Utente:Lamacchiacosta: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

In linea

Versione delle 00:05, 17 gen 2018

it-N	Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano.

rgn-0	Stû u n' capèss gnint d'Rumagnôl (o e' fa un mocc d'fadiga).

scn-0	St'utenti nun sapi cumunicari n sicilianu (o sulu lu capisci cu assai difficultati).

en-4	This user has near native speaker knowledge of English.

sco-0	Lamacchiacosta haes nae knawledge o Scots (or unnerstaunds it wi ae fair amoont o diffeecultie).

es-1	Esta persona tiene un conocimiento básico del español.

fr-1	Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.

ku-0	This user has no knowledge of kurdî (or understands it with considerable difficulty).

Un si po' aggiunger i'ttoscano, che lo parlo dimórto bene?

Che stamo affà, 'a lista de 'e lingue e numme ce metti?

	Questo utente ha partecipato alla Wikivoyage edit-a-thon 2018.

In realtà ho viaggiato molto di più di quanto ho contribuito, ma che ci posso fare se il tempo per tutto non è abbastanza?

@@ Riga 6: / Riga 6: @@
 | {{#babel:it-N|rgn-0|scn-0|en-4|sco-0|es-1|fr-1|kur-0}}
 |- style="font-size: 68%;"
-| Ocché si po' aggiunge' che parlo i'ttoscano dimórto bene?
+| Un si po' aggiunger i'ttoscano, che lo parlo dimórto bene?
 |- style="font-size: 68%;"
-| Che stamo affà 'a lista de 'e lingue e numme ce metti?
+| Che stamo affà, 'a lista de 'e lingue e numme ce metti?
 |}
+{{#babel:|Wikivoyage edit-a-thon 2018}}
 == Aree alle quali ho contribuito e ovviamente viaggiato ==
 In realtà ho viaggiato molto di più di quanto ho contribuito, ma che ci posso fare se il tempo per tutto non è abbastanza?