Spoleto
| Spoleto | ||
 | ||
| Stato | Italia | |
|---|---|---|
| Regione | Umbria | |
| Territorio | Spolentino | |
| Altitudine | 396 m s.l.m. | |
| Superficie | 348,14 km² | |
| Abitanti | 36.234 (2023) | |
| Nome abitanti | Spoletini | |
| Prefisso tel | +39 0743 | |
| CAP | 06049 | |
| Fuso orario | UTC+1 | |
| Patrono | San Ponziano | |
Posizione
| ||
| Sito del turismo | ||
| Sito istituzionale | ||
Spoleto è una città dell'Umbria, nella provincia di Perugia.
Da sapere[modifica]
La città è conosciuta per il Festival dei Due Mondi.
Cenni storici[modifica]
_-_BEIC_9033667.jpg)
Spoleto è una città piccola ma incantevole con un passato antico. Venne conquistata dai romani del 241 a.C. la cui testimonianza sono le rovine del teatro romano. Venne assediata dai Longobardi e dai Goti. Divenne parte della Repubblica comunale di Perugia nel 1324, in seguito fece parte dello stato pontificio.
Come orientarsi[modifica]
Spoleto
Come arrivare[modifica]
In aereo[modifica]
- 1 Aeroporto di Sant'Egidio (Aeroporto di Perugia), ☎ +39075592141.
- 2 Aeroporto internazionale Leonardo Da Vinci (Aeroporto di Fiumicino), Via dell' Aeroporto di Fiumicino, Fiumicino, ☎ +39 06 65951. Il principale aeroporto di Roma.
- 3 Aeroporto Giovan Battista Pastine (Aeroporto di Ciampino), ☎ +39 06 65951. Di minor traffico, è riservato alle compagnie Low Cost.
In auto[modifica]
Spoleto è raggiungibile con l'autostrada del Sole 
: Per chi proviene dal Nord – prendere l'uscita Valdichiana. Per chi proviene dal Sud l'uscita Orte.
Con l'autostrada Adriatica 
: Per chi proviene dal Nord prendere le uscite di: Cesena, Fano, Ancona. Per chi proviene dal Sud l'uscita di San Benedetto del Tronto.
Dalla superstrada E45 Cesena – Orte prendere le seguenti uscite:
- uscita su
in direzione Assisi; - uscita Acquasparta, poi
; - uscita Terni, poi
.
[modifica]
Spoleto e l'Umbria in generale non sono raggiungibili via mare. I porti di riferimento sono quelli di Ancona e Civitavecchia che distano entrambi 150 km circa.
In treno[modifica]
Spoleto è fornita dalle Ferrovie dello Stato sulle tratte Roma - Ancona e Roma - Perugia.
- 4 Stazione di Spoleto. Spoleto si trova lungo due direttrici: la Roma – Ancona, e la Roma – Foligno – Perugia – Terontola – Firenze.
Dal piazzale della Stazione Ferroviaria (piazza Polvani) è possibile utilizzare gli autobus urbani (Circolare A, AC, B, C, G, Linea ML, VT) per raggiungere il centro. - 5 Stazione di Baiano di Spoleto. Stazione della frazione di Spoleto.
In autobus[modifica]
È possibile raggiungere la città in autobus unicamente con autolinee private che garantiscono i collegamenti con le regioni vicine. All'interno della regione Umbria è possibile muoversi con le autolinee di FSbusItalia, Marino bus. Con Flixbus[link non funzionante] per o collegamenti in Italia e all'estero.
Come spostarsi[modifica]
Con mezzi pubblici[modifica]
Il servizio urbano è gestito da UmbriaMobilità che gestisce 23 linee di cui 10 circolari e 13 dirette. Di queste solo 4 sono festive.
Non sono presenti metropolitane.
A piedi[modifica]
Di una certa importanza sono i servizi di mobilità alternativa che permettono facili spostamenti verso il centro storico in cima al colle. Al momento attuale sono attivi tre percorsi:
- Il primo collega il posteggio della Spoletosfera a Piazza della Libertà. Realizzato attraverso ascensori e "tapis roulant", permette un veloce collegamento tra l'ampio posteggio e il centro storico. E' completamente accessibile a utilizzatori disabili.
- Il secondo collega il posteggio della "Ponzianina" alla Rocca Albornoziana, con varie fermate intermedie, tra cui piazza Duomo. È realizzato attraverso ascensori e scale mobili.
- Il terzo collega il parcheggio "Posterna" con piazza Campello, in prossimità della Rocca.
In taxi[modifica]
È presente un ridotto servizio taxi che risponde al numero Tel. +39 0743 225 809.
In auto[modifica]
- 6 Parcheggio Spoletosfera, Via Martiri della Resistenza.
Prima ora 1,80€, dalla 2 ora 1,40€ fino ad un massimo giornaliero di 14€. Gratuito dopo le ore 19:30 fino alle ore 03:00. 
Parcheggio aperto: 00:00-24:00. Percorso meccanizzato con tapis roulant feriali: 07:00-20:30, festivi 08:30-20:30. Parcheggio coperto per automobili con 414 posti auto. Dal parcheggio salendo al terzo piano è possibile prendere gli ascensori e i percorsi meccanizzati fino al centro. - 7 Parcheggio Ponzianina, Via del Tiro a Segno. Auto: 1€ all’ora fino ad un massimo giornaliero di 5€. Autobus: tariffa giornaliera 15€. Camper: tariffa giornaliera 8€. 00:00-24:00. Parcheggio scoperto per automobili, autobus e camper. Posti auto: 90, posti autobus: 13, posti camper: 22. Il parcheggio è collegato al centro tramite scale mobili che seguono questi orari: feriali dalle 07:30 alle 20:00, festivi dalle 08:30 alle 20:30.
- 8 Parcheggio Posterna, Via della Posterna, 2. Prima ora 1,80 €, dalla 2 ora 1,40 € fino ad un massimo giornaliero di 14 €. Gratuito dopo le ore 19:30 fino alle ore 03:00. 00:00-24:00. Parcheggio coperto con 454 posti auto di cui 9 riservati ai disabili. Il parcheggio è collegato al centro con percorso meccanizzato; l'orario invernale dal 31 ottobre al 31 maggio da lunedì a giovedì e festivi 07:00-21:00, venerdì e prefestivi 07:00-24:00 mentre l'orario estivo dal 1 giugno al 30 ottobre da lunedì a giovedì e festivi 07:00-23:00, venerdì e prefestivi 07:00-01:00.
Cosa vedere[modifica]
| La Spoleto card |
|
Prima di iniziare la visita alla città è possibile considerare la possibilità di acquistare la Spoleto card un biglietto integrato che permette di visitare sei musei della città entro 7 giorni. Vi sono due card la Red card a 9.50 € per età comprese tra i 26 e i 64 anni. La Green card a 8 € per giovani da 15 a 25 anni, over 65 e gruppi con più di 15 persone. Permette l'ingresso alla Rocca Albornoz e relativo Museo Nazionale del Ducato, Museo Diocesano e relativa Basilica di Sant'Eufemia, la Casa Romana, il Museo del Tessuto e del Costume, il Museo Archeologico Nazionale e il Palazzo Collicola Arti Visive. Sono inoltre previsti degli sconti con strutture e negozi convenzionati. |
Architetture religiose[modifica]
- 1 Duomo di Spoleto (Cattedrale di S. Maria Assunta), Via dell'Arringo - Piazza del Duomo, duomospoleto@operalaboratori.com. ingresso gratuito. Noleggio dell'audioguida a € 5. La chiesa cattedrale di Spoleto (arcidiocesi Spoleto-Norcia) ha una bella facciata a capanna, originaria dell'epoca di costruzione della chiesa (1200) con un bel mosaico a sfondo oro coevo. L'interno fu rifatto in epoca barocca ma si sono salvati i bellissimi affreschi di Filippo Lippi nell'abside e l'affresco di Pinturicchio nella prima cappella destra. Nella cappella delle reliquie è custodita la lettera originale di San Francesco d'Assisi a frate Leone.
- 2 Chiesa di Sant'Ansano e Cripta di Sant' Isacco, Via arco di Druso. La cripta della chiesa di Sant'Ansano, dedicata a Sant'Isacco contiene alcune belle colonne di spoglio con capitelli dell'XIII-IX secolo. I dipinti furono prima staccati e poi ricollocati e sono di epoca tardo romana. Il sarcofago presente nella cripta è una copia dell'originale conservato al museo nazionale del ducato.
- 3 Chiesa di Sant'Eufemia (Spoleto). Su questa chiesa non si ha certezza in merito alla sua datazione, ma è chiara la sua collocazione attorno al X o XI secolo. L’interno è a tre navate con colonne ad arco. La chiesa è sconsacrata ed utilizzata spesso per concerti di musica sacra. Gli esterni sono stati utilizzati più volte come sfondo per la serie televisiva ‘’Don Matteo’‘.
- 4 Basilica di San Gregorio Maggiore. Il termine maggiore è utilizzato per distinguere questa chiesa da altre dedicate allo stesso santo. I lavori di edificazione iniziarono nel 1079 mentre la consacrazione avvenne nel 1146. L’edificio ha subìto ulteriori aggiunte con rifacimenti stilisticamente diversi nel corso dei secoli.
- 5 Chiesa e monastero di San Ponziano (sul colle Ciciano nella periferia di Spoleto). Fa parte di un complesso monastico comprendente un monastero e una Casa d'accoglienza. La chiesa del X secolo è dedicata al patrono di Spoleto.
-
Chiostro di San Nicolò -
Chiesa di San Filippo Neri -
San Ponziano -
San Gregorio Maggiore
- 6 Complesso monumentale di San Nicolò. Comprende una ex chiesa, un ex convento, e due chiostri. Oggi il complesso svolge funzioni di teatro, centro espositivo e centro congressi.
- 7 Chiesa di San Filippo Neri, Piazza Mentana. È stata edificata fra il 1640 e il 1671 su disegno dell'architetto spoletino, Loreto Scelli, di cui rimane l'unica opera superstite.
- 8 Ex chiesa di Santa Maria della Manna d'Oro, Piazza Duomo. La Chiesa è stata costruita nel 1527 e al suo interno possiamo trovare alcune tele del pittore Sebastiano Conca.
- 9 Chiesa dei Santi Domenico e Francesco, Piazza San Domenico. Costruita tra la seconda metà del XIII secolo e i primi anni del XIV secolo e al suo interno troviamo una pala del pittore Giovanni Lanfranco e una tela del Cavalier D'Arpino.
- 10 Chiesa dei Santi Giovanni e Paolo, Via Filitteria - Piazzetta Santi Giovanni e Paolo.
- 11 Chiesa della Madonna di Loreto, Via Madonna di Loreto.
Fuori Spoleto[modifica]
- 12 Chiesa di San Pietro (San Pietro fuori le mura), Strada di Monteluco. Chiesa dalla splendida facciata scolpita con storie della vita di San Pietro. L'interno fu rifatto nel '700 e conserva poche memorie antiche.
- 13 Abbazia di San Giuliano (si trova al km. 5,300 della strada che sale da Spoleto a Monteluco). Chiesa del XII secolo.
- 14 Abbazia di San Paolo "inter vineas", Via San Paolo. Chiesa romanica del 1234. Questa chiesa venne costruita a seguito di un prodigio raccontato da Gregorio Magno e avvenuto nella chiesa di San Paolo di Spoleto ai danni di un vescovo longobardo, seguace di Ario. Pare che il prelato sia diventato improvvisamente cieco dopo aver osato entrare a forza in chiesa, con l'intento di celebrarvi il suo culto sacrilego. Da quel momento i Longobardi presenti nella zona mai più si azzardarono a violare i luoghi dei cattolici. Successivamente viene stabilita la costruzione della chiesa per ricordare l'evento.
- 15 Chiesa di San Sabino, Località San Sabino (a circa tre chilometri a nord, alla sinistra della vecchia via Flaminia). Questa chiesa romanica del XII secolo è famosa per il fatto che nel 1205 San Francesco vi sostò e qui ebbe la prima visione di Dio che lo invitava a compiere una scelta: servire lui o gli uomini. Senza esitazione Francesco scelse Dio e iniziò così la sua conversione.
16 Basilica di San Salvatore, Via della Basilica di San Salvatore (All'interno del cimitero monumentale di Spoleto). Posta alla periferia nord della città, all'interno del cimitero cittadino, è una basilica di epoca paleocristiana, Patrimonio Mondiale dell'Umanità protetto dall'UNESCO come parte del sito seriale Longobardi in Italia: i luoghi del potere. In facciata è possibile notare alcuni elementi con decorazioni longobarde, mentre all'interno (spoglio) si notano nell'abside colonne romane di reimpiego.
Architetture civili[modifica]
- 17 Complesso monumentale di Sant'Agata. In questo edificio, una volta un convento, oggi ha sede il Museo archeologico e nello stesso contesto si trovano anche i resti del teatro romano. Il convento fu istituito nel 1396 per poi passare allo Stato durante l’Unità d’Italia. Oggi è uno dei centri culturali della città.
- 18 Teatro Romano di Spoleto (si accede dal Museo Archeologico Statale). Si tratta di un teatro con un diametro di 114 m e una cavea di 70. Faceva parte del monastero. Oggi viene utilizzato anche per spettacolo ed eventi della città. Lo si visita contestualmente al Museo archeologico.
- 18 Teatro Romano di Spoleto (si accede dal Museo Archeologico Statale). Si tratta di un teatro con un diametro di 114 m e una cavea di 70. Faceva parte del monastero. Oggi viene utilizzato anche per spettacolo ed eventi della città. Lo si visita contestualmente al Museo archeologico.
- 19 Ponte delle Torri, Via del Ponte. Antico ponte, forse un acquedotto romano, che collega Spoleto al colle vicino scavalcando la profonda e ripida valle del torrente. Dal ponte si gode una splendida vista di grande impatto su tutta la vallata. Per arrivare al ponte si percorre un sentiero che poi continua e aggira tutta la collina su cui si trova la rocca. Lungo il percorso si passa davanti agli ascensori che portano in cima al colle (e alle scale mobili che scendono alla Ponzianina). Attualmente non è possibile percorrere il ponte (gennaio 2024).
.jpg)
- 20 Rocca Albornoziana, Giro della Rocca - Ingresso Piazza Campello (La rocca è raggiungibile tramite ascensori dalle 08:30-19:30.). È una fortezza situata sulla sommità del colle Sant'Elia che sovrasta la città di Spoleto. Si tratta del principale baluardo del sistema di fortificazioni fatto edificare da papa Innocenzo VI, per rafforzare militarmente e rendere più evidente l'autorità della Chiesa nei territori dell'Italia centrale, in vista dell'ormai imminente ritorno della sede pontificia a Roma dopo i settanta anni circa di permanenza ad Avignone. La rocca è rimasta da sempre il luogo del comando della città poi dal 1817 fino al 1982 venne utilizzata come carcere. A seguito di un lungo restauro dal 2007 è sede del Museo del Ducato di Spoleto.
- 21 Arco di Druso e Germanico, Via dell'Arco di Druso. Arco Romano costruito nel 23 d.C. in onore di Druso minore.
- 22 Casa Menotti, Via dell'Arringo 1 (Piazza duomo), ☎ +39 0743 46620, info@casamenotti.it. Mar-Dom 10:30–13:00 e 15:00–19:30. Da ottobre a maggio aperta solo sabato e domenica. Centro di documentazione del Festival dei Due Mondi.
- 23 Cimitero monumentale di Spoleto (Alla periferia est della città). Questo cimitero monumentale, aperto nel 1836 oltre alle tombe degli illustri spoletini ha al suo interno la Basilica di San Salvatore che rientra nel patrimonio UNESCO come parte del sito seriale Longobardi in Italia: i luoghi del potere.
- 24 Ponte Sanguinario (nell'area orientale di piazza della Vittoria a Spoleto, a pochi metri dalla Porta San Gregorio e dalla Basilica di San Gregorio Maggiore). E' un ponte romano che si trova nel sottosuolo, accessibile da una scaletta. Lungo circa 24 metri, largo 4,47 e alto 8,07, consentiva alla via Flaminia di superare il torrente Tessino. Non vi è certezza sull'origine del nome, una delle ipotesi è che derivi dai racconti sulle persecuzioni cristiane in cui si citavano le teste mozzate dei martiri che venivano poi gettate nel sottostante torrente.
- 25 Casa romana, via Visiale, 9, ☎ +39 0743 234250. Datata all'inizio del I secolo d.C., è un’abitazione signorile scoperta nel 1885 e scavata a più riprese fino al 1914. Si trova in parte sotto la piazza del Municipio e in parte sotto il Palazzo comunale di cui occupa le fondamenta. Risultano ben conservati i mosaici a pavimento e gli ambienti.
- 26 Torre dell'Olio (inglobata dentro Palazzo Vigili, in prossimità della Porta Fuga). È un'antica torre di origine duecentesca con un'altezza di 45,50 metri, è la torre più alta della città. È interamente di proprietà privata, divisa tra 5-6 proprietari. Non è visitabile.
- 27 Palazzo Comunale, Piazza del Comune. In questo palazzo del XIII secolo vi è la sede del Comune di Spoleto. Nella facciata è visibile una meridiana con un orologio e una torre antica. Antistante la facciata sud dal 1962 è posta una slanciata scultura in ferro e acciaio di Nino Franchina dal titolo ‘’Spoleto '62’‘. L’edificio ospita inoltre la Pinacoteca Comunale.
- 28 Villa Redenta, Via Flaminia Vecchia. È una villa suburbana circondata da un parco pubblico e situata a nord di Spoleto. La Villa, oggi di proprietà della Provincia presenta degli interni nobiliari e un grande giardino. La residenza è utilizzata in occasione del Festival dei due mondi per spettacoli e concerti.
- 29 Complesso dell'Anfiteatro Romano, Via dell'Anfiteatro. Attualmente non è possibile visitare il Complesso. (gennaio 2024).
- 30 Spoletosfera (Accanto al parcheggio Spoletosfera). È una struttura tecnica chiamata "geodetica" per la sua forma, donata alla città di Spoleto nel 1967 dall'autore/inventore l'architetto Richard Buckminster Fuller in occasione del X Festival dei Due Mondi. È stata più volte utilizzata anche per eventi. Di notte è illuminante da luci a led.
- 31 Fontana di piazza del Mercato, Piazza del Mercato. È una fontana del XVIII secolo di stile romano.
- 32 Fontana del Mascherone, Piazza Campello.
.JPG)
- Mura di Spoleto. Sono le antiche mura difensive della città. Si contano due tracciati diversi: il primo, detto anche mura ciclopiche, databile al secoli VI - I a.C. utilizzato fino al Medioevo; il secondo, denominato mura trecentesche o mura medievali, i cui lavori sono iniziati nel 1297, sono state ultimate presumibilmente agli inizi del XIV secolo. In molte parti delle cinte murarie sono visibili delle porte di accesso di varie epoche, alcune di epoca romana altre medievali.
- 33 Teodelapio (Alexander Calder), Piazzale Giovanni Polvani (antistante la stazione ferroviaria). È la prima e unica scultura monumentale di Alexander Calder in Italia. Venne realizzata e donata alla città in occasione di un’esposizione per il V Festival dei Due Mondi nel 1962. L’opera è stata realizzata in lastre d'acciaio per scafi dello spessore di undici millimetri.
Teatri[modifica]
- 34 Teatro Caio Melisso, Piazza Duomo. Edificato nella seconda metà del XVII secolo è considerato il teatro più antico di Spoleto, ha una capienza di trecento posti.
- 35 Teatro Nuovo Gian Carlo Menotti, Largo B. Gigli.
- 36 Teatrino delle Sei, Piazza della Signoria.
Musei[modifica]
_14.jpg)
- 37 Museo archeologico nazionale di Spoleto, Via S. Agata, 18/A (dentro l'ex monastero di S. Agata), ☎ +39 0743 223277, fax: +39 0743 225521. Intero 4€, ridotto 2€, gratuito sotto i 18 anni (gennaio 2024). 08:30-19:30. Il museo documenta il processo di formazione del centro urbano di Spoleto, fino alla fase municipale, e i suoi rapporti con il territorio circostante. Il teatro romano è parte integrante della visita del museo.
- 38 Museo nazionale del Ducato di Spoleto, Piazza Bernardino Campello (All'interno della Rocca Albornoziana), ☎ +39 0743 223055, museoducatospoleto@sistemamuseo.it. Da ottobre a marzo tutti i giorni 09:30-18:30 / da aprile a settembre tutti i giorni 09:30-19:15. Le opere esposte appartengono ad un arco temporale che va da IV al XV secolo.
- 39 Museo Carandente, Palazzo Collicola - Arti visive, Piazza Collicola 1, info@palazzocollicola.it. € 9 intero, € 5 ridotto (dai 18 ai 25 anni), gratuito fino a 17 anni. Giov.-Lun. 10:30-13:00 e 15:30-18:00. È possibile visitare il piano nobile e la galleria di arte moderna. Il palazzo ospita anche la Biblioteca Carandente.
- 40 Museo del Tessuto e del Costume (MUTECO), Via delle Terme 5 (Piazza Sordini 1), ☎ +39 0743 45940, spoleto@sistemamuseo.it. € 3 intero, € 2 ridotto (da 18 a 25 anni), gratuito fino a 17 anni. Sab-Dom 10:30-12:30 / 15:00-17:30. Il patrimonio tessile esposto consente di ripercorrere l'evoluzione del costume dal XIV al XX secolo.
- 41 Museo Diocesano e Basilica di Sant’Eufemia, Via Aurelio Saffi, ☎ +39 0743 231022, museodiocesano@spoletonorcia.it. Mer-Dom 11:00–13:00 e 15:00–18:00. Collezione: secoli XII - XV. La basilica di Sant'Eufemia è parte integrante della visita.
Eventi e feste[modifica]
- 9 Festival dei Due Mondi. Fine giugno/metà luglio. Festival internazionale di musica, danza e teatro.
- Teatro Lirico Sperimentale.
- La settimana internazionale della danza, Piazza Sordini, 6, info@idcspoleto.com. Mese di aprile.
- Strumenti e musica festival.
- Settimana di studi sull'Alto Medioevo, Palazzo Arroni. dal giovedì di Pasqua al mercoledì successivo.
- Spoleto a Colori. Aprile/maggio.
- Spoleto Festival Art. dal 27 al 30 settembre 2024.
Cosa fare[modifica]
Acquisti[modifica]
Nel suo territorio si produce un ottimo olio di oliva; Spoleto fa parte dell'Associazione nazionale Città dell'olio.
Come divertirsi[modifica]
Spettacoli[modifica]
- 1 Sala Pegasus (Ex chiesa di San Lorenzo), Via delle Terme, ☎ +39 0743 234059. Cinema d'assai in una ex chiesa
Dove mangiare[modifica]
Prezzi modici[modifica]
- 1 Il mio vinaio, via Arco di Druso 31, ☎ +39 0743 420081.
- 2 Prosciutteria del Corso, Corso G. Mazzini, 73, ☎ +39 0743 224014. Lun-Dom: 12:00-15:00 e 19:00-22:00.
Prezzi medi[modifica]
- 3 Tempio del gusto, Via Arco di Druso, 11, ☎ +39 0743 47121, info@iltempiodelgusto.com. Ottimo ristorante che mischia cucina tradizionale e "nouvelle cuisine" francese.
Dove alloggiare[modifica]
Prezzi medi[modifica]
- 1 Hotel Charleston, Piazza Collicola, 10, ☎ +39 0743 220052, hotelcharleston@gmail.com. Check-in: 14:00-00:00, check-out: 07:30-11:00. L'hotel è all'interno di un antico palazzo ristrutturato ed è situato in una buona posizione: ad un passo dal museo delle arti visive e alla base della salita che porta alla rocca. Personale gentile e disponibile, stanze molto pulite. L'hotel dispone della sauna. Parcheggio disponibile su prenotazione al costo di 10€ al giorno.
Sicurezza[modifica]
- 10 Ospedale (San Matteo degli Infermi), Via Loreto, 3, ☎ +39 0743 2101, ospedale.spoleto@pec.uslumbria2.it.
Come restare in contatto[modifica]
Tenersi informati[modifica]
- My Spoleto, giornale gratuito sugli eventi in città.
- Radio Spoleto International - Radio
Nei dintorni[modifica]
Spoleto è una buona base per esplorare il bellissimo angolo sud-est dell'Umbria. Si raggiunge da lì un certo numero di belle piccole città e villaggi e, come Trevi, Montefalco, Bevagna, Norcia, Scheggino e Narni.
- Monteluco
- Campello sul Clitunno e le Fonti del Clitunno
- Scheggino
Itinerari[modifica]
- Via Carolingia — Itinerario europeo che attraversa i luoghi percorsi dalla corte di Carlo Magno tra l'VIII e il IX secolo per recarsi da Aquisgrana a Roma, dove papa Leone III incoronò il sovrano carolingio imperatore del Sacro Romano Impero nella notte di Natale dell'800.
