Discussione:Francese

Altri significati

Ultimo commento: 8 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Aggiungo significati che erano presenti prima dell'aggiornamento al modello:

per favore: s'il vous plaît (sìl vuplè)
Salve.: Salut (salu)
E Lei/tu?: Et vous/toi? (e vu/tuà)
Capisce/i?: Vous/tu comprenez/comprends? (vu/tu comprnè/compràn)
Ho dimenticato: J'ai oublié (je ublié)
Vengo dall'Italia.: Je viens d'Italie (j vien ditalì)
Chiamate un medico!: Appelez un médecin! (apelé an medsen)
Dov'è l'ospedale/dentista/farmacia più vicino/a?: Où est l'hôpital/le dentiste/la pharmacie le/la plus proche? (U è lopital/l dantìst/la farmasì l/la pliù prosc?)
Ho la diarrea/tosse.: J'ai la diarrhée / j'ai de la toux (jè la diarrè/jè d la tù)
Al fuoco!: Au feu! (o f!)
Aiutatemi, per favore!: Aidez-moi, s'il vous plaît! (edemuà sil vuplé)
Mi hanno rubato la borsa/il passaporto/il denaro.: On m'a volé mon sac/mon passeport/mon argent
Ho perso la carta di credito.: J'ai perdu ma carte de crédit
Desidero parlare con l'ambasciata/il consolato italiano.: Je dois parler à l'ambassade/au consulat italien
stazione degli autobus: gare routière
stazione dei treni: gare
biglietteria: guichet
biglietto: billet
binario: quai
posto a sedere: place
carrozza: vagon
sinistra: gauche
destra: droite
in giù: en bas
camera con vista: chambre avec vue
agnello: agneau
Accettate l'euro?: Acceptez-vous les euros?
Sono le nove.: Il est neuf heures
mattino: Matin
mezzogiorno: Midi
rosa: rose
oro: doré
argento: argenté
chiaro: clair
scuro: foncé