La Latina e Austrias è un distretto della città di Madrid.
Da sapere
[modifica]Questi quartieri posso essere etichettati come la città vecchia della capitale spagnola.
Come orientarsi
[modifica]- 1 Plaza Mayor — Forse la piazza più conosciuta di Madrid, questa piazza imponente è ora una delle tappe principali di qualsiasi visita turistica. Questa piazza chiusa è stata costruita fuori dalle mura della città e ha ospitato corride, mercati, sinfonie, tornei ed esecuzioni. Oggi è circondata da negozi turistici, caffè e ristoranti. La statua di Filippo III si trova al centro di fronte alla Casa de la Panadería, un edificio splendidamente dipinto con due torri sul lato nord della piazza (da non confondere con l'altro edificio con due torri sul lato opposto) che un tempo fungeva da quartier generale della corporazione dei fornai e ora ospita un ufficio informazioni turistiche. L'accesso alla piazza avviene tramite uno dei tanti portici che collegano alle strade pedonali circostanti.
- 2 Plaza de la Villa — Attraversata dal Calle Mayor, la piazza prende il nome dal palazzo del municipio (casa de la villa) del XVII secolo. Sul lato meridionale della piazza sta la Casa de Cisneros, eretta nel 1537 in stile plateresco su commissione del nipote del cardinale Cisneros. Ancora più antica è la casa e la torre de los Lujanes, in stile mudéjar (inizi XV secolo). Era la piazza principale durante il Medioevo, poiché Calle Mayor era anche la strada principale. Ospita l'ex Municipio, l'ex Accademia di Belle Arti e l'Arcivescovado.
Quartieri
[modifica]La Latina è una delle zone più antiche e originali di Madrid. Si trova al posto della medina di Muslim al-Majrit , precursore della città attuale. A La Morería (il quartiere "moresco"), si possono ancora trovare alcune strutture dell'antico insediamento arabo. Tuttavia, è dominato da edifici colorati del XVIII secolo. La Latina è attraversata da strette stradine e ha un carattere rilassato, tipicamente mediterraneo. Questo è il posto dove andare per vivere le tradizioni popolari madrilene, assaggiare tapas originali, sherry o vermouth alla spina. Inoltre, El Rastro, il mercato delle pulci più famoso della capitale, si trova in questo quartiere.
El Madrid de los Austrias o barrio de los Austrias prende il nome dalla "Casa d'Austria", un altro nome per la dinastia degli Asburgo che aveva la sua sede ancestrale in Austria , ma governò anche l'Impero spagnolo per quasi due secoli, quando era all'apice del suo potere (XVI e XVII secolo). Il primo re spagnolo della Casa d'Asburgo Carlo I (Carlo V del Sacro Romano Impero) non risiedeva a Madrid, ma Filippo II, suo figlio, vi trasferì la residenza e gli Asburgo spagnoli costruirono un sacco di cose a Madrid fino alla morte di Carlo II, un bambino malaticcio la cui incapacità di produrre un erede potrebbe o meno essere stata dovuta a una grave consanguineità reale. Questo quartiere è il tradizionale centro reale e politico del potere, che comprende il Palazzo Reale, Plaza Mayor (la piazza principale della vecchia Madrid), il vecchio municipio, il Ministero degli Esteri e altri uffici governativi. Molte delle attrazioni più famose di Madrid sono concentrate qui, così come il flusso principale di turisti.
Palacio - La zona del Palazzo Reale.
Come arrivare
[modifica]- 1 Ópera.
.
- 2 La Latina.
.
- 3 Puerta de Toledo.
.
- 4 Príncipe Pío.
, e Cercanías C1, C7, C10.
- 5 Embajadores.
e Cercanías C5.
- 6 Sol.
.
Come spostarsi
[modifica]Cosa vedere
[modifica]- 1 Palacio Real de Madrid, Calle de Bailén (Metro: Opera).
Ingresso 11 €; visita guidata aggiuntiva 4 €; studenti e bambini 6 €; gratuito (disabili/insegnanti/bambini sotto i 5 anni); gratuito da lunedì a giovedì dalle 16:00 alle 18:00 (da ottobre a marzo) e dalle 18:00 alle 20:00 (da aprile a settembre) per cittadini dell'UE, residenti legali e cittadini di paesi latinoamericani (richiesto documento d'identità/passaporto valido).
Da ottobre a marzo tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00, da aprile a settembre tutti i giorni dalle 10:00 alle 20:00; ultimo ingresso 1 ora prima della chiusura; chiuso occasionalmente per cerimonie ufficiali. Il Palacio Real è un palazzo enorme, uno dei più grandi d'Europa, circondato da roventi pianure di cemento. Sebbene sia la residenza ufficiale del re di Spagna, la famiglia reale in realtà non risiede qui e viene generalmente utilizzato solo per cerimonie di stato. Oggi la famiglia reale risiede nel ben più modesto Palacio de la Zarzuela e il Palacio Real viene usato solo durante le cerimonie importanti. Il Palazzo Reale è considerato uno degli edifici più emblematici e belli di Madrid, non solo per la sua posizione su una scogliera che domina la valle del fiume, ma anche per la sua architettura e i tesori artistici che si trovano nelle sue stanze. Diverse sale del palazzo sono aperte al pubblico. Un semplice tour di sola andata del palazzo (disponibile sia autoguidato che guidato) ti porta su per la grande scalinata e attraverso le sale di stato riccamente decorate con i loro eleganti arazzi, affreschi, porcellane, intagli e decorazioni aggiuntive come porcellane, argenteria, medaglie, ecc. Nel cortile del palazzo si incontrano la Real Armeria con una collezione di armature cerimoniali esposte in due sale e la Real Farmacia, una delle più antiche d'Europa. Le spiegazioni nell'armeria sono solo in spagnolo, quindi non aspettatevii di capire molto a meno che non conosciate i nomi spagnoli di tutte quelle armi medievali. Il palazzo fu costruito sul sito di un Alcazar (una fortezza musulmana) che era stato utilizzato come palazzo ma che era andato a fuoco. Fu uno dei primi grandi edifici della nuova dinastia dei Borbone e mostra un allontanamento dagli stili e dai gusti precedenti degli Asburgo, come si può notare in altri edifici reali della zona. Il primo mercoledì di ogni mese alle ore 12, nel cortile del palazzo viene effettuato il Cambio della Guardia.
Le file per entrare sono molto lunghe, specialmente nelle sere infrasettimanali quando il posto è gratuito: cerca di andare presto. Non è consentito fotografare all'interno del palazzo, ma è consentito nell'atrio e nel cortile. Sono disponibili armadietti gratuiti dietro la biglietteria. - 2 Campo del Moro. Prese il nome dall'accampamento dell'esercito musulmano nel XII secolo.


- 3 Monasterio de la Encarnación, Plaza de la Encarnación 1 (Fermata metro Ópera sulle linee 2 e 5. Bus: 3, 25, 39 e 148), ☎ +34 91 8905902.
Ingresso: intero 3,60 €, ridotto 2,90 €.
Mar-Sab 10:30-12:45 e 16:00-17:45, Dom 11:00-13:45, chiuso Lun, Ven pomeriggio e principali festività. Fondato nel 1611 da Filippo III e Margherita d'Austria, conserva importanti dipinti e sculture del XVII e XVIII secolo. Il monastero fu distrutto quasi per intero dall'incendio del 1734 e venne ricostruito in seguito in stile classico-barocco.
- 4 Iglesia de San Nicolás de los Servitas (San Nicolas De Bari), Plaza de San Nicolás 1. La più antica chiesa della città. La chiesa del XV-XVI secolo è affiancata da una torre mudejar del XII secolo.

- 5 Cattedrale dell'Almudena, Calle Mayor 90 (Metro: Opera), ☎ +34 91 5422200.
€1 (donazione richiesta).
Lun-Dom 09:00-20:30. Questa imponente cattedrale si affaccia sul Palacio Real. Terminata verso la fine del XX secolo in stile neogotico, e inaugurata il 15 giugno del 1993 da papa Giovanni Paolo II. Undici anni dopo (2004) vi furono celebrate le nozze tra Filippo di Borbone, erede al trono di Spagna e la giornalista televisiva Letizia Ortiz. Particolarmente degni di nota sono l'organo da 5.000 canne, una grande pala d'altare gotica dipinta del XV secolo e la bara vuota del XII secolo del santo patrono di Madrid, Isidro. Come molte cattedrali prima di essa, la costruzione ha richiesto un po' di tempo, essendo iniziata nel XIX secolo mentre è stata inaugurata solo nel 1992. La cattedrale riflette quindi una miscela di stili che a volte si armonizzano e a volte si scontrano. Una delle ragioni per l'inizio tardivo della costruzione di una cattedrale nella capitale di uno degli stati più cattolici del mondo è stato il potere degli arcivescovi di Toledo che non volevano cedere il loro potere ecclesiastico alla nuova arrivata Madrid. Allo stesso modo, la monarchia aveva spostato la sua residenza da Toledo a Madrid in parte per sfuggire all'influenza della chiesa e l'insediamento di un vescovo a Madrid (un requisito per una cattedrale) sembrava in un certo senso controproducente. La cattedrale è anche il sito di molte sepolture di personaggi importanti, tra cui la figlia di Franco.

- 6 Real Basílica de San Francisco el Grande, Calle de San Buenaventura angolo Plaza de San Francisco.
Ingresso: 3€. Fu realizzata dall'architetto Francesco Sabatini su disegno del frate Francisco Cabezas. In stile barocco, è una delle più grandi chiese della capitale, costruita sul luogo dove si trovava un monastero (demolito nel 1760) di cui si narra che probabilmente sia stato fondato da San Francesco d'Assisi. Una delle 7 pale d'altare fu realizzata da Goya tra il 1781 e il 1783. Essa raffigura San Bernardino de Siena che predica innazi al re Alonso V di Aragona. La pala centrale fu invece realizzata da Francisco Bayeu. Al suo interno è conservato il dipinto La profezia di San Bernardino di Siena per il re d'Aragona di Goya.

- 7 Iglesia de San Pedro el Viejo, Costanilla de San Pedro 1. Caratterizzata dalla torre in stile mudéjar risalente all'epoca medievale.
- 8 Iglesia de San Ginés de Arlés, Calle del Arenal, 13. Una delle storiche chiese madrilene al cui interno sono conservati alcuni dipinti di El Greco.

- 9 Museo de San Isidro, Costanilla de San Andrés, 2 (Metro: Latina, Tirso de Molina. Bus: 3, 17, 18, 23, 35, 60, 65 e 148), ☎ +34 91 3667415.
Ingresso gratuito.
Mar-Ven 9:30-20:00 (in agosto chiusura alle 14:30), Sab-Dom 10:00-14:00, chiuso Lun e festivi. Questo è un museo diviso in due parti. Una parte è dedicata a Sant'Isidro il Lavoratore, patrono della città. Mentre l'altra è dedicata alla paleontologia e all'archeologia della regione di Madrid dalla preistoria al 1561 (quando Filippo II fece di Madrid la sede della corte). La maggior parte delle esposizioni sono spiegate sia in spagnolo che in inglese. Nel complesso del museo si trova anche il Pozo del milagro dove San Isidro compì uno dei suoi più noti miracoli: la tradizione racconta che quando suo figlio cadde nel pozzo, Isidro fece salire l'acqua fino a su per salvarlo.

- 10 Muralla Árabe. Cinta muraria medievale visibili nel piccolo tratto dietro l'abside della cattedrale, lungo la Cuesta de la Vega.
- 11 Casa de la Panadería.
- 12 Monumento a Filippo III di Spagna.
- 13 Basilica Pontificia de San Miguel, Calle San Justo.
- 14 Capilla del Obispo.
- 15 Puente de Segovia. Fu eretto al tempo di Filippo II (1527-1598) e realizzato dall'architetto favorito del sovrano, Juan de Herrera, lo stesso che realizzò il monastero El Escorial e il Palazzo reale di Aranjuez. Fu restaurato nel 1648 dall'architetto José de Villarreal. Per l'occasione fu ornato con un arco trionfale andato poi perduto. È un ponte in granito a 9 archi e dall'aspetto massiccio.
Cosa fare
[modifica]Acquisti
[modifica]
- 1 El Rastro (Intorno alla Plaza de Cascorro vicino al Calle de Toledo (fermata metro più vicina: La Latina) e lungo la Ribera de Curtidores).
Dom 8:00-14:00. Il più grande mercato delle pulci di Madrid, con file e file di venditori privati che vendono una varietà di prodotti fatti in casa e una pletora di spettacoli dal vivo. Molti negozi lungo le strade laterali, ma non tutti, aprono anche la domenica mattina e alcuni dei negozi offrono cose davvero bizzarre, per lo più nel regno di "antiquariato", roba usata o di seconda mano di vario genere. Il Rastro è noto per avere un'abbondanza di borseggiatori, quindi fate attenzione alla borsa e non portate oggetti di valore.

- 2 Mercado de San Miguel (Metro: Opera, vicino all'angolo ovest di Plaza Mayor).
Lun-Mer 10:00-24:00, Gio-Sab 10:00-02:00, Dom 10:00-24:00. Vicino a Plaza Mayor c'è questo mercato coperto, riconoscibile dai suoi pali di ferro decorati. Costruito nel 1913, è pieno di una vasta gamma di cibo di alta qualità. Anche se non si acquista nulla, vale la pena entrare per la vista e l'odore di prosciutto essiccato, vino pregiato, prodotti da forno appena sfornati e altre prelibatezze dei venditori all'interno. Crea l'atmosfera di un mercato tradizionale, con i vantaggi dei tempi moderni. Ha una struttura in ferro e vetro del XX secolo. Questo è anche un buon posto per tapas e bevande.
- 3 Mercado de la Cebada (Metr: La Latina). Un tempo un mercato di vetro e ferro della fine del XIX secolo, ora è un edificio in cemento a volta che funge ancora da mercato di quartiere. Dove un tempo sorgeva una piscina pubblica annessa e strutture sportive, ora si trova un campo vuoto, utilizzato e gestito da un'associazione di vicini.
Come divertirsi
[modifica]
- 1 Teatro Real, ☎ +34 915 160 660 (biglietteria), +34 902 244 848 (vendita telefonica), fax: +34 915 160 651, info@teatro-real.com. Teatro di opera lirica. Il principale teatro d'opera di Madrid. I biglietti possono essere acquistati online qui.
Flamenco
[modifica]
- 2 Corral de la Moreria, c/ Morería, 17 (vicino alla cattedrale dell'Almudena), ☎ +34 913 65 84 46, info@corraldelamoreria.com.
€65+ (solo spettacolo).
Lun-Dom 18:00-00:00. Uno dei tablaos di flamenco più famosi al mondo. Si trova proprio nel cuore della città e puoi gustare un pasto spagnolo completo mentre assisti alle esibizioni di rinomati artisti internazionali di musica e danza flamenco.
- 3 Café de Chinitas, C/ Torija, 7-28013 (metropolitana: Santo Domingo), ☎ +34 915 595 135, chinitas@chinitas.com.
€36 (senza cena/bevande).
Lun-Sab 20:00-24:00; spettacoli: 20:15, 22:30. Uno spettacolo grandioso che dura circa 90 minuti. Incredibile quantità di energia e passione messe in campo dagli artisti. C'è anche la possibilità di cenare, ma è un pacchetto separato e costa di più.
Locali notturni
[modifica]- 4 Joy, Calle Arenal 11 (Metro: Sol). Molto conosciuto in tutta Europa. Attrae una folla multinazionale. Popolare tra i turisti e la gente del posto. Suona un mix di musica dance popolare. Ogni giovedì c'è una festa degli studenti
Dove mangiare
[modifica]Prezzi modici
[modifica]- 1 Cervecería 100 Montaditos, Calle Mayor, 22, ☎ +34 915 21 17 68. Locale rinomato per i suoi bocadillos dal costo minimo.
- 2 Pajaritos mojados, C. del Humilladero, 3.
- 3 La Capricciosa Italiana, C. de las Maldonadas, 4.
- 4 Taberna Restaurante Eduardo, C. de Calatrava, 22.
- 5 Taqueria El Chaparrito, C. Mayor, 68.
- 6 La Perejila, C. de la Cava Baja, 25.
- 7 Calle Cava Baja (Metro: La Latina). Questa stretta strada di La Latina è di gran lunga il posto più famoso e popolare per le tapas. È anche il posto dove andare per la tradizionale "Vermouth Hour" della domenica a mezzogiorno (dopo la messa o lo shopping al mercato delle pulci di El Rastro ).
- 8 The Sherry Corner, Plaza de San Miguel, s/n (Mercado de San Miguel; metro: Sol), ☎ +34 681 007 700, info@sherry-corner.es. Degustazione di sherry disponibile in 8 lingue. Commento di enologi esperti che spiegano i dettagli della storia, i metodi di elaborazione e le note di degustazione per ciascuno dei vini, invitando gli ospiti ad abbinarli alle tapas servite in diverse bancarelle del mercato.
- 9 Café de Oriente, Plaza Oriente 2 (Metro: Opera). Si affaccia su Plaza Oriente e si affaccia sul Palacio Real. Tavoli all'aperto in estate, accoglienti sale interne nei mesi freddi. Sala per banchetti nel seminterrato con pavimento in vetro su antichi resti. Cibo eccellente.
- 10 La Corolla, Visitag Manzana 10 (Metro: La Latina).
Tostas + 2 cañas: €10. Specializzato in deliziose "tostas" (piccoli pezzi di pane tostato con diversi condimenti) e avocado (aguacate), insieme a cañas (birre piccole). Brindisi + 2 birre: 10€
Prezzi medi
[modifica]
- 11 Casa Lucas, Calle Cava Baja, 28 (Stazione metro: La Latina), ☎ +34 913 65 08 04. Rinomato bar de tapas dai prezzi un po' alti.
- 12 Taberna Almendro 13 (bar de tapas), C/ Almendro, 13 (Stazione metro: La Latina), ☎ +34 913 65 42 52. Rinomato bar de tapas sempre molto affollato.
- 13 La Bola Taberna, C/ Bola, 5 (Metro: Opera), ☎ +34 915 476 930, labola@labola.es.
Lun-Sab 13:30-15:30 e 20:30-23:00, Dom 13:30-15:30. Un ristorante a conduzione familiare che opera dal 1870 e serve cucina tradizionale madrilena. Le prenotazioni possono essere effettuate online.
- 14 Chocolatería San Ginés, Pasadizo de San Ginés, 5 (Metro: Sol), ☎ +34 913 656 546.
Lun-Dom aperto 24 ore. Specializzato in cioccolato con churros, questo locale di Madrid è il posto perfetto per concludere una serata in città. Offre anche il solito assortimento di caffè e tè.
- 15 Restaurante Malacatín, C/ Ruda, 5, ☎ +34 913 655 241, restaurante@malacatin.com.
Lun-Ven 11:00-17:30, Gio-Ven 11:00-17:00 20:15-23:00, Sab 11:00-17:30. Propone piatti tipici della cucina madrilena.
Prezzi elevati
[modifica]- 16 Restaurante Sobrino de Botín, C. de Cuchilleros, 17 (Metro: La Latina), ☎ +34 913 66 42 17. Aperto dal 1725 e che compare nel Guinness dei Primati come il più vecchio ristorante del mondo ancora in attività. Il ristorante e la sua specialità, il maialino da latte al forno, sono citati da Ernest Hemingway nel romanzo Morte nel pomeriggio e in Fiesta. Il menu delizia ancora con specialità tra cui cochinillo (maialino da latte arrosto) e cordero (agnello arrosto).

- 17 Casa Lucio, Calle Cava Baja, 35 (Metro: La Latina), ☎ +34 913 65 32 52.
Lun-Dom 13:00–16:00 e 20:30–00:00. Costoso ma ne vale la pena. La famiglia reale spagnola a volte intrattiene gli ospiti qui e potreste imbattervi in qualche personaggio sportivo e star del cinema. Dovreste assolutamente prenotare in anticipo nei weekend, e le prenotazioni sono consigliate anche per i giorni feriali. Noto per il suo cocido, i suoi arrosti e i suoi huevos rotos.
Dove alloggiare
[modifica]Prezzi modici
[modifica]- 1 Hostal Patria, Calle Mayor 10, ☎ +34 91 3662187.
- 2 The Hat Madrid, C/ Imperial 9, Madrid, ☎ +34 91 772 85 72, info@thehatmadrid.com.
€33. Check-in: 15:00. Buon ostello situato vicino a Plaza Mayor. Colazioni servite nell'area ristorante sul tetto. Deposito bagagli disponibile.
Prezzi medi
[modifica]- 3 Meninas Hotel, Calle Campomanes 7, ☎ +34 91 541 28 05, reservas@hotelmeninas.com. Hotel a 4 stelle in uno squisito edificio storico del XIX secolo nel centro storico di Madrid, trasformato in un hotel boutique all'avanguardia. Un'atmosfera classica fusa con tocchi decorativi moderni, un equilibrio tra formalità senza pretese e cordialità ben temperata.