aereo e trekking del mio ultimo viaggio. Detto ciò, non ho idea di come integrarci QuickOSM. Il massimo che ho fatto è stato metterci lo sfondo di Google Maps per dare un senso alle tracce trekking scaricate dall'orologio di una persona che viaggiava con me. Andyrom75 (discussioni) 18:50, 5 set 2023 (CEST)

@Andyrom75 grazie. Allo stato attuale lo reputo troppo complesso e l'ho abbandonato. Codas (discussioni) 18:53, 5 set 2023 (CEST)

Errore di battitura

Nella versione mobile della pagina principale è scritto: “Benvenuti su Wikivoyage la guida turistica mondiale libera che chiunque può modificare..”.

Sarebbe possibile cambiarla con “Benvenuti su Wikivoyage, la guida turistica mondiale libera che chiunque può modificare.” ?

Grazie! —5.168.1.59 16:49, 15 ago 2023 (CEST)

Non vedo alcuna differenza nella proposta. Codas (discussioni) 17:27, 15 ago 2023 (CEST)

[@ Codas] una virgola dopo “Wikivoyage” e un punto singolo dopo “modificare”. --5.168.1.59 17:50, 15 ago 2023 (CEST)

 Fatto Grazie per la segnalazione. --Andyrom75 (discussioni) 15:59, 21 ago 2023 (CEST)

Wikimania 2023

The Wikimania is started. Tonight is the opening ceremony. I will do a presentation tomorrow about how we have integrated Wikivoyage at voy/de. most presentation oare streamed as far as i know. Is somebody here in Singapore as well? Are the other things, problems I should talk about with somebody here? -- DerFussi 06:37, 16 ago 2023 (CEST)

Wiki Loves Monuments

Wiki Loves Monuments rappresenta un’occasione unica per valorizzare le bellezze nazionali, anche quelle meno conosciute, condividendo le immagini attraverso le piattaforme Wikimedia. Chiedo se non è il caso di creare un articolo anche su Wikivoyage. --Teseo ^(✉) 09:51, 16 ago 2023 (CEST)

Potrebbe essere un'operazione interessante se si creassero delle pagine divise per nazione e regione, magari partendo dall'Italia. In effetti sono le immagini a suscitare il desiderio di un viaggio. Codas (discussioni) 12:47, 16 ago 2023 (CEST)

Teseo, non ho capito che tipo di articolo vorresti creare. Potresti spiegarti meglio? --Andyrom75 (discussioni) 16:01, 21 ago 2023 (CEST)

@Andyrom75. Vorrei creare un articolo su WLM, che spiega di cosa si tratta e perché è importante l'acquisizione delle immagini per illustrare i vari progetti, tra i quali Wikivoyage. --Teseo ^(✉) 16:06, 21 ago 2023 (CEST)

@Teseo, potresti indicarmi il link corrispettivo su Wikipedia? Andyrom75 (discussioni) 16:10, 21 ago 2023 (CEST)

@Andyrom75. Questo è il link WLM a Wikimedia Italia. --Teseo ^(✉) 16:19, 21 ago 2023 (CEST)

@Teseo, quindi non c'è una pagina su Wikipedia? Andyrom75 (discussioni) 16:30, 21 ago 2023 (CEST)

@Andyrom75. Questo è il Progetto su Wikipedia. --Teseo ^(✉) 16:34, 21 ago 2023 (CEST)

@Teseo, c'ho ragionato un po' e onestamente non trovo un'adeguata collocazione all'interno di Wikivoyage. Tuttavia potresti creare una spedizione di Wikivoyage, dove:

1. alla stregua di Wikivoyage:Spedizione Lockdown, elenchi le foto che hai caricato per il concorso
2. per dare un senso alla "spedizione di Wikivoyage", a fianco di ogni foto caricata, citi l'articolo in cui le hai usate

In questo modo nella prima parte della spedizione descrivi il concorso, il regolamento e tutto ciò che reputi utile. Dopo di che metti lo stato di avanzamento (tuo e di ogni altro partecipante).

Che te ne pare? Andyrom75 (discussioni) 16:52, 21 ago 2023 (CEST)

@Andyrom75. Grazie, ci penso. --Teseo ^(✉) 17:01, 21 ago 2023 (CEST)

Vi butto un'idea. Potrebbe avere senso creare una sorta di portale fotografico utilizzando le migliori foto per mostrare una regione o un territorio, un po’ come fa Google quando digiti una località? Codas (discussioni) 19:03, 21 ago 2023 (CEST)

@Codas, questo esula dagli scopi di Wikivoyage. Andyrom75 (discussioni) 19:32, 21 ago 2023 (CEST)

ok Codas (discussioni) 19:33, 21 ago 2023 (CEST)

itWikiCon 2023 - borse di partecipazione

Ciao a tutte e tutti, vi ricordiamo che dal 17 al 19 novembre 2023 ci sarà a Bari la quinta edizione di itWikiCon, la conferenza che riunisce la comunità italofona di Wikipedia e dei progetti Wikimedia (e anche di OSM). Abbiamo avviato la possibilità di richiedere una borsa di partecipazione, che rimarrà aperta fino al 15 settembre. Le borse di partecipazione sono messe a disposizione da Wikimedia Italia e da Wikimedia Svizzera per sostenere la comunità. Il regolamento e i criteri per ottenere la borsa si trovano su questa pagina di Meta, mentre il form per la richiesta è qui. Vi aspettiamo quindi a Bari! --Mickey83 (discussioni)

Promemoria + proposte per il programma

Salve a tutte e tutti, vi ricordiamo che il termine per presentare la richiesta di una borsa di partecipazione all'itWikiCon è il 15 settembre.
Inoltre, preferibilmente entro il 30 settembre, stiamo raccogliendo proposte per il programma in questa pagina. Vi aspettiamo! --Mickey83 (discussioni) 14:26, 13 set 2023 (CEST)

Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

Altre lingue • Aiutaci a tradurre nella tua lingua

Hello all,

I am pleased to share the next step in the Universal Code of Conduct work. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter is now ready for your review.

The Enforcement Guidelines require a Building Committee form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.

Join the conversation during the conversation hours or on Meta-wiki.

Best,

RamzyM (WMF), on behalf of the U4C Building Committee, 17:35, 28 ago 2023 (CEST)

Backstreet Academy

Durante il mio consueto monitoraggio delle modifiche mi sono imbattuto su una serie di inserimenti fatti da @Codas relativi all'agenzia di viaggio in oggetto. A titolo esemplificativo riporto questo.

In base alle nostre regole, le agenzie di viaggio non possono essere inserite, tuttavia, guardando il link è un'agenzia di viaggio un po' sui generis, ma pur sempre un'agenzia viaggio che opera in molte nazioni del sudest asiatico.

Che ne pensate: l'accettiamo o la eliminiamo?

Qualora si optasse per il primo caso andrebbe individuato un discriminante per modificare il nostro regolamento. Su en:voy hanno provato a delineare quali sono i tour elencabili tramite listing e in parte quali sono i tour operator accettabili. Dategli un'occhiata. Andyrom75 (discussioni) 19:05, 5 set 2023 (CEST)

 Favorevole alla cancellazione in base al Regolamento. --Teseo ^(✉) 19:34, 5 set 2023 (CEST)

@Andyrom75 nel tempo ho incontrato diverse eccezioni alla regola. Per esempio si dice di non inserire i giornali, ma in alcune città si elencano su "restare informati", anche perché non sai da quali giornali attingere notizie. Agenzie di viaggio, tour operator e servizi taxi a volte compaiono perché materialmente hai bisogno di suggerimenti, in genere nelle località sperdute. Forse la regola generale potrebbe essere quella di suggerire laddove non c'è molta scelta e inserire solo le cose particolari. Un corso di cucina, un'esperienza sul campo, oppure un tour operator onesto rispetto a cento disonesti. Diciamo che la regola andrebbe adattata anche se tendenzialmente sono favorevole a limitare gli eccessi. Codas (discussioni) 21:54, 5 set 2023 (CEST)

@Codas, sicuramente ci sono cose da sistemare nella pagina delle linee guida.

Il discorso dei giornali (i.e. "Giornali, riviste, o messaggi di blog") è in realtà una cattiva traduzione, perché in realtà sarebbe: "Articoli di giornali, riviste o blog". Il giornale in sé va bene, a patto che non siano giornali "turistici", ossia quelli che pubblicizzano altre strutture (bar, ristoranti, ecc.).

Mi sa che anche la questione dei servizi taxi è un errore di traduzione, perché nella versione inglese parlano di autonoleggi.

Mentre le agenzie di viaggio o tour operator che dir si voglia, concordo nel lasciarli "generalmente" fuori, un po' come delineato sulla pagina di en:voy che avevo menzionato.

Prendiamo ora l'esempio del corso di cucina. Citarlo all'interno di un articolo è giusto, ma legandolo a coloro che materialmente tengono il corso e non una terza parte che lo rivende. Questo è lo stesso motivo per cui non inseriamo i siti di prenotazione alberghiera generici come Booking, a favore del sito ufficiale di ogni singola struttura. Andyrom75 (discussioni) 22:51, 5 set 2023 (CEST)

@Andyrom75 i primi due punti penso siano chiari, e penso possano essere modificati di conseguenza nel regolamento. Riguardo ai tour operators se ad esempio propongono un’escursione in mongolfiera per vedere Angok Wat vanno inseriti? Oppure se propongono la gita in bici? Quale sarebbe il limite chiaro da porre per evitare di elencarli tutti? Codas (discussioni) 06:27, 6 set 2023 (CEST)

@Codas, il limite è chi organizza e chi rivende. Solitamente i tour operator si limitano a rivendere le attività organizzate da altri. Questa attività di promozione viene pagata extra dal turista. Comunque, se non l'hai già fatto, dai un'occhiata al link su en:voy che ho menzionato sopra. Andyrom75 (discussioni) 16:02, 6 set 2023 (CEST)

@Andyrom75 ora è più chiaro. Però forse andrebbe esplicitato il tutto. Codas (discussioni) 16:38, 6 set 2023 (CEST)

Codas, è ciò che dicevo nel mio primo messaggio :-)

Dato che le modifiche alle linee guida sono una cosa delicata, direi di fare una proposta e darci una settimana per accogliere eventuali modifiche o controproposte.

Butto già una bozza, ispirandomi a quanto presente su en:voy:

1. Cambiare "Giornali, riviste, o messaggi di blog" in "Articoli di giornali, riviste o blog"
2. Cambiare "Servizi taxi, specialmente in città grandi dove sono molto comuni" in "Autonoleggi nelle città in cui sono diffusi (10 o più che operano in città)"
3. Aggiungere "Servizi taxi nominativi (nome/telefono di uno specifico autista) in località di medie/grandi dimensioni (accettabile in quelle di pochi abitanti)"
4. Cambiare "Tour operator" in "Tour operator che non soddisfano i criteri di elenco dei tour di Wikivoyage"

Fatemi avere eventuali commenti. --Andyrom75 (discussioni) 10:32, 7 set 2023 (CEST)

@Andyrom75 il secondo punto non mi è chiaro, andrebbe espresso meglio. Nel 4 il link non rimanda alla posizione specifica, o almeno io non la trovo. Per il resto concordo. Codas (discussioni) 11:39, 7 set 2023 (CEST)

@Codas, il link ad oggi non funziona, perché va implementato traducendo quello che ho indicato nel primo messaggio.

Il secondo punto, tradotto da en:voy, è riferito a quelle località dove gli autonoleggi sono così tanti da essere superflua la loro indicazione; abbiamo un paio di articoli così fatti (mi sfugge quali). Personalmente ricordo di essere stato quasi 20 anni fa a Malia, dove nella via principale c'era un autonoleggio ogni 20/30 metri. Andyrom75 (discussioni) 12:22, 7 set 2023 (CEST)

@Andyrom75 ora mi è tutto chiaro. Codas (discussioni) 13:54, 7 set 2023 (CEST)

Ho aggiornato le linee guida. Prima di passare alla cancellazione dei post di cui sopra, ho aperto una discussione su en:voy per avere un punto di vista più ampio, visto che tali linee guida sono state implementate e discusse da più tempo. --Andyrom75 (discussioni) 12:27, 18 set 2023 (CEST)

Come discusso e concordato anche su en:voy, ho proceduto alla rimozione del link da tutto en:voy in quanto è un sito parzialmente paragonabile al concetto di impresa sociale, ma non c'è una chiara evidenza che lo sia, in quanto sembra più assimilabile al più famoso "Airbnb Experience", che è palesemente un sito aggregatore di offerte che rivende ottenendo un guadagno (a discapito della vera domanda e offerta). Questo tipo di imprese, vanno in conflitto con più di una policy di Wikivoyage.

Detto ciò, procedo alla rimozione delle varie occorrenze anche qui su it:voy. Andyrom75 (discussioni) 11:35, 26 set 2023 (CEST)

La tua wiki presto sarà in modalità solo lettura

Leggi questo messaggio in un'altra lingua • Aiutaci a tradurre nella tua lingua

Wikimedia Foundation scambierà il traffico tra i suoi data center. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e le altre wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro. Al fine di garantire che tutto funzioni a dovere, il dipartimento tecnologico di Wikimedia ha bisogno di condurre un test programmato. Il test dimostrerà se è possibile passare da un data center all'altro in sicurezza. Diversi team si prepareranno per il test e saranno a disposizione per correggere qualsiasi problema imprevisto che si dovesse verificare.

Tutto il traffico sarà commutato il giorno 20 settembre. Il test avrà inizio alle 14:00 UTC.

Sfortunatamente, a causa di alcune limitazioni di MediaWiki, tutte le attività di modifica dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro.

Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutte le wiki per un breve periodo di tempo.

• Il giorno mercoledì 20 settembre 2023 non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora.
• Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità.

Altre conseguenze:

• I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati velocemente come al solito. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione di lunga durata dovranno essere fermati.
• La distribuzione del codice dovrebbe avvenire normalmente come le altre settimane. Tuttavia, alcuni blocchi nell'aggiornamento del codice potrebbero avvenire puntualmente se l'operazione lo dovesse richiedere in seguito.
• GitLab non sarà disponibile per circa 90 minuti.

Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Puoi leggere la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. Ci saranno ulteriori avvisi riguardo a questo test. Un banner apparirà su tutte le wiki 30 minuti prima dell'inizio dell'operazione. Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.

Trizek_(WMF) (talk) 11:23, 15 set 2023 (CEST)

Problema con le mappe non kartographer

Da ieri non riesco a visualizzare le mappe non kartographer. Un esempio nell'articolo Etna.--Codas (discussioni) 09:17, 28 set 2023 (CEST)

Sì, è da ieri sera che non va. Speravo che qualcuno degli altri manutentori, ci mettesse mano perché non so quando potrò farlo io. Se la cosa persiste vedrò di ritagliarmi un po' di tempo nei prossimi giorni. Andyrom75 (discussioni) 13:24, 28 set 2023 (CEST)

Non so quale fosse l'errore, ma ho fatto ripartire il servizio. Andyrom75 (discussioni) 20:11, 28 set 2023 (CEST)