Leeds sud (Leeds)
Stato	Regno Unito
Stato federato	Inghilterra
Regione	Yorkshire e Humber
Territorio	West Yorkshire

Leeds sud è un distretto della città di Leeds.

Da sapere

Sebbene gran parte di essa sia caratterizzato da privazioni, ci sono ancora molte attrazioni, aree di interesse storico e quartieri caratteristici.

Cenni geografici

Il fiume Aire si trova a a nord-est, il centro città, le banchine e Holbeck si trovano a nord, la M621 si trova a ovest e la M62 si trova a sud.

Come orientarsi

Quartieri

Le principali aree di Leeds sud sono:

• Hunslet – Ex distretto industriale in via di riqualificazione.
• Belle Isle – Noto per la Belle Isle Circus, una grande rotonda.
• Stourton – Sede di Thwaite Mills.
• Middleton – Un grazioso ex villaggio minerario, sede della ferrovia più antica del mondo.
• Rothwell – Attraente e vivace centro di Leeds sudest.
• Holbeck – Un'ex città industriale, ora sede dell'Holbeck Urban Village, una serie di appartamenti a molti piani.
• Beeston – Famigerata per i "Beeston Bombers", questa zona vivace, ampia e multiculturale è uno dei centri chiave di Leeds sud.
• Morley – Attraente città mercato con l'imponente municipio ora parte dell'area urbana di Leeds.
• Cottingley – Sede dell'imponente White Rose Shopping Center

Come arrivare

In autobus

First gestisce la maggior parte dei servizi di autobus all'interno di Leeds. Se state effettuando più di un paio di brevi viaggi in autobus, l'opzione migliore è acquistare un biglietto giornaliero "FirstDay" al costo di £ 4,00 (Lun-Ven prima delle 9:30) o £ 3,20 (in altri orari), che consente viaggi illimitati sulle linee First Bus all'interno del West Yorkshire tutto il giorno.

Le linee di autobus utili per i visitatori includono quanto segue:

• 1 – Headingley – Università – Centro città – Beeston (Leeds sud)
• 2 – Roundhay Park – Moortown – Chapel Allerton – Centro città – Middleton
• 51/55 Morley – Elland Road (Leeds United football ground) – Centro città – Meanwood – Centro commerciale Moor Allerton

Come spostarsi

Con mezzi pubblici

In autobus

Con le seguenti linee di autobus è possibile spostarsi da e per Leeds sud:

• 2 – Roundhay Park – Moortown – Chapel Allerton – Centro città – Middleton.
• 3/3A – Centro commerciale White Rose – Centro città – Chapel Allerton – Gledhow.
• 12 e 13/13A – Middleton – Centro città – Harehills – Oakwood – Roundhay Park (12)/Gledhow (13/13A).
• 51/55 Morley – Elland Road (Leeds United football ground) – Centro città – Meanwood – Centro commerciale Moor Allerton.

In taxi

Local Cars (disponibile solo su prenotazione anticipata al numero ☎ +44 113 252-8258): un viaggio di meno di 1 km costa £ 2,70.

Cosa vedere

• 1 Middleton Railway, Moor Road, Hunslet, LS10 2JQ (Situata tra Middleton e Hunslet), ☎ +44 845 680 1758, info@middletonrailway.org.uk. Adulti: £ 6; famiglia: £ 16. treni regolari Mer (durante le vacanze scolastiche), Sab, Dom dalle 11:00 alle 16:00. Una ferrovia storica lunga 1 km che gestisce treni a vapore e diesel. È stata fondata nel 1758 per trasportare carbone utilizzando vagoni trainati da cavalli su rotaie di legno ed è la più antica ferrovia pubblica ininterrotta del mondo. Nel 1812 iniziarono a utilizzare i treni a vapore su rotaie di ferro e nel 1960 divennero una ferrovia del patrimonio gestita da volontari.  
• 2 Middleton Park. Parte pubblica, lago e bosco antico.  
• 3 Molo di Leeds (Molo Clarence) (Nell'area del fiume). Questo interessante sviluppo di caffè, ristoranti, negozi e appartamenti è stato completato nel 2008. Sede del Royal Armouries Museum.  
• 4 Royal Armouries Museum, Armouries Drive (Molo Clarence, nell'area del fiume). Ingresso libero. Lun-Dom 10:00-17:00. Museo nazionale di tutte le cose mortali, da spade e fucili all'armeria e picche, ora famoso per le sue regolari giostre dal vivo. Contiene una rara armatura appartenente al re Enrico VIII e all'imperatore Massimiliano e un variegato arsenale della collezione reale, proveniente da Giappone, India e America. Contiene pistole sperimentali rare e armi di molti dei conflitti mondiali; inclusa l'unica armatura di elefante sopravvissuta al mondo.  
• 5 Cappella Salem (Chiesa Riformista Unita di Salem), Salem Place, Hunslet Road (Appena oltre i cancelli della Tetley Brewery, accanto al pub Adelphi). Cappella interessante e unica. Anche il luogo in cui è stata fondata la squadra di calcio del Leeds United, in sostituzione della vecchia squadra di calcio del Leeds City in bancarotta. Nel 2011 è stata acquistata da una grande azienda di telecomunicazioni come sede centrale. 
• 6 Galleria d'arte The Tetly. Ingresso libero. Lun-Sab 11:00-18:00; Dom 11:00-16:00. Galleria d'arte moderna nell'ex fabbrica di birra Tetley in stile Art Déco. Ha un archivio di storia della fabbrica di birra.  
• 7 Mulino ad acqua Thwaite, Thwaite Lane, Stourton LS10 1RP, ☎ +44 113 378 2983. Adulti: £ 4,75; bambini: £ 2,65. Sab-Dom 12:00-16:00. Il fiume Aire può alimentare mulini ma non è navigabile, quindi il canale Leeds-Liverpool è stato tagliato lungo e creato un lungo nastro di isola. Il mulino Thwaite, costruito nel 1820, era arroccato sull'isola, con ponti recintati per controllare chi entrava e usciva. Aveva vari usi ma principalmente pietrisco per fare lo stucco da muratore. Molte attività simili erano sull'isola, che si estende per km fino a Oulton, e ora è un tranquillo sentiero pedonale. Questo ex mulino per la frantumazione delle pietre oggi è un ottimo museo funzionante.  

Attrazioni future

In costruzione o in programma per il futuro:

• 8 Holbeck Urban Village. La completa ristrutturazione e restauro di un intero quartiere cittadino. Nell'area sud-ovest del centro di Leeds, questa zona storica è stata la chiave della rivoluzione industriale e ha molti edifici e siti di interesse, tra cui lo splendido Temple Mill in stile egiziano e Italianate Tower Works. Il restauro e la riqualificazione sono già iniziati con la Round Foundry, un nuovo villaggio con uffici, appartamenti, caffè e centri multimediali completo di tradizionali strade lastricate ed edifici di 200 anni. Una pletora di altri sviluppi promettono che quest'area diventerà sempre più una nuova entusiasmante destinazione.  

Cosa fare

• 1 John Charles Centre for Sport, ☎ +44 113 378 8000. Strutture standard internazionali per tutte e quattro le discipline di salto: salto triplo, salto in lungo, salto in alto e salto con l'asta. Oltre a un'area per il lancio del giavellotto, è disponibile una gabbia da lancio interna per dischi e martello. Il centro dispone anche di una propria area pesi specifica, progettata appositamente per l'utilizzo da parte degli atleti, dedicata all'allenamento ad alte prestazioni e alla forza. Una pista di atletica leggera all'aperto per tutte le stagioni a otto corsie è conforme alle specifiche complete dell'International Association of Athletics Federations. Sei campi da tennis al coperto e sei campi all'aperto illuminati offrono l'ambiente ideale per il tennis sia per il principiante assoluto che per il giocatore affermato. Leeds dispone di una piscina di 50 metri e di un centro immersioni. 
• Andate a vedere il calcio al 2 Leeds United, Elland Road LS11 0ES. Sono stati promossi nel 2020 e ora giocano in Premier League, la massima serie del calcio inglese. L'Elland Road Stadium si trova a 3 km a sud-ovest del centro città: gli autobus 51, 52, 54 e 55 passano qui. Guidando, seguite le indicazioni per "Park & Ride", che è l'uso dell'area nei giorni fuori dalle partite.  

Acquisti

• 1 Centro commerciale White Rose, Dewsbury Road, ☎ +44 113 229-1234. Non è il più grande ma è sicuramente popolare. 

Come divertirsi

Locali notturni

• 1 The Adelphi, 3-5 Hunslet Road (Dock Street, nella zona del fiume), ☎ +44 113 245 6377. Ottima selezione di birre britanniche, interessante mix decorativo di architettura da pub vittoriana e arredamento retrò degli anni '70. Una gemma! Gay friendly. Buon cibo troppo (comprese alcune opzioni vegetariane) a prezzi ragionevoli. 
• 2 Oracle, 3 Brewery Place, Brewery Wharf, ☎ +44 113 246 9912. Il bar Swanky sul lungomare ha una reputazione scintillante fondata sul suo eccezionale menu di cocktail e champagne, bar esclusivo per i membri, design degli interni ultra-cool, hamburger gourmet, servizio di autista e incantevole ambiente sul fiume. 

Dove mangiare

Prezzi medi

• 1 Ristorante italiano Sambuca, 2 Queen's Place, Morley, ☎ +44 113 253 6060.  
• 2 Nazma Tandoori Cuisine, 11 Ring Road, Beeston, ☎ +44 113 276 1954.  
• 3 Mumtaz, 1 & 2, Mackenzie House, Chadwick Street, ☎ +44 113 242 4211. Kashmir moderno. 

Dove alloggiare

Prezzi medi

• 1 Express by Holiday Inn Leeds Armouries, Armouries Drive, Clarence Dock, ☎ +44 870 8900455, leeds@expressbyholidayinn.net. Da circa £ 50. Check-in: 14:00, check-out: 11:00.  
• 2 Clayton Hotel Leeds (formalmente Bewley's Hotel), City Walk Sweet Street, ☎ +44 113 234 2340.  
• 3 Jury's Inn, Brewery Wharf, Brewery Place, ☎ +44 113 283 8800.  

Come restare in contatto

Poste

• 1 Middleton Park, 97 Middleton Park Road. Lun-Ven 9:00-17:00, Sab 9:00-12:30.  

Nei dintorni

• Visitate i seguenti distretti cittadini confinanti:
  • Centro di Leeds
  • Leeds ovest
  • Leeds est