Vai al contenuto

Template:TabMesi

Da Wikivoyage.
Info Istruzioni per l'uso
Le istruzioni che seguono sono contenute nella sottopagina Template:TabMesi/man (modifica · cronologia)
Sandbox: Template:TabMesi/Sandbox (modifica · cronologia) · Styles: Template:TabMesi/styles.css (modifica · cronologia) · Tutte le sottopagine: lista

Questo template serve per facilitare la creazione di una tabella con i nomi dei mesi (e delle stagioni) e la loro pronuncia in una lingua straniera. Va usato nella creazioni di frasari.

Esempio 1

{{TabMesi
|inverno=  {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|estate=   {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|primavera={{ScritturaPronuncia|vår|<!--Pronuncia-->}}
|autunno=  {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|gennaio=  {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|febbraio= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|marzo=    {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|aprile=   {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|maggio=   {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|giugno=   {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|luglio=   {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|agosto=   {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|settembre={{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|ottobre=  {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|novembre= {{ScritturaPronuncia|<!--Scrittura-->|<!--Pronuncia-->}}
|dicembre= {{ScritturaPronuncia|December|Desember}}
}}

Produce:

inverno
 
primavera
vår 
dicembre gennaio febbraio marzo aprile maggio
Scrittura December
Pronuncia (Desember)
estate
 
autunno
 
giugno luglio agosto settembre ottobre novembre
Scrittura
Pronuncia

Esempio 2

{{TabMesi
|lang=en
|inverno=  {{ScritturaPronuncia|Winter|uinter}}
|estate=   {{ScritturaPronuncia|Summer|<!--Pronuncia-->}}
|primavera={{ScritturaPronuncia|Spring|<!--Pronuncia-->}}
|autunno=  {{ScritturaPronuncia|Autumn/Fall|<!--Pronuncia-->}}
|gennaio=  {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|febbraio= {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|marzo=    {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|aprile=   {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|maggio=   {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|giugno=   {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|luglio=   {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|agosto=   {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|settembre={{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|ottobre=  {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|novembre= {{ScritturaPronuncia||<!--Pronuncia-->}}
|dicembre= {{ScritturaPronuncia||Desember}}
}}

Produce:

inverno
Winter (uinter)
primavera
Spring 
dicembre gennaio febbraio marzo aprile maggio
Scrittura December January February March April May
Pronuncia (Desember)
estate
Summer 
autunno
Autumn/Fall 
giugno luglio agosto settembre ottobre novembre
Scrittura June July August September October November
Pronuncia