Portland sudovest (Portland)
Stato	Stati Uniti d'America
Stato federato	Oregon
Territorio	Area metropolitana di Portland

Portland sudovest è un distretto della città di Portland. Comprende la parte della città a sud di Burnside e ad ovest del fiume, compreso il centro cittadino e Washington Park.

Da sapere

Downtown Portland è il cuore della città, incentrato su Pioneer Square e sede di moderne torri commerciali, nuovi condomini e loft convertiti, oltre a numerosi musei e parchi urbani di interesse turistico, tra cui Tom McCall Waterfront Park lungo il fiume. Nell'immediato sud di Downtown si trova il campus della Portland State University e South Waterfront, un'area di rivitalizzazione urbana all'estremità meridionale della linea del tram con torri residenziali di vetro di nuova costruzione.

Come arrivare

Arrivando in treno o in autobus a Portland, probabilmente finirete alla Union Station o al terminal Greyhound a nordovest di Portland, a pochi isolati a nord del confine a sud-ovest di Portland (come definito in questa guida di viaggio). Da Vancouver (Washington) ci sono autobus per pendolari che vanno a Downtown Portland la mattina e tornano nel pomeriggio, altre volte dovete cambiare nel Lato est.

Come spostarsi

Downtown è appena a sud di Chinatown, la città vecchia e il quartiere delle perle, e ad eccezione del ponte Marquam (dove attraversa la I-5), i ponti sul fiume Willamette hanno marciapiedi in modo da poter entrare dalle parti vicine di Eastside. I tram forniscono l'accesso dalle parti meridionali del nordovest e dal Central Eastside.

Tutte le linee MAX arrivano da diverse parti dell'Eastside: la linea arancione dall'Eastside meridionale vicino al fiume Willamette, la linea gialla dall'Expo center, la linea rossa dall'aeroporto, la linea blu da Gresham, la linea verde dal Clackamas Town Center, le tre linee quest'ultimo da località lungo la Banfield Freeway, e tutte tranne la linea arancione attraversano località nella parte meridionale del nordovest.

Le linee blu e rossa vi portano a Washington Park e la linea arancione ai luoghi a sud del centro. Le località più a sudovest possono essere raggiunte in autobus (mappa della rete).

Cosa vedere

• 1 Oregon Historical Society, 1200 SW Park Ave (Di fronte al Museo d'Arte di Portland), ☎ +1 503-306-5198. $ 11 adulti; $ 9 studenti e anziani; $ 5 giovani; gratuito dai 5 anni in su. Mar-Sab 10:00-17:00; Dom 12:00-17:00. Un sacco di manufatti e mostre sulla storia dello stato.  
• 2 Portland Aerial Tram, S Moody e Gibbs (South Waterfront, all'estremità meridionale della linea del tram). Andata e ritorno: $4; gratuito bambini fino a 6 anni. Partenze ogni 6 minuti: Lun-Ven 5:30-21:30; Sab 9:00-17:00; Dom (Giugno-Settembre) 13:00-17:00. Un tram aereo che collega il quartiere di South Waterfront al campus dell'Oregon Health Sciences University su una collina a ovest. Il tram è elegante e offre una vista eccellente del centro e dell'area circostante, con splendide viste sulle montagne in una giornata limpida. Il progetto di joint-venture fa parte del sistema di trasporto pubblico di Portland.  
• 3 Museo d'Arte di Portland, 1219 SW Park Ave, ☎ +1 503-226-2811. $15 adulti; $12 anziani e studenti; gratuito bambini fino a 17 anni e il 4° venerdì di ogni mese dalle 17:00 alle 20:00. Dom 12:00-17:00; Mar-Mer e Sab 10:00-17:00; Gio-Ven 10:00-20:00. Ha diverse collezioni eccezionali e viene regolarmente aggiornato da mostre in movimento. È un vasto museo dove si potrebbe facilmente trascorrere un intero pomeriggio. L'Auditorium Whitsell nel seminterrato del museo è dove il Northwest Film Center ospita le proiezioni di film.  
• 4 Portlandia, 1120 SW 5th Ave (Lato ovest di Portland Building). Incombente sull'ingresso ovest del Portland Building è la seconda statua in rame martellato più grande degli Stati Uniti (dopo la Statua della Libertà); una scultura classica di una donna con un tridente, accovacciata sull'ingresso e protesa verso il basso per accogliere i visitatori. Per le sue dimensioni, è sorprendentemente facile non vederlo: tenete gli occhi aperti per lo storico edificio postmoderno di Michael Graves dipinto di rosso, blu e marrone chiaro.  
• 5 Centro marittimo e museo dell'Oregon, SW Naito Pkwy sulla Pine St (Sul fiume Willamette al Tom McCall Waterfront Park), ☎ +1 503-224-7724. $7 adulti; $5 anziani; $4 studenti; $3 giovani; gratuito bambini sotto i 6 anni e militari. Mer e Ven-Sab 11:00-16:00. Situato sul Portland, un rimorchiatore a poppa a vapore ormeggiato nel fiume, il museo contiene numerosi modelli di navi, manufatti marittimi e cimeli, mentre vengono offerti tour della nave stessa.  

Parchi e giardini

• 6 Mill Ends Park, SW Naito Pkwy e SW Taylor. Il "parco più piccolo del mondo", titolo confermato dal Guinness dei primati, Mill Ends è stato creato in modo satirico con lo scopo di essere "una colonia di gnomi e una pista per le lumache". Si trova nella mediana di SW Naito e consiste in nient'altro che un singolo piccolo albero nell'attraversamento pedonale sul lato nord dell'incrocio.  
• 7 Pioneer Courthouse Square, SW Broadway e Yamhill, ☎ +1 503-223-1613. Questo è il cortile centrale del centro di Portland, un grande luogo di ritrovo popolare tra turisti e gente del posto. Le caratteristiche notevoli del parco sono una fontana a cascata, scacchiere e la Weather Machine, una macchina che prevede il tempo ogni giorno a mezzogiorno. Molte altre sculture ed elementi artistici circondano la piazza, tra cui Kvinneakt, la statua in bronzo di una donna nuda che è altrimenti conosciuta come la statua "Esponiti all'arte" dopo un popolare poster con un lampeggiatore (l'ex sindaco Bud Clark ) di fronte a questo lavoro. Una cerimonia annuale di illuminazione dell'albero di Natale si svolge qui il venerdì sera dopo il Ringraziamento per suonare durante le festività natalizie e far divertire tutti i partecipanti.  
• 8 Tom McCall Waterfront Park, Naito Pkwy (Tra i ponti Steel e Marquam). Lun-Dom 5:00-24:00. Questa ampia distesa di prati verdi lungo il lungomare del centro di Portland è una fetta panoramica di parco, con vista sul fiume Willamette e sullo skyline. A un certo punto, questo stretto tratto di terra era un'autostrada a quattro corsie, ma la crescente consapevolezza ambientale ha portato la città a sostituire l'autostrada con questo parco. Lungo il lungomare ci sono una serie di fontane, memoriali e giardini, tra cui il Salmon Street Springs, una grande fontana all'ingresso di Salmon Street che è popolare tra i bambini durante l'estate; la Battleship Oregon Memorial, il vecchio albero della corazzata USS Oregon tra Oak e Pine Streets; e il Japanese American Memorial Garden all'estremità nord del parco ha monumenti che raccontano la storia delle persone di origine giapponese negli Stati Uniti, inclusi i campi di internamento della seconda guerra mondiale. Il parco è anche sede di numerosi festival durante tutto l'anno, tra cui una celebrazione del Cinco de Mayo, il Waterfront Blues Fest e il Rose Festival, simile al carnevale.  
• Halprin Open Space Sequence. Punto di riferimento del moderno design del paesaggio che rappresenta il passaggio delle acque dell'Oregon dalle montagne al mare, si sviluppa su una serie di quattro parchi del centro con fontane e centri commerciali pedonali di collegamento. 
  • 9 Source Fountain Plaza (Nella via pedonale SW 2nd Ave, vicino alla sua estremità sud e SW Lincoln St). Sobria piazza in mattoni con una piccola fontana che evoca una sorgente di montagna. 
  • 10 Lovejoy Fountain Park (Delimitato dalle strade pedonali SW 2nd e 3rd Ave e dalla strada pedonale SW Hall St). Lun-Dom 5:00-24:00. Piazza con la vigorosa Fontana Lovejoy.  
  • 11 Pettygrove Park (Delimitato dalle strade pedonali SW 2nd e 3rd Ave, tra SW Market e Harrison Sts). Lun-Dom 5:00-24:00. Sentieri tra dolci colline serene.  
  • 12 Keller Fountain Park, SW 3rd Ave e Clay St (Di fronte all'Auditorium Keller). Lun-Dom 5:00-21:00. Presenta la spettacolare fontana di Ira C. Keller.  

Washington Park

Rosa all'International Rose Test Garden

• 13 Washington Park, SW Park Pl (Direttamente a ovest del centro), ☎ +1 503-823-2525. Gratuito (alcune attrazioni chiuse hanno un biglietto separato). Parcheggio: $ 2 per ora, $ 8 tutto il giorno. Lun-Dom 5:00-22:00. Washington Park è un classico parco urbano, che si estende su circa 56 ettari, con molti sentieri che vi portano tra gli alberi, intorno alle colline e attraverso i canyon: un parco così grande che può essere facile perdersi senza una mappa. Oltre alle numerose attrazioni elencate di seguito, contiene anche memoriali per le guerre di Corea e Vietnam, l'Olocausto e la spedizione di Lewis e Clark e offre splendide viste su Portland e Mount Hood. Le linee MAX rossa e blu possono portarti al parco; la stazione si trova all'estremità sud del parco, fuori dal World Forestry Center e dall'ingresso dello zoo dell'Oregon.  
• 14 Hoyt Arboretum, 4000 SW Fairview Blvd (Sul lato occidentale di Washington Park), ☎ +1 503-865-8733. Terreni: Lun-Dom 6:00-22:00; Centro visitatori: Lun-Ven 9:00-16:00, Sab-Dom 11:00-15:00. Un grande arboreto con sentieri lastricati di varia lunghezza e oltre 1.000 specie di alberi e piante in un ambiente naturale.  
• 15 International Rose Test Garden, 850 SW Rose Garden Way (10 min con la navetta Washington Park da Washington Park MAX), ☎ +1 503-823-7529. Lun-Dom 7:30-21:00. Il più grande giardino di rose degli Stati Uniti, arroccato su una collina che domina il centro di Portland, con migliaia di rose piantate in ogni modo possibile: filari, cespugli e viti. Meglio venire tra maggio e luglio, quando diventa fragrante perché tutto è in fiore. I giardinieri volontari offrono visite guidate gratuite alle 13:00 durante i mesi estivi.  
• 16 Zoo dell'Oregon, 4001 SW Canyon Rd (Sul lato meridionale di Washington Park), ☎ +1 503-226-1561. $ 17,95 adulti; $ 15,95 anziani e militari; $ 12,95 bambini; gratuito fino a 2 anni (sconto per gli utenti del trasporto pubblico). Inverno: Lun-Dom 9:30-16:00; Estate: Lun-Dom 9:00-18:00. I giardini rimangono aperti un'ora dopo la chiusura. Uno zoo di buone dimensioni con animali del Pacifico nordoccidentale, una casa per i primati e un'area africana, oltre a una grande area di allevamento e esposizione di elefanti asiatici, che è degna di nota tra gli zoo.  
• 17 Giardino giapponese di Portland, 611 SW Kingston Dr (Di fronte ai Rose Test Gardens), ☎ +1 503-223-1321. $ 9,50 adulti; $ 7,75 anziani e studenti; $ 6,75 giovani; gratuito bambini fino a 5 anni. Inverno: Mar-Dom 10:00-16:00; Lun 12:00-16:00. Estate: Mar-Dom 9:00-19:00; Lun 12:00-19:00. Un paradiso di tranquilla bellezza attraverso le stagioni, il giardino giapponese di Portland è stato proclamato uno dei giardini giapponesi più autentici al di fuori del Giappone.  
• 18 World Forestry Center Discovery Museum, 4033 SW Canyon Rd (Sul lato meridionale di Washington Park), ☎ +1 503-228-1367. $ 9 adulti; $ 8 anziani; $ 6 bambini; gratuito bambini fino a 2 anni. Lun-Dom 10:00-17:00. Costruito come una capanna di tronchi gigante, questo museo è dedicato alla scienza e all'impatto culturale delle foreste del nord-ovest del Pacifico.  

Cosa fare

• 1 Portland Rose Festival, ☎ +1 503 227-2681. Questo meraviglioso festival, che si tiene all'inizio di giugno, è il più grande evento di Portland. Il lungomare di Portland si trasforma in un carnevale per un paio di settimane, a partire dalla Fleet Week mentre le navi militari ormeggiano lungo Waterfront Park e culminando con una serie di festeggiamenti il secondo fine settimana, tra cui il fulcro del festival, la Grand Floral Parade tenutasi il l'ultimo sabato. Altri eventi includono spettacoli floreali, altre sfilate, fuochi d'artificio e gare di dragon boat.  

Vedere lo sport

• 2 Portland Timbers, Providence Park, 1844 SW Morrison, ☎ +1 503-553-5400. La squadra di calcio della Major League di Portland, i Timbers, gioca al Providence Park (precedentemente PGE Park e JELD-WEN Field) e sono noti per il loro forte sostegno locale. Le partite contro i Seattle Sounders sono particolarmente accese, anche se il conflitto dei fan è quasi sempre verbale. Ottenere i biglietti può essere complicato, poiché lo stadio è piuttosto piccolo, anche dopo un progetto di espansione completato durante la stagione MLS 2019, ne contiene ancora poco più di 25.000.  
• 3 Portland Thorns FC, Providence Park, 1844 SW Morrison, ☎ +1 503-553-5400. La più recente squadra di professionisti di alto livello di Portland, i Thorns (che sono di proprietà e gestiti dai Timbers) sono membri fondatori della National Women's Soccer League, che ha iniziato a giocare nell'aprile 2013. La stagione della NWSL va da aprile a fine settembre, con playoff in Ottobre. Sebbene non siano così popolari come i Timbers, hanno pescato oltre 10.000 a partita in tutte le prime sette stagioni del campionato, qualcosa che solo un'altra squadra del campionato (Utah Royals FC nell'area di Salt Lake City) ha fatto anche una volta, e la loro presenza media nel 2019 di poco più di 20.000 si confronta favorevolmente con molte squadre MLS e le rende la più grande attrazione di spettatori in tutti gli sport femminili statunitensi. 
• Portland State Vikings. Squadre sportive che rappresentano la Portland State University, la più grande istituzione di istruzione superiore della città. I Vikings schierano 15 squadre NCAA Division I in tutto (6 maschili e 9 femminili), principalmente nella Big Sky Conference. Come con tutte le altre scuole Big Sky, il football Vikings gioca nel FCS di secondo livello. Il calcio e il basket sono in genere gli sport di più alto profilo. La sede principale al coperto è il 4 Viking Pavilion, sede di squadre di basket e pallavolo femminile. Tuttavia, la squadra di calcio non gioca nel campus, utilizzando invece Providence Park e Hillsboro Stadium, quest'ultimo nel sobborgo omonimo.  

Acquisti

• Downtown. Quasi ogni strada a Downtown Portland ha alcuni negozi, ristoranti, carrelli alimentari e caffetterie; in particolare intorno a Pioneer Square e Broadway. 
• 1 Pioneer Place, 700 SW 5th Ave (SW 5th e Yamhilll), ☎ +1 503-228-5800. Lun-Sab 10:00-20:00; Dom 11:00-18:00. Simile al Lloyd Center, anche se più sofisticato.  
• 2 Columbia Sportswear Company, 911 SW Broadway (o 1323 SE Tacoma St), ☎ +1 503-226-6800. Lun-Ven 9:30-19:00; Sab 9:30-17:00; Dom 11:00-18:00. La sede di Broadway è il flagship store dell'azienda di abbigliamento sportivo outdoor, che pone l'accento sull'abbigliamento per il freddo e la pioggia. 
• 3 Mercato del Sabato, SW 1st Ave (Sotto il ponte Burnside). Sab 10:00-17:00; Dom 11:00-16:30 (si tiene dal primo fine settimana di marzo al 24 dicembre). Questo mercato e fiera dell'artigianato, dove tutto ciò che viene venduto è fatto a mano, è il più grande mercato di artigianato all'aperto in attività continua negli Stati Uniti.  

Come divertirsi

Spettacoli

Musica

• 1 Crystal Ballroom, 1332 W Burnside St, ☎ +1 503-225-0047. La Crystal Ballroom, spesso chiamata "The Crystal", è uno dei luoghi più belli della città. La sala da ballo è di grandi dimensioni e ha grandi opere d'arte e lampade d'epoca. Questo è un luogo pulito e ben tenuto. Il Crystal ha un bar interno con balcone al piano superiore con posti a sedere per ragazzi dai 21 anni in su. Il piano principale ha solo posti in piedi, il che rende lo spettacolo molto più intenso. Il pavimento cede sotto il peso della folla e può "rimbalzare" se la folla decide di saltare all'unisono (per portare su un bis, per esempio). Secondo il sito web del Crystal, al momento della sua costruzione, si diceva che la pista da ballo meccanica del Crystal (ora completamente restaurata per funzionare correttamente) fosse unica sulla costa del Pacifico. Oggi potrebbe essere l'unica rimasta negli Stati Uniti.  
• 2 Arlene Schnitzer Concert Hall, 1037 SW Broadway, ☎ +1 503-248-4335. Sede dell'Oregon Symphony, della Portland Youth Philharmonic e della Metropolitan Youth Symphony. Contiene intricate architetture italiane nella hall. La sala da concerto può ospitare 2.776 persone e ospita conferenze, sinfonie, comici e atti musicali di grandi nomi.  
• 3 Dante's, 350 W Burnside St (3rd Ave), ☎ +1 503-226-6630. Sede della musica e degli spettacoli dal vivo strani, bizzarri e diabolici.  
• 4 The Old Church (TOC Concert Hall), 1422 SW 11th St, ☎ +1 503-222-2031.  

Locali notturni

Stumptown Coffee

• 5 Stumptown Coffee Roasters, 128 SW 3rd Ave (SW 3rd e Pine), ☎ +1 503-295-6144. Lun-Ven 6:00-19:00; Sab-Dom 7:00-19:00. Stumptown, uno dei torrefattori locali più celebrati e apprezzati in una città nota per il buon caffè, è accreditato per avere chicchi che hanno un sapore fresco come un buon arrosto fatto in casa. I clienti abituali includono un eccentrico assortimento di hipster, yuppie, artisti e simili. Molte altre caffetterie in città vendono esclusivamente caffè Stumptown e i chicchi possono essere acquistati interi in una qualsiasi delle cinque sedi, così come nei negozi di alimentari più gourmet come Wild Oats e Whole Foods. 
• 6 Bailey's Taproom, 213 SW Broadway, ☎ +1 503-295-1004. $ 10. Lun-Dom 10:00-24:00. Offre 20 rubinetti a rotazione costante, più un motore per la birra, che comprende l'intera gamma di stili di birra con enfasi sui birrifici dell'Oregon. Una delle selezioni di birra più eclettiche in circolazione e incoraggia l'entusiasmo per i non familiari. 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 1 Voodoo Doughnut, 22 SW 3rd Ave (Ankeny), ☎ +1 503-241-4704. Ristorante di una catena locale. 
• 2 Sizzle Pie – West Burnside, 926 W Burnside St. Ristorante di una catena locale. 
• 3 EuroTrash, SW 10th Ave e SW Washington St. Cibo mediterraneo con un tocco americano sciatto. Simpatico carretto rosa, nero e verde acqua, fantastico per pranzo e cena. 
• 4 Pine Street Market, 126 SW 2nd Ave. 8:00-22:00. Nove ristoranti che servono diversi stili di cibo in una sala da pranzo informale e aperta situata all'interno di un edificio storico di Portland.  
• 5 Laughing Planet, 1720 SW 4th Ave, ☎ +1 503-224-2326. Lun-Sab 11:00-22:00; Dom 11:00-21:00. Un'altra opzione facile e meno costosa. Hanno un numero di piatti vegetariani e vegani disponibili, nonché una piccola zona pranzo esterna quando il tempo è bello. 
• 6 Cha! Cha! Cha! – South Waterfront, 3135 S Moody Ave (A circa 2 isolati a nord dell'Aerial Tram), ☎ +1 503-224-0100. Ristorante di una catena locale. 
• 7 The Old Spaghetti Factory, 715 S Bancroft St, ☎ +1 503-222-5375. Lun-Ven 11:30-14:30 e 16:30-21:00; Sab 11:30-22:00; Dom 11:30-21:00. Sebbene non sia la posizione originale, questa è la posizione di punta e il quartier generale della catena di spaghetti con sede a Portland, nota a livello nazionale, con vista sul lungofiume Willamette. Gli amanti dei loro spaghetti al formaggio mizithra vorranno fare un pellegrinaggio qui.  
• 8 Fat City Cafe, 7820 SW Capitol Hwy, Multnomah Village, ☎ +1 503-245-5457. Lun-Dom 6:30-15:00. Locale preferito, serve ottime colazioni. Il toast francese è consigliato. 
• 9 The Original Pancake House, 8601 SW 24th Ave (Uscita 296A I-5 sud, subito a sinistra), ☎ +1 503-246-9007. Mer-Dom 7:00-15:00. Questa è la location di punta della nota catena americana di pancake restaurant, ed è infatti in una casa. Sono disponibili molti dei piatti preferiti (frittelle di mele e bambini olandesi). Si accettano solo contanti. 

Prezzi medi

• Per la pizza in stile newyorkese, è difficile battere 10 Escape from New York Pizza al 622 NW 23rd (+1 503-227-5423) e 11 New York New York al 7737 SW Barbur Blvd uptown (+1 503-768-4408) . I ristoranti sono santuari di New York, a differenza della loro controparte della catena di ristoranti, Pizza Schmizza, che è anche abbastanza buona con sedi sparse in tutta Portland.
• 12 Huber's, 411 SW 3rd Ave (All'interno dell'Oregon Pioneer Building), ☎ +1 503-228-5686. La cena ha un prezzo compreso tra $ 12 e 28; il menu del pranzo è simile con prezzi tra $ 6 e $ 13. Lun-Gio 11:30-22:00; Ven-Sab 11:30-23:00; Dom 16:00-22:00. Il ristorante più antico di Portland, aperto dal 1879, questo posto è noto per le sue cene a base di tacchino e i caffè spagnoli, serviti direttamente al tuo tavolo.  
• 13 Pizzicato, 705 SW Alder St (Fuori Broadway), ☎ +1 503-226-1007. Lun-Gio 11:00-20:00; Ven 11:00-21:00; Sab 12:00-21:00. Ottima pizza sottile; provate le opzioni finte italiane. 
• 14 Hot Lips Pizza, 1909 SW 6th Ave (Vicino alla Portland State University), ☎ +1 503-224-0311. Lun-Gio 10:00-22:00; Ven 10:00-22:00; Sab 11:00-22:00; Dom 11:00-21:00. Un altro posto con un'ottima pizza sottile. Prendete uno dei condimenti per pizza vegetariani sorprendentemente buoni, come i carciofi.  
• 15 Salvador Molly's, 1523 SW Sunset Blvd, ☎ +1 503-293-1790. Dom-Gio 11:30-21:00; Ven-Sab 11:30-22:00. Cucina caraibica e sudamericana con un tocco pirata. Provate le Great Balls of Fire (una frittella di formaggio habanero); se ne mangiate 5 otterrete la vostra foto sul muro della fama. 

Prezzi elevati

• 16 McCormick and Schmick's, 309 S Montgomery St (Marina), ☎ +1 503-220-1865. Lun-Dom 11:30-22:00. Ora si è espanso negli Stati Uniti, ma "nel passato" era solo un ristorante di pesce di Portland. Servono ancora anche pesce fresco, ed è eccellente in quasi tutti i modi in cui lo preparano. 
• 17 Southpark Seafood Grill & Wine Bar, 901 SW Salmon St (Nell'angolo sud-ovest del quartiere dello shopping), ☎ +1 503-326-1300. Pranzo: Lun-Sab 11:30-15:00; Brunch: Dom 10:00-15:00; Cena: Dom-Gio 17:00-22:00; Ven-Sab 17:00-23:00. Il cibo è eccellente cucina mediterranea-italiana con un tocco di pesce regionale. 
• 18 Fogo de Chao, 930 SW 6th Ave, ☎ +1 503-241-0900. Lun-Ven 11:30-14:00 e 16:30-21:30; Sab-Dom 11:30-21:00. Autentica steakhouse brasiliana che serve cibi tradizionali brasiliani e carni in stile 'churrasco'. 
• 19 Red Star, 503 SW Alder St, situato sotto l'Hotel Monaco (Downtown), ☎ +1 503-222-0005. Lun-Ven 6:30-23:00; Sab 8:00-24:00; Dom 8:00-23:00. Nuovi classici americani di lusso fatti molto bene. 
• 20 Portland City Grill, 111 SW 5th Ave, 30° piano Torre Unico/US Bancorp, ☎ +1 503-450-0030. Pranzo: Lun-Ven 11:00-16:00; Cena: Lun-Gio 16:00-24:00, Ven-Sab 16:00-1:00; Dom 16:00-23:00. Questo ristorante costoso e sontuoso è stato trasformato in uno dei luoghi più romantici di Portland. Se siete abbastanza fortunati da avere un tavolo o siete intelligenti da prenotare un tavolo vicino a una finestra, potete godervi il vostro pasto con vista sulla grande città di Portland. Il menu offre solo la migliore selezione di bistecche e frutti di mare e ottenete quanto pagate. Il pranzo, tuttavia, non è così costoso e offre la stessa vista meravigliosa e buon cibo. L'Happy Hour è ancora più economico (16:30-18:30) per lo stesso buon cibo, ma molto più affollato dell'ora di pranzo.  
• 21 Pazzo Ristorante, 627 SW Washington St (Downtown), ☎ +1 503-228-1515. Colazione: Lun-Ven 7:00-10:30; Brunch: Sab-Dom 8:00-14:00; Pranzo: Lun-Ven 11:30-14:30; Cena: Lun-Gio 17:00-21:00, Ven 17:00-23:00; Sab 16:30-23:00; Dom 16:00-21:00. Sia una posizione eccellente vicino a diversi cinema e il quartiere dello shopping che una solida cucina fusion italo-pacifica del nordovest. Tuttavia, il venerdì e il sabato sera è piuttosto affollato, quindi fate attenzione. 
• 22 El Gaucho, 319 SW Broadway Ave, ☎ +1 503-227-8794. Dom 5:00-22:00; Lun-Gio 5:00-23:00; Ven-Sab 5:00-24:00. Una catena con altri ristoranti a Seattle, Bellevue e Tacoma. La bistecca e l'atmosfera non costano poco, quindi preparatevi. 
• 23 Jake's Famous Crawfish, 401 SW 12th Ave (Stark St), ☎ +1 503-226-1419. Lun-Gio 11:30-22:00; Ven-Sab 11:30-23:00; Dom 10:00-22:00. Un'istituzione di Portland e luogo di nascita della catena McCormick e Schmick's, questo è considerato uno dei migliori ristoranti di pesce in circolazione. Questo è il posto dove portate qualcuno che volete impressionare, anche se con opzioni vegetariane estremamente limitate.  

Dove alloggiare

Prezzi modici

Per un alloggio economico, dirigetevi a nord o a est.

• 1 University Place Hotel and Conference Center, 310 SW Lincoln St, ☎ +1 503-221-0140, ☎ +1-866-845-4647, uplace@pdx.edu. Check-in: 16:00, check-out: 11:00.  

Prezzi medi

• 2 The Park Lane Suites, 809 SW King Ave (Vicino a NW 21st e Burnside), ☎ +1 503-226-6288, ☎ +1-800-532-9543. Suite tipo appartamento con cucina (fornello, frigorifero, macchina per il caffè e lavastoviglie). Le camere includono anche un soggiorno e letti confortevoli. È una breve corsa in autobus sul 15 per il centro. Le tariffe sono ragionevoli. 
• 3 Marriott Portland City Center, 520 SW Broadway (Downtown Portland, a due isolati dalla metropolitana leggera MAX), ☎ +1 503-226-6300, fax: +1 503-227-7515.  
• 4 Fulton House Bed & Breakfast, 7006 SW Virginia Ave (Portland sud, a un isolato a ovest di Willamette Park), ☎ +1 503-892-5781. $ 125-175. Check-in: 15:00, check-out: 11:00. Situato nella parte sud-ovest della città, a un isolato da un bellissimo parco sul fiume Willamette. 

Prezzi elevati

• 5 Benson Hotel, 309 SW Broadway, ☎ +1 503-228-2000, fax: +1 503-471-3920. Un grande hotel storico del 1912 situato in centro.  
• 6 Embassy Suites Portland Downtown, 319 SW Pine St, ☎ +1 503-279-9000, PDXPS_MOD@hilton.com.  
• 7 Hotel Fifty, 50 SW Morrison St (In centro sul lungomare), ☎ +1-877-237-6775. $ 200-250. Comodo al centro e alle fermate dei treni MAX. 
• 8 Hotel Monaco, 506 SW Washington St (5th Ave), ☎ +1 503-222-0001.  
• 9 Kimpton Hotel Vintage Portland, 422 SW Broadway, ☎ +1 503-228-1212. $ 150-300. Hotel di lusso con degustazione giornaliera gratuita nella hall.  
• 10 Sentinel Hotel, 614 SW 11th Ave, ☎ +1 503-224-3400. Storico hotel a quattro stelle.  
• 11 Heathman Hotel, 1001 SW Broadway, ☎ +1 503-241-4100.  
• 12 Hilton Portland Downtown, 921 SW 6th Ave, ☎ +1 503-226-1611.  
• 13 Hotel deLuxe, 729 SW 15th Ave, ☎ +1 503-219-2094.  
• 14 Hotel Lucia, 400 SW Broadway, ☎ +1 503-225-1717.  
• 15 Hotel Modera, 515 SW Clay St, ☎ +1 503-484-1084. Elegante boutique hotel in centro. 
• 16 Mark Spencer Hotel, 409 SW 11th Ave (Stark St), ☎ +1 503-224-3293, ☎ +1 800-548-3934, hospitality@markspencer.com. Check-in: 16:00, check-out: 12:00. Un ingresso meno appariscente, ma molto dignitoso nel mercato alberghiero di Portland, il Mark Spencer riceve ottime recensioni. Il suo tema artistico è ben servito dalla sua posizione vicino all'incrocio tra i quartieri di West End, Pearl District, Northwest District e Downtown. 
• 17 Marriott Downtown Waterfront, 1401 SW Naito Pkwy, ☎ +1 503-226-7600, fax: +1 503-221-1789.  
• 18 The Nines Hotel, 525 SW Morrison St (Ingresso lungo SW Morrison), ☎ +1-877-229-9995. Un grande hotel boutique a 4 stelle situato ai piani superiori dello storico edificio Meier Frank Plaza in una parte centrale del centro cittadino. Il seminterrato e i primi cinque piani sono in fase di riqualificazione in uffici e spazi commerciali, mentre i Nove occupano dal 6° al 15° piano a cui si accede da SW Morrison.  
• 19 Riverplace Hotel, 1510 S Harbor Way, ☎ +1 503-228-3233, ☎ +1-800-227-1333, fax: +1 503-295-6161. $ 150 e oltre. Hotel a quattro stelle con vista sul fiume. 
• 20 The Westin Portland, 750 SW Alder St, ☎ +1 503-294-9000, fax: +1 503-241-9565.  
• 21 The Duniway Portland, a Hilton Hotel, 545 SW Taylor St, Portland (A Downtown Portland, vicino a Pioneer Square), ☎ +1 503 553-7000. Boutique hotel.