Template:Tradotto da

Da Wikivoyage.
Jump to navigation Jump to search
Info Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:Tradotto da/man (modifica · cronologia)

Scopo

Questo template serve per segnalare che a una pagina è stata aggiunta una traduzione, completa o parziale, della corrispondente pagina di un'altra edizione linguistica di Wikivoyage. Il template va posizionato in cima alla pagina di discussione.

In alternativa, è possibile segnalare l'aggiunta nell'oggetto della modifica, includendo un link (preferibilmente un link permanente)[1] alla pagina in lingua originale.

Utilizzo

{{tradotto da|1=}}

Il parametro 1 è l'indirizzo (preferibilmente l'indirizzo del link permanente)[1]:

  • senza il protocollo, i due punti e la doppia barretta obliqua (http:// o https://),
  • con il numero identificativo di versione della voce, che è univoco per tutte le pagine di Wikivoyage: è il numero posto alla fine, dopo il parametro "oldid=".

Se si omette 1= il template potrebbe non funzionare correttamente.

Esempi

Con link permanente (raccomandato):

{{tradotto da|1=en.wikivoyage.org/w/index.php?title=Alaska&oldid=2398734}}

Con link semplice:

{{tradotto da|1=en.wikivoyage.org/wiki/Alaska}}

Note

  1. 1,0 1,1 Per ottenere l'indirizzo del link permanente, vai alla pagina che vuoi tradurre e clicca su "Link permanente" nel menu "Strumenti". Nota che le parole "Strumenti" e "Link permanente" saranno nella lingua propria di quell'edizione di Wikivoyage, non in italiano, a meno che tu non cambi le tue impostazioni.