San Juan
Stemma e Bandiera San Juan (Porto Rico) - Stemma San Juan (Porto Rico) - Bandiera
Stato	Porto Rico
Altitudine	da 0 a 1.340 m s.l.m.
Superficie	199 km²
Abitanti	2.350.126 (censimento 2020)
Nome abitanti	Sanjuaneros
Prefisso tel	+1 787 e +1 939
CAP	00901, 00907, 00909, 00911-00913, 00915, 00917, 00918, 00920, 00921, 00923-00927
Fuso orario	UTC-04:00
Patrono	San Giovanni Battista
Posizione Mappa di Porto Rico San Juan
Sito istituzionale

San Juan è la capitale di Porto Rico.

Come orientarsi

Quartieri

San Juan è suddivisa in 18 quartieri (Barrios), ciascuno comprendente più Subbarrios.

I Barrios più interessanti per turisti di passaggio sono i 4 seguenti:

1. San Juan Antiguo — La parte più antica della città occupa un'isoletta (Isleta de San Juan) di 7.8 km² all'estremità nord occidentale del centro urbano. È divisa in tre zone:

° Viejo San Juan è l'area cinta di mura dove sono dislocati monumenti del XVI-XIX secolo, retaggio del dominio coloniale spagnolo.

° Puerta de Tierra occupa la parte orientale dell'isola ed è una zona molto meno attraente. Si chiama così perché al tempo del dominio spagnolo costituiva l'unico accesso via terra alla città fortificata.

° La Perla è un povero quartiere di case abusive, stretto tra il tratto di mura settentrionali della città vecchia e l'oceano Atlantico ma ha riscosso fama mondiale nel 2017, grazie al successo del video musicale "Despacito" di Luis Fonsi e interpretato dal rapper Daddy Yankee.

2. Santurce — È il distretto ad est della Puerta di Tierra che si allunga per 7,8 km sul litorale dell'Oceano Atlantico in direzione dell'aeroporto internazionale Luis Muñoz Marín. È costituito dai seguenti quartieri:

° Condado è il quartiere ad est di San Juan Antiguo, stretto tra l'Oceano Atlantico e la laguna omonima che lo separa da Miramar. Molto alla moda negli anni 20 del XX secolo, quando famiglie in vista come i Vanderbirt vi costruirono festose residenze oggi trasformate in alberghi di lusso, Condado è ancora oggi un quartiere alto borghese.

° Miramar

° Ocean Park è il quartiere ad est di El Condado sviluppatosi in epoca successiva. Le sue spiagge, battute da forti onde ne fanno un'area apprezzata dai surfisti. Calle Loiza è una zona alla moda con diversi locali e B&B ricavati da villette unifamiliari risalenti agli anni 30-50 del XX secolo.

° Isla Grande è il quartiere più occidentale di Santurce, affacciato sulla Bahía de San Juan e separato dalla parte antica della città dal canale marino di San Antonio.

A Isla Grande è situato l'aeroporto Fernando Luis Ribas Dominicci, riservato ai voli domestici, lo Sheraton Puerto Rico Hotel & Casino e il Centro de Convenciones de Puerto Rico. La zona più interessante è il "Distrito T-Mobile", inaugurato nel 2020 e interamente dedicato all'intrattenimento e allo shopping.

3. Hato Rey — È la zona a sud di Santurce che contiene anche il distretto finanziario di San Juan, conosciuto come La Milla de Oro (Il Miglio d'Oro).

4. Río Piedras — Villaggio autonomo fondato nel 1714 e incorporato nella città di San Juan nel 1951, Río Piedras è il distretto a sud di Hato Rey e a 12 km da San Juan Viejo. Nel distretto sono situati il campus principale della Università di Porto Rico (Universidad de Puerto Rico) e il mercato più grande della città. A Río Piedras sono presenti anche un orto Botanico e un paio di piccoli ma interessanti musei gestiti dall'Università.

Sobborghi

• Carolina

Cosa vedere

Viejo San Juan

Forte San Cristóbal

• 1 Forte San Cristóbal, 501 Calle Norzagaray, ☎ +1 787-449-4049. Lun-Dom 09:30-16:30. Iniziato a costruire nel 1634 e completato nel 1788, il castillo de San Cristóbal è la più vasta fortezza realizzata dagli Spagnoli nel Nuovo Mondo. Nel 1983 la piazzaforte fu inserita nella lista UNESCO dei Patrimoni Mondiali dell'Umanità. Nel 1764 il re Carlo III di Spagna ordinò al feldmaresciallo Alexander O'Reilly e agli ingegneri, il colonnello Tomás O'Daly e Juan Francisco Mestre, di ristrutturare la fortezza in vista di un attacco dei britannici che si erano già impadroniti dell'Avana. Le opere intraprese furono determinanti nel respingere l'armata inglese agli ordini del generale Ralph Abercromby che assalì San Juan il 17 aprile 1797.  

Casa de la Alcaldía

• 2 Casa de la Alcaldía de San Juan, Plaza de Armas. Lun-Sab 08:00-18:00. La Casa Mayor fu costruita in più fasi dal 1604 al 1789. Fu restaurata nel 1840 come replica della facciata del Municipio di Madrid, in Spagna.
  Al suo ingresso principale c'è un'iscrizione latina che dice: "Valuta la luce della giustizia chi è al servizio del suo popolo". Al primo piano si trova l'ufficio turistico di San Juan e al secondo si trova la Casa Mayor, in stile architettonico neoclassico coloniale. Le modanature sono una replica del fregio che anticamente ornava il Partenone di Atene. Le sue luci in stile elisabettiano sono caratteristiche del XIX secolo. L'edificio ha un patio interno ed è aperto ai visitatori.
  L'edificio espone dipinti di María Cristina de Habsburgo e di suo figlio Alfonso XIII; Elisabetta II di Spagna, del brigadiere Ramón de Castro, che guidò la difesa contro l'attacco inglese nel 1797 e del governatore Rafael Primo de Rivera. In mostra anche gli stemmi del re Carlo III di Spagna e dello stemma di San Juan, con la corona come simbolo del Regno Unito di Spagna.  
• 3 Catedral de San Juan Bautista, 151 Calle del Cristo, ☎ +1 787-722-0861. Lun-Dom 09:00-16:00.  
• 4 Iglesia de San José, Plaza de San José, ☎ +1 787-918-3800. Mer-Dom 11:00-17:00.  
• 5 Galería Nacional de Puerto Rico, ☎ +1 787-724-0700.  
• 6 Caserma di Ballajá (Cuartel de Ballajá), Calle Beneficencia, ☎ +1 787-724-5052. Mer-Ven 09:00-12:00 & 13:00-16:00.  
• 7 Casa Blanca, 1 Calle de San Sebastián, ☎ +1 787-725-1454. Mer-Dom 08:30-11:45 & 13:00-16:00.  
• 8 La Fortaleza (Palacio de Santa Catalina).  
• Casa Museo Felisa Rincón de Gautier.  
• 9 Capilla del Santo Cristo de la Salud.  
• 10 Cementerio Santa María Magdalena de Pazzis. Lun-Dom 07:00-15:00.  

Forte di San Felipe del Morro di sera

Mura del Forte San Felipe, viste dall'interno

• 11 Forte San Felipe del Morro, 501 Calle Norzagaray, ☎ +1 787-729-6960. Lun-Dom 09:30-16:30.  

Puerta de Tierra

• 12 El Capitolio, Avenida Muñoz Rivera, ☎ +1 787-721-6040. Lun-Ven 08:30-17:30.  
• 13 Casa de España, 9 Av. de la Constitución.  
• 14 Parque Luis Muñoz Rivera, Avenida Luis Muñoz Rivera. Lun-Dom 00:00-24:00.  

Santurce

• 15 Museo de arte de Puerto Rico, 299 Avenida José de Diego, ☎ +1 787-977-6277. Gio-Dom 11:00-17:00.  

• 16 Museo de Arte Contemporáneo de Puerto Rico, Ave. Juan Ponce de León, ☎ +1 787-977-4030. Mer-Dom 11:00-17:00.  

Río Piedras

• 17 Jardín botánico de San Juan, Calle Guaracanal, ☎ +1 787-758-9957. Lun-Dom 06:00-16:00.  
• 18 Museo de Historia, Antropología y Arte, Avenida Universidad, ☎ +1 787-763-3939. Lun-Sab 09:00-16:00.  

Come divertirsi

Spettacoli

• 1 Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, Avenida Ponce De León.  
• 2 Coca-Cola Music Hall, 250 Convention Blvd.  
• 3 Centro de Convenciones de Puerto Rico.  
• 4 Anfiteatro Tito Puente, Calle Nemesio R. Canales.  

• 5 Teatro Tapia.  
• 6 Ateneo Puertorriqueño.  
• 7 Coliseo de Puerto Rico José Miguel Agrelot.  

• 8 Coliseo Roberto Clemente.  

• 9 Stadio Hiram Bithorn.  

Locali notturni

• 10 El Boricua, 5 Calle Saldaña.  
• 11 Taberna Los Vázquez, 1348 Calle Orbeta, ☎ +1 939-269-1531. Salsa karaoke. 

Dove mangiare

Prezzi modici

El Meson Sandwiches

• 1 Food Trucks, Calle Comercio. Chi vuole spendere veramente poco senza rinunciare al gusto dovrebbe tener presente questo indirizzo dove gli ambulanti propongono panini e fritti vari come bacalaitos, alcapurrias, empanadillas, rellenos de papa, sorullitos, piononos, ecc. 
• 2 Antojitos del Callejón, 281 Calle de San Sebastián, ☎ +1 787-598-4482.  

• 3 Café Manolín Old San Juan, ☎ +1 787-723-9743. Lun-Dom 07:00-15:30. Caffetteria con piatti di cucina creola-portoricana. Mofongo con pollo o camarones è il piatto più richiesto. Il locale si affolla fino all'inverosimile per l'ora di pranzo per cui conviene andarci prima 
• 4 Don Ruiz, Calle Beneficencia, ☎ +1 787-723-1462. Caffetteria all'interno della caserma Ballajá (Museo de las Américas) e quindi frequentato esclusivamente da turisti di passaggio. 
• 5 El Meson Sandwiches, 163 Calle San Jose, ☎ +1 787-721-5286. Lun-Dom 06:00-17:00.  
• 6 La Terraza de Bonanza, Avenida Eduardo Conde, ☎ +1 787-508-8877. Lun-Fom 11:00-23:00. Ristorante adatto per chi apprezza locali genuini frequentati da gente del posto e da pochi turisti. Il fiore all'occhiello è costituito dalla banda che si esibisce ogni sera scatenando balli nella più pura tradizione portoricana. Il menù anche è quello tradizionale portoricano: chicarrones (di pollo), tostones e fritti vari. Il locale è poco più che una baracca dal tetto in lamiera e luci al neon. 

• 7 Pinky's Calle Loíza, 1902 Calle Loíza, ☎ +1 787-222-5222. Lun-Dom 07:00-16:00. Molto economico e servizio impeccabile. Adatto soprattutto per colazione. Per pranzo hanno una buona scelta di tramezzini e baguette farcite. Le porzioni sono super abbondanti. Le batidas costano 4/5$. 
• 8 Vagón Santurce, Calle Labra, ☎ +1 787-515-4415. Lun-Dom 11:00-19:00.  

Prezzi medi

Barrachina

La Mallorquina

• 9 Barrachina, 104 Calle Fortaleza, ☎ +1 787-725-7912. Lun-Dom 11:00-21:00.  
• 10 La Mallorquina, 207 Calle de San Justo, ☎ +1 787-722-3261. Lun 17:00-22:00; Gio-Dom 17:00-22:00. Aperto nel 1848, La Mallorquina vanta Il titolo di piu antico ristorante di San Juan  
• 11 Ostra Cosa, Calle del Cristo, ☎ +1 787-724-5475. Mar-Dom 11:00-22:00. Ristorante caraibico 
• 12 Café Cuatro Sombras, 259 C. del Recinto Sur, ☎ +1 787-724-9955. Lun-Dom 07:00-20:00.  
• 13 Chocobar Cortés, 210 Calle de San Francisco, ☎ +1 787-722-0499. Mar-Gio 08:00-15:00. Ven-Dom 08:00-20:00.  
• 14 La Taberna Lúpulo, 151 C. de San Sebastián, ☎ +1 787-367-9519. Lun 11:00-01:09. Mar-Gio 14:00-00:00. Ven-Dom 11:00-01:00.  
• 15 Pannes, 1129 Ashford Ave, ☎ +1 787-300-3333. Lun-Dom 07:00-20:00.  
• 16 San Juan Smokehouse, 255 Calle Orbeta, ☎ +1 787-323-8825. Frequentato soprattutto da turisti nordamericani.. Mar-Sab 12:30-23:30.  
• 17 Chicharrón, 176 C. dos Hermanos, ☎ +1 787-724-8730. Lun-Gio 12:00-23:00. Ven-Dom 12:00-00:00.  
• 18 La Casita Blanca, 351, Calle Tapia, ☎ +1 787-726-5501.  
• 19 Fogo de Chão Brazilian Steakhouse, 15 Avenida Luis Muñoz Rivera, ☎ +1 787-727-5100. Lun-Dom 11:30-14:30 & 16:30-21:45.  
• 20 Kabanas, 1104 Avenida Magdalena, ☎ +1 787-419-1016. Lun-Dom 9:00–22:00.  

Sicurezza

Dopo il calar del sole è d'obbligo esercitare cautela. Avventurarsi a piedi per strade solitarie o, peggio, ancora, su tratti di lungomare di El Condado significa esporsi al rischio di agguati e aggressioni.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante San Juan
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su San Juan