Wikivoyage:Guida rapida sui contributi

Da Wikivoyage.

Si può dare un contributo prezioso per Wikivoyage in soli cinque minuti. Tuttavia, prima di iniziare, si deve essere consapevoli che il copyleft di Wikivoyage permette ai tuoi contributi di essere utilizzati e copiati altrove a cura di altri, e perfino venduti, con l'unico vincolo di rispettare la medesima licenza e di fornire una corretta attribuzione agli editori originali. Detto ciò: inizia a contribuire anche tu!

Buttati‎[modifica]

  1. Cosa aggiungere. Scegliere qualsiasi attrazione, parco, punto d'interesse, bar, pub o un ristorante di cui siete entusiasti e del quale si vuole condividerne le informazioni. È indifferente se ci sei stato durante un viaggio o se è nella zona dove vivi. Non devi essere un esperto. La tua esperienza e punto di vista è prezioso per tutti.
  2. Come descriverlo. Capire a che tipo di persona può interessare e quali sono le caratteristiche che li colpirà. Ognuno ha interessi diversi, dal birdwatching agli sport d'avventura, dal tranquillo pub paesano alle discoteche all'ultimo grido. Aiuta i viaggiatori a trovare ciò che vogliono. Se ti piace, cosa è che ti ha colpito? Se si conosce il modo migliore per arrivarci, o il momento migliore per sperimentarlo, aggiungi anche questo. Non usare io, me, noi o ci nella descrizione. Ma non esitate a usare tu o voi, quando ci si vuole riferire direttamente al lettore.
  3. Trovate l'articolo giusto. Gli articoli di Wikivoyage hanno un titolo in accordo alla propria posizione geografica. Scegliere il miglior articolo in base a dove è situata l'attrazione. Se è al di fuori di una città, potrebbe essere necessario posizionarlo in quello associato a luogo in cui i viaggiatori normalmente soggiornano per poterlo visitare.
  4. Trovare la sezione giusta. Cosa vedere è dedicata ai punti panoramici, edifici, monumenti, ecc... Cosa fare per le attività. Come divertirsi per la vita notturna, pub e bar. Dove mangiare per ristoranti, caffetterie e fast food.
  5. Aggiungi la tua voce. Se non si ha familiarità con la modifica di un wiki, è sufficiente fare click sul link "[modifica]" accanto al titolo sezione appropriata. Verrà quindi visualizzata una casella di modifica, in alto, accanto alla voce listing, fare click sull'icona associata all'attrazione di cui si vuole parlare ("see" per "Cosa vedere", "do" per "Cosa fare", ecc.). In questo modo sarà aggiunto un elemento vuoto, in cui sarà sufficiente compilare il nome, indirizzo, descrizione, ecc. Per chi invece non si sentisse ancora pronto a mettere le mani su un wiki-testo, può limitarsi a fare click sul link "[aggiungi elemento]" accanto ai titoli di sezione e compilare i campi elencati nella maschera che nel frattempo si sarà appena aperta.
  6. Tutto fatto. Questo è tutto per ora. Le tue informazioni sono ora nella guida visibili a tutti, in meno di cinque minuti.

Evita di[modifica]

Se hai a disposizione solo cinque minuti cerca di evitare:

  • Modifica dei titoli delle sezioni - anche se non ti piacciono. Wikivoyage utilizza un modello standard per ogni articolo. Sei invitato a proporre modifiche, ma metti in conto di spendere più di cinque minuti per apportare una modifica di questo tipo.
  • Creazione di un nuovo articolo. Se hai solo cinque minuti, usali saggiamente aggiungendo contenuti e non la creazione di nuovi lavori. Per comprendere la nostra gerarchia territoriale possono essere necessari più di cinque minuti. Quindi cerca il territorio (i.e. articolo) più consono e aggiungi lì il contenuto.
  • Scrivere di cultura. Gli articoli di Wikivoyage hanno la sezione introduttiva che contiene vasti contributi culturali. Tuttavia, i cinque minuti è meglio impiegarli aggiungendo consigli pratici e suggerimenti; lasciando ad altri utenti con più tempo la stesura di tale sezione, o magari anche al viaggiatore stesso l'onere di scoprire la cultura del luogo un volta giunto a destinazione.
  • Scrivere di cose che non ti piacciono. Non sprecare i tuoi cinque minuti su Wikivoyage per descrivere agli utenti i luoghi in cui non vogliono andare. Condividere la vostra esperienza di viaggio per mete di maggiore interesse è infinitamente più prezioso!
  • Linguaggio enciclopedico o promozionale. Scrivere che qualcosa è fantastico o il migliore può essere privo di significato per un lettore con interessi diversi dai tuoi. Ricordati di pensare al perché a te piace qualcosa e di descriverlo con parole semplici che normalmente useresti. Non usare il tono di un punto di vista neutrale solo perché si sta scrivendo in una guida. Il tono colloquiale naturale e il suo interesse genuino in quello che si sta descrivendo è quello che stiamo sperando di catturare!

Andare oltre[modifica]

Se si desidera essere più coinvolti, o saperne di più su Wikivoyage, si potrebbe iniziare leggendo il manuale di stile, e le pagine di aiuto che vi daranno una descrizione approfondita, oppure guardando come sono stati redatti alcuni dei nostri migliori articoli contrassegnati da una stella.

Vedi anche[modifica]