Aiuto:Eliminare la registrazione

D: Come posso cancellarmi dall'elenco degli utenti registrati?

R: Tecnicamente la "cancellazione" di un nome utente non è possibile (dal momento che dovrebbero essere, di conseguenza, modificate anche tutte le cronologie di tutte le pagine modificate dall'utente stesso). E poi, dove vai?? Il progetto ha bisogno di te! :-)

Per ottenere il medesimo risultato è tuttavia sufficiente smettere di usare l'utenza.

Detto questo passiamo ad elencare alcune misure che è possibile prendere quando ci si vuole "cancellare" da Wikivoyage.

Eliminazione dell'indirizzo e-mail

Se non si desidera ricevere comunicazioni dagli altri utenti è possibile eliminare il proprio indirizzo e-mail, cancellandolo dalle preferenze utente. Vedi Aiuto:Preferenze.

Nota bene: l'inserimento di un indirizzo e-mail non è richiesto come obbligatorio all'atto della registrazione e comunque tale indirizzo non è mai visibile agli altri utenti, né può essere conferito senza il vostro consenso ad altri soggetti in base alla politica relativa alla privacy.

Cancellazione della pagina utente

È inoltre possibile far cancellare la propria pagina utente ed eventuali sottopagine. Non è invece possibile per un utente chiedere la cancellazione della propria pagina di discussione che contiene contributi di altri utenti.

Per far ciò, dopo aver effettuato il login (in modo che sia riscontrabile che si tratta di una richiesta da parte dell'utente stesso), è sufficiente modificare la pagina utente, cancellare tutto il testo e scrivere   {{cancella}}   sulla propria pagina utente (e sulle eventuali sottopagine).

Nota bene: gli admin hanno comunque la facoltà di bloccare e/o cancellare la pagina di discussione in caso di blocco infinito di un utente.

Rendere anonimo il nome utente

Per coloro che (all'atto della registrazione) avevano scelto come nome utente (nickname) il proprio nome e cognome e non desiderano più che queste informazioni siano associate ai propri contributi, è offerta la possibilità di cambiare il nome utente, facendo una richiesta sulla pagina di Meta o nel form dedicato (prima di richiedere l'eventuale blocco dell'utenza), scegliendo un nome come "Utente XXXXXX" o "Renamed user XXXXXXXX" e sostituendo le X con caratteri casuali. Nel caso in cui la richiesta riguardi dati particolarmente sensibili è possibile contattare gli stewards e i rinominatori globali dal seguente form o scrivendo direttamente all'indirizzo mail renamers@wikimedia.org, allegando una prova del possesso dell'account che si vuole anonimizzare.

Blocco dell'utenza

È infine possibile bloccare l'utenza in modo che nessuno possa utilizzarla (nemmeno se in possesso della password) per scrivere su Wikivoyage.

Per far ciò, dopo aver effettuato il login (in modo che sia riscontrabile che si tratta di una richiesta da parte dell'utente stesso), sarà sufficiente richiedere agli amministratori nella pagina Richieste agli amministratori il blocco infinito dell'utenza. Questa procedura si applica anche in presenza di account multipli, nel caso voleste mantenere solo uno di questi. Gli altri andranno bloccati.

Responsabilità individuale

Nota bene: la scelta di non utilizzare più un nome utente non ha alcuna influenza sui testi che quell'utente aveva inserito. Si è liberi di smettere di contribuire a Wikivoyage in qualunque momento, ma i testi salvati sono da intendersi concessi con licenza GFDL e CC-BY-SA in modo irrevocabile e quindi non vengono cancellati. Se un utente tentasse di cancellarli, possono essere agevolmente recuperati da qualunque altro utente.

Quando si salva, appare sempre un'avvertenza di questo tipo:

Salvando le modifiche, accetti le condizioni d'uso, e accetti irrevocabilmente di rilasciare il tuo contributo sotto le licenze CC-BY-SA 3.0 e GDFL.
Accetti inoltre che un collegamento ipertestuale o URL sia sufficiente per l'attribuzione in base alla licenza Creative Commons.

Tieni anche conto che la responsabilità civile e penale su quanto scrivi su Wikivoyage resterà tua; per ogni modifica effettuata, infatti, verrà registrato pubblicamente il tuo indirizzo IP o se sei registrato sarà possibile recuperarlo.

Questo fatto implica che la responsabilità individuale dell'utente sui contenuti che quell'utente ha inserito su Wikivoyage (incluse la responsabilità civile e penale) non cessa nemmeno nel caso l'utente decida di non collaborare più ad essa. Nel caso fossero stati inseriti dei contenuti contrari alle leggi vigenti, si prega di contattare un amministratore.

Diritto a scomparire

Il diritto a scomparire (in inglese Right to vanish) è una locuzione che indica, nella terminologia dei sistemi wiki, la possibilità per un'utenza intenzionata ad abbandonare definitivamente il progetto, di vedere garantito, attraverso varie misure, l'anonimato della persona reale che vi è dietro, laddove individuabile.

Il termine "diritto" viene qui usato impropriamente, dal momento che Wikivoyage è pubblicata con licenza CC-BY-SA 3.0, e il suo utilizzo è sotto la responsabilità degli utenti, e nessuna regola o policy interna impone di rendere anonime le utenze registrate con generalità palesi. Il diritto di paternità dell'opera è un diritto irrinunciabile, inalienabile e imprescrittibile di ciascun autore, ai sensi della legge italiana e dei trattati internazionali in materia di diritto d'autore. In aggiunta, tutte le licenze libere esistenti (in particolar modo la GFDL e la CC-BY-SA 3.0) riconoscono tale diritto come fondamentale, al punto di considerare la mancata o non corretta attribuzione come una violazione dei termini della licenza stessa. Questo significa che sia per te che copi del testo da Wikivoyage, sia per te che lo inserisci, tutti devono indicare la fonte da cui si è attinto anche se poi è possibile riutilizzare e modificare liberamente il testo, indipendentemente dal fatto che l'autore collabori ancora o meno al progetto.

L'anonimizzazione, attraverso cui è attuabile il suddetto "diritto a scomparire", è pertanto una mera forma di cortesia usata eventualmente per venire incontro a specificate esigenze dell'utente, e può essere quindi rifiutata dagli operatori VRT.

Una volta creati, gli account utente non possono essere rimossi. Il nome utente può essere cambiato, cosa che di per sé - come già indicato più su in questa pagina - risulta efficace e sufficiente nel caso ci si sia iscritti in Wikivoyage con nome e cognome o con altri dati personali (ad es. data di nascita) e si voglia ottenere l'anonimato.

In accordo con le politiche di salvaguardia della privacy, qualora siano presenti in Wikivoyage dati personali che possano portare all'identificazione di un utente, quest'ultimo ha la possibilità di richiedere la loro rimozione al servizio VRT, tramite l'indirizzo info-it@wikimedia.org.

L'anonimizzazione dell'utenza può essere richiesta solo se i dati personali sono presenti in Wikivoyage, non essendo responsabilità dei Wikiviaggiatori o della Wikimedia Foundation ciò che avviene al di fuori di Wikivoyage stesso, e non esistendo un diritto di esclusiva sui nickname, né una correlazione fissa e certa tra una determinata identità reale ed uno specifico nickname anonimo nelle innumerevoli comunità virtuali presenti nel web.

L'anonimizzazione può essere realizzata:

• cancellando i dati personali laddove presenti
• sostituendo il nome utente con un numero di ticket VRT

L'anonimizzazione non implica, comunque, la sostituzione di tutte le ricorrenze di quel dato nickname (ad esempio: le firme). Quest'ultima operazione, incidendo in maniera massiccia sulle pagine di Wikivoyage, può essere richiesta come extrema ratio solo in gravi, eccezionali e circostanziati casi in cui non sia altrimenti possibile raggiungere il risultato richiesto.

Nota bene: l'anonimizzazione non comporta un diritto all'oblio; in altri termini non può essere fatto divieto ad alcuno in Wikivoyage di utilizzare quel dato nickname di cui si è chiesta l'anonimizzazione, o di citarlo in futuro (sempre nei limiti della correttezza): ad essere cancellate sono le parole scritte e non la memoria degli utenti.

Pagine correlate

• Wikivoyage:Politica relativa alla privacy
• Right to vanish

Mi sembra di aver capito, ma...

Se non riesci ad afferrare qualche concetto o non capisci il perché di tale procedura, ci metti cinque secondi a chiederlo e avere risposta. Se pensi invece di avere una proposta, piccola o grande che sia, siamo tutti pronti ad ascoltarti.

---

L'elenco di tutte le pagine riguardanti Wikivoyage si trova nella pagina Aiuto:Aiuto.