Copenaghen

Da Wikivoyage.
Europa > Europa settentrionale > Danimarca > Sjælland > Copenaghen
(Reindirizzamento da Copenhagen)
WMA button2b.png 55°40′33″N 12°34′44″E 
Copenhagen
København
Copenhagen - Porto Nuovo (Nyhaven)
Stemma
Copenhagen - Stemma
Stato: Danimarca
Altitudine: Da 0 a 24 m s.l.m.
Superficie: 88 km²
Abitanti: 1.878.962 (2009)
Prefisso tel: +45 3
CAP: 1599
Fuso orario: UTC+1
Posizione
Mappa della Danimarca
Copenaghen
Copenhagen
Sito del turismo di Copenhagen
Sito istituzionale di Copenhagen

Copenhagen è la capitale della Danimarca.

Introduzione[modifica]

Copenhagen è una cornucopia. Offre tutto ciò che si desidera, al pari di città del calibro di Parigi e Londra ma in un'area molto più ristretta e tra atmosfere molto più rilassate. La capitale danese è una delle città più vivibili al mondo.

I suoi abitanti hanno un carattere cordiale e tollerante nei confronti di chi è diverso ma si aspettano dalla controparte ugual rispetto nei loro confronti.

Copenhagen si estende su parte delle isole di Zealand (Sjælland) e Amager. Un grande ponte valica lo stretto di Øresund che separa il Mar Baltico dal Mare del Nord facilitando le connessioni con l'antistante città svedese di Malmö.


Come orientarsi[modifica]

I. Aree centrali[modifica]

1. Indre By[modifica]

Indre By è il nome con cui si designa il centro di Copenhagen. Un tempo era cinto da mura e fossati. Le mura su cui si aprivano 7 porte furono smantellate intorno al 1870. Al loro posto fu creato un sistema di aree verdi e alcuni bastioni isolati sono ancora visibili nel giardino botanico e nei parchi che fungono da linea di demarcazione al distretto centrale. Di seguito un elenco di punti turistici di Indre By (da nord a sud):

Kastellet è una fortezza ottagonale circondata dal parco Churchill ove è dislocata la statua della sirenetta, simbolo di Copenhagen
Frederiksstad è il quartiere barocco sorto nella seconda metà del XVIII secolo intorno al palazzo reale di Amelienborg, tra i parchi Kastellet e Østre Anlæg.
Nyhaven è, nonostante il nome (significa Porto nuovo), l'antico porto cittadino. Oggi è un luogo di ritrovo dei turisti in visita a Copenhagen grazie ai caffè e ristoranti che attorniano il canale ma anche perché da qui salpano le imbarcazioni che li porteranno a spasso per i canali di Copenhagen. Nyhaven termina in Kongens Nytorv (Nuova Piazza del Re)
Strøget è una lunga strada (circa 2 km) che va da Kongens Nytorv alla piazza del Municipio (Rådhuspladsen). Per tradizione è meta di shopping sia per i residenti che per i visitatori stranieri. In gran parte pedonalizzata, Strøget è il "corso" di Copenhagen.
Giardini di Tivoli è il parco divertimenti tra la piazza del municipio e la stazione ferroviaria
Slotsholmen (Isola del Castello)
Latinerkvarteret (Quartiere Latino) è la zona intorno la vecchia Università le cui strade, trasformate in isole pedonali traboccano di bancarelle. La sua piazza più rinomata è Gråbrødretorv, di piccole dimensioni e attorniata da bar e caffè con tavoli all'aperto durante la bella stagione.

2. Christianshavn[modifica]

Il distretto di Christianshavn è situato su un'isola artificiale separato dal centro dal canale omonimo. L'area ha un aspetto romantico simile al centro di Amsterdam con canali ove sono ormeggiate imbarcazioni di ogni genere (lo yachting è stato definito un'ossessione nazionale). Parecchi edifici moderni sono sorti nell'angolo sud di Christianshavn. Il suo quartiere più famoso è Christiania [1], (Vedi mappa) abitato da una comunità hippie che ha elaborato uno statuto proprio dopo aver occupato nel 1971 edifici abbandonati un tempo adibiti a caserme.

3. Nørrebro[modifica]

Fino al 1852, Nørrebro era una zona di campagna che si apriva oltre la porta del nord (Nørreport) abbattuta nel 1857. Dopo quella data la zona fu pervasa da una febbre edilizia soprattutto per l'esigenza di assicurare un tetto a migliaia di persone affluite a Copenhagen con la speranza di trovare lavoro nelle fabbriche che spuntavano come funghi. Nørrebro è oggi un quartiere multietnico con parecchi locali (ristoranti per lo più) allineati sulla Nørrebrogade, la sua strada principale.

5. Vesterbro[modifica]

Vesterbro fu oggetto alla fine del XX secolo di un massiccio intervento di recupero urbanistico. In data anteriore era una zona di case di tolleranza e il posto dove procurarsi droghe leggere e in parte conserva ancora oggi i vecchi connotati. Il quartiere si estende ad ovest della stazione principale ed è separato da Indre By dalle linee ferroviarie.

II. Sobborghi[modifica]

Distretti di Copenhagen

Intorno ai quindici distretti che formano la città di Copenhagen propriamente detta, si estendono numerosi sobborghi la cui descrizione è riportata sommariamente di seguito, anche se gli unici di interesse turistico sono quelli settentrionali affacciati sull'Øresund, lo stretto che separa l'isola di Sjælland (Danimarca) dalla Scania (Svezia).

1. Sobborghi settentrionali di Copenhagen — Sono sobborghi esclusivi, abitati dall'alta borghesia soprattutto nelle zone prospicienti il mare e nell'immediato retroterra costellato di laghetti inframezzati da boschi mentre quelle più all'interno sono abitate da esponenti della piccola-media borghesia e costituiscono classici quartieri dormitorio senza molte possibilità di divertimento e dopo le ore 20:00 appaiono deserti. Alcune aree sono abitate da immigrati in percentuali del 65% ed oltre. Molti degli alberghi economici proposti on line da grandi nomi del turismo si trovano in questa zona tutt'altro che entusiasmante. Di seguito un elenco delle zone più interessanti a nord del centro di Copenhagen:

Kongens Lyngby è una delle zone preferite dalle classi abbienti. Dista 15 km dal centro. L'omonima stazione ferroviaria la divide in due zone: Ulrikkenborg ad ovest e Lyngby propriamente detta ad est. La residenza estiva del 1° ministro danese nota come Marienborg si trova sulle rive del vicino lago di Bagsværd. Si tratta di una costruzione del 1745 oggi adibita al ricevimento di illustri ospiti stranieri. Fu la prima magione nobiliare ad essere costruita in questa zona particolarmente attraente per via dei boschi e laghetti che la costellano.
Vedbæk è una località sul lungomare con una piccola marina. Vi si trovano i resti di una necropoli dell'era mesolitica scoperta nel 1974.
Oltre Vedbæk si estendono Hørsholm e Rungsted, altre due località privilegiate di questo distretto. Vi si trovava il palazzo di Hirschholm, usato dai reali di Danimarca come loro residenza estiva durante tutto l'arco del XVIII secolo. Fu in questo castello che venne consumata la storia d'amore tra la regina Carolina Matilde, moglie del re Cristiano VII, affetto da una grave forma di schizofrenia e Johann Friedrich Struensee, medico di corte. L'adulterio finì in tragedia dopo che la regina ebbe partorito il 7 luglio 1771, la principessa Luisa Augusta, il cui padre era senza ombra di dubbio il medico Struensee. Carolina Matilde fu arrestata e costretta all'esilio mentre il suo amante fu condannato a morte. Dopo questo dramma, passato agli annali come "estate del 1770", Hirschholm non fu più abitato e qualche anno dopo fu usato come cava per la ricostruzione del palazzo di Christiansborg, andato distrutto in un incendio del 1794. Sul posto sorge ora una chiesa del 1822 e un piccolo museo locale che illustra la storia del castello.
Rudersdal è il nome di un altro municipio del distretto. Nel mezzo del parco a fianco della fermata del treno pendolare "C" si trova il palazzo di Charlottenlund, costruito in stile barocco tra il 1731 e il 1732. Membri della famiglia reale lo usarono sporadicamente come residenza estiva fino al 1930.
Søllerød è un vecchio villaggio nel municipio di Rudersdal con una chiesa medievale. Vi abitarono per un breve periodo lo scrittore Hans Christian Andersen e il compositore norvegese Edward Grieg che vi compose il suo capolavoro il Piano concerto Opus 16.

2. Sobborghi occidentali di Copenhagen (Vestegnen) — I quartieri operai di Copenhagen e in genere della classe proletaria oltre che da immigranti vari di prima e seconda generazione.

3. Isola di Amager — Nella zona di Kastrup è situato l'aeroporto internazionale che naturalmente vanta molti alberghi ma anche questa non è che una zona residenziale "povera" o, quanto meno, esclusa dallo stile di vita che contraddistingue gli abitanti del centro e dei facoltosi sobborghi settentrionali. Stesso discorso per il vicino sobborgo di Dragør che si distingue soltanto un po' per le sue vecchie case.

Marienborg, residenza estiva del 1° Ministro danese. (Nella foto il presidente americano Bush con il 1° ministro danese)
Il castello di Charlottenlund
Villa Tusculum nel territorio di Kongens Lyngby


Come arrivare[modifica]

In aereo[modifica]

Il corridoio che unisce i due terminal dell'aeroporto di Kastrup

L'aeroporto di Kastrup (CPH) è situato nell'omonimo sobborgo nell'isola di Amager. È dotato di 3 terminal due per i voli internazionali e uno per i voli domestici.

Tra le compagnie che operano voli dall'Italia (giugno 2009)


Numerose altre compagnie includono Copenhagen nelle loro rotte. Tra queste:

Un servizio ferroviario collega in 15 minuti l'aeroporto con la stazione di Hovedbanegården nel centro città. Copenhagen è collegata con l'aeroporto anche dalla metropolitana.

Un aeroporto alternativo è quello di Sturup (MMX) a Malmö, Svezia a 3/4 d'ora da Copenhagen in autobus.

In autobus[modifica]

Il viaggio in treno è stato privilegiato dalle autorità danesi. Ne consegue che la città difetta di una stazione centrale di autolinee e alcuni autobus sono costretti a far capolinea sul fianco della stazione centrale ma non tutti.

Sul tratto Copenhagen Malmö operano le seguenti compagnie di autolinee:


Come spostarsi[modifica]

Le due linee della metro di Copenhaen

Con mezzi pubblici[modifica]

Copenhagen ha una rete di autobus, di treni sotterranei (metro) [2] e di treni pendolari detti S-tog [3]. A questi sono da aggiungersi alcuni treni regionali per l'aeroporto e per le città di Helsingør (Elsinore) e Malmö, quest'ultima in Svezia. Il principale nodo dei treni pendolari o suburbani è la stazione centrale (København H). La rete comprende gruppi di 7 linee, ciascuno dei quali è individuato da una lettera dell'alfabeto. La maggior parte degli S-tog inizia le sue corse alle 5 del mattino per terminarle all'una di notte. La frequenza è di 10 minuti durante il giorno e di 20 nelle ore serali con qualche eccezione.

La rete metropolitana è composta di due sole linee che hanno un percorso comune in corrispondenza del centro per poi divedersi in due rami all'altezza della stazione di Amager.

  • La Linea 1 (M1) di colore verde va da Vanløse a Vestamager. Le stazioni intermedie sono: Flintholm - Lindevang - Fasanvej - Frederiksberg - Forum - Nørreport - Kongens Nytorv - Christianshavn - Islands Brygge - DR Byen - Sundby - Bella Center - Ørestad
  • La Linea 2 (M2) di colore giallo va da Vanløse a Lufthavnen/Aeroporto (2007) e conta 21 stazioni

Costi

La città è stata divisa in zone che determinano il costo del biglietto. Questo permette di usare più mezzi entro determinati limiti di tempo (massimo due ore). Oltre il biglietto comune esistono vari tipi di abbonamento e di carte scontate ("klippekort") ma in genere il loro costo è così alto da aver portato ad una diminuzione progressiva e costante del numero dei passeggeri sull'intera rete.

Ai visitatori stranieri viene offerta la Copenhagen Card che da diritto a usare i mezzi di trasporto pubblici e di accedere liberamente ad una 60 di musei oltre a sconti vari su ristoranti dai prezzi particolarmente esosi. Esiste in tagli da 24 ore (per 29 €) e 72 ore (per 58 €).

Bikecultureincopenhagen.jpg

L'alternativa a questa carta così salata è la bicicletta che può essere ottenuta anche gratis lasciando un deposito di 20 corone (2,68 €) in cambio del quale si ottiene un gettone che servirà a farsi restituire il denaro al momento di consegnarla. Nel caso le bici di questo programma non fossero disponibili, se ne potrà noleggiare una per un giorno intero al prezzo di 50 Corone (poco meno di 7 €). A Copenhagen esiste un gran numero di piste ciclabili, limitate però alle sola zona del centro e al periodo aprile-settembre. La città di Copenhagen ha ricevuto un premio internazionale per aver promosso l'utilizzo di questo mezzo di locomozione per nulla inquinante. Quasi il 40% della popolazione usa la bicicletta per i propri spostamenti quotidiani.

Qualora non trovaste la bicicletta gratuitamente tramite il sito sopra indicato è possibile noleggiarla in appositi negozi, tra cui:


City tour[modifica]

DFDS Canal Tour
  • Copenhagen City Sightseeing. Propone giri turistici della città a bordo di autobus a due piani e anche escursioni nei dintorni compreso il castello di Amleto per chi ha fretta
  • DFDS Canal Tours. Minicrociere per i canali di Copenhagen a bordo di waterbus.

Per gli sportivi sempre attivi esistono dei tour guidati mentre si fa jogging la mattina.

Cosa vedere[modifica]

1. Indre By[modifica]

Iniziamo il nostro giro dei monumenti di Copenhagen dalla parte più settentrionale di Indre By dove sta la statua della sirenetta dirigendoci progressivamente verso sud fino al parco Tivoli.

Zona di Kastellet e parco Churchill[modifica]

ingresso alla fortezza di Kastellet


Copenhagen - Parco di Kastellet
  • Kastellet. Kastellet è una ben preservata fortificazione a pianta pentagonale. Si trova all'interno di un parco protetto dove vanno le famiglie nei giorni di sole. Risale agli inizi del XVII secolo ma fu restaurata ed ampliata dopo essere stata quasi distrutta durante l'assedio della città operato dall'esercito svedese (1658 - 1660). Subì altri danni nel 1807 quando la flotta inglese bombardò Copenhagen. La fortezza fu oggetto di un accurato restauro in occasione del suo giubileo nel 2004. All'interno del parco sono situati la statua della sirenetta e la Fontana di Gefio.
  • Den lille Havfrue (La piccola Sirena). La statua della Sirenetta, simbolo di Copenhagen, si trova su una roccia del parco Churchill, all'ingresso del porto. È opera dello scultore Edward Eriksen cui fu commissionata da Carl Jacobsen, figlio del fondatore della famosa industria di birra "Carlsberg". Elen, moglie dello scultore fece da modella. Carl Jacobsen commissionò la statua nel 1909 dopo essere rimasto affascinato da una rappresentazione teatrale dell'omonima fiaba di Hans Christian Andersen. La statua ha dimensioni estremamente ridotte, essendo alta appena un metro e 25 cm. Nel 2007 le autorità danesi annunciarono l'eventualità di trasferire la sirenetta dalla sua attuale collocazione per prevenire attacchi vandalici. L'11 settembre del 2003 fu infatti oggetto di un attacco dinamitardo. Numerosi i tentativi di staccarne i pezzi, per fortuna tutti andati a vuoto. Il 20 maggio 2007, fu trovata coperta da un burka
  • Frihedsmuseet (Museo della Resistenza Danese 1941-1945), Ny Vestergade 10, Copenhagen, +45 33 47 39 21.

Frederiksstaden e adiacenze[modifica]

  • Designmuseum Danmark (Museo del Design Danese), Bredgade 68 - 1260 København K, +45 33 18 56 56.
  • Sankt Ansgars Kirke — Katolsk Domkirke (Cattedrale cattolica di Sant'Oscar), Bredgade 64 - DK-1260 Copenhagen (Nel centro di Copenaghen a pochi passi dalla reggia di Amalienborg), +45 33 13 37 62, fax: +45 33 32 10 49. La cattedrale di Sant'Oscar (o Ansgario) è la chiesa romano-cattolica di Copenaghen ed è la sede del vescovo di Copenaghen. Fu progettata dall'architetto Gustav Friedrich Hetsch (1788-1864) e completata nel 1842. Negli anni 1988-1992 subì un restauro completo diretto dal prof. Vilhelm Wohle.
  • Medicinsk MuseionBredgade 62 1260 København, Danimarca, +45 35 32 38 00.
  • Aleksander Nevskij KirkeBredgade 53 - 1260 København K, Denmark.


  • Marmorkirken (Chiesa marmorea), Frederiksgade 4, 1265 København K, Danimarca.


Piantina del palazzo di Amelienborg
La reggia di Amalienborg con la chiesa marmorea sullo sfondo vista dall'Opera House
  • Amalienborg Slot (Palazzo di Amalienborg). La reggia dove tuttora risiede la famiglia reale di Danimarca. La costituiscono 4 palazzi dalla facciata neoclassica disposti intorno ad un cortile di forma ottagonale al centro del quale campeggia il monumento equestre di re Federico IV. Il palazzo che guarda sul canale è il Brockdorff, noto anche come palazzo di Federico VIII. Fu costruito tra il 1750 e il 1760 per conto del barone Joachim Brockdorff ma entrò a far parte dei beni della corona fin dal 1765. Fu adibito in un primo tempo a sede dell'accademia nautica per divenire dal 1828 in poi residenza di membri della casa reale. Attualmente (2007) il palazzo è in fase di restauro essendo stato designato a residenza ufficiale del principe ereditario Federico e della sua consorte, principessa Mary.



Copenhagen - Museum Erotica
La torre con guglia del Palazzo della Borsa a Copenhagen

Børsen (Palazzo della Borsa) - Fu costruito tra il 1619 e il 1640 sull'isola di Slotsholmen su commissione di re Christian IV. Fu realizzato dall'architetto Hans van Steenwinckel in stile rinascimentale olandese. Famosa la sua guglia a forma di quattro code di drago attorcigliate fra loro. Il palazzo fu restaurato nel 1745 e completamente rinnovato nel 1855. Ha ospitato la borsa fino al 1974.

  • Palazzo del Municipio. Il palazzo municipale si trova sull'omonima piazza (Rådhuspladsen). La sua costruzione, iniziata nel 1892, fu portata a termine nel 1905. l'architetto Martin Nyrop ne curò il progetto ispirandosi ai palazzi di Siena. La torre dell'orologio, a fianco dell'edificio è alta 105.6 metri.

Museo Erotica - (Chiuso dal 2009) Un museo inaugurato nel 1994 su iniziativa di Kim Clausen e del fotografo Ole Ege. Si trova vicino lo Strøget, l'ampia zona pedonale al centro di Copenhagen. Scopo del museo, secondo i loro fondatori, è illustrare aspetti della vita sessuale dell'"Homo Sapiens" e difatti le collezioni sono disposte in ordine cronologico. Alla fotografia erotica è dedicato molto spazio; numerose riviste di Playboy e ritratti di Marilyn Monroe. In una saletta con una parete piena di televisori si può assistere a diversi porno-video. Il museo accoglie un milione di visitatori l'anno.

Thoraldsens Museum.jpg


  • Christiansborg Slot (Castello di Christiansborg).
  • TeatermuseetChristiansborg Ridebane 18, 1218 København, Danimarca, +45 33 11 51 76.


Ny Carlsberg Glyptotek.jpg
  • Ny Carlsberg GlyptotekDantes Plads 7, 1556 København. Il museo espone opere di Paul Gauguin, Jean-François Millet, Henri de Toulouse-Lautrec.


Nationalmuseet kbh.jpg


Tivoligardens2.jpg


Rundetårn right.jpg
  • Rundetårn (torre rotonda), Købmagergade 52A, 1150 København, Danimarca.


Copenhagen - Galleria d'arte nazionale
  • Statens Museum for Kunst (Galleria d'arte nazionale), Sølvgade 48-50 1307 København. Il museo ospita opere d'arte collezionate dal monarca danese Federico IV (1671 – 1730). Molte le opere di artisti italiani. Tra queste le più ammirate sono un dipinto di Andrea Mantegna figurante Cristo sorretto da due angeli, un ritratto virile eseguito da Tiziano e l'altro del cardinale Lorenzo Cybo che porta la firma del Parmigianino (1524 circa). Nella sezione dedicata alle avanguardie del '900 e all'arte moderna in genere sono esposte opere di Picasso, Braque, Leger, Matisse e Modigliani


Hirschsprungske-samling.2004.jpg


Copenhagen - Orto botanico
  • Botanisk Have (Orto botanico di Copenaghen), Gothersgade 130 - 1123 København, Danimarca.


Copenhagen - Castello di Rosenborg
  • Rosenborg Slot (Castello di Rosenborg), Øster Voldgade 4A - 1350 København, Danmark.


Copenhagen - Tycho Brahe Planetarium


2. Christianshavn[modifica]

Ciesa di Nostro Signore, il Salvatore a Christianshavn

Vor Frelserskirke Chiesa del Nostro Redentore consacrata nel 1696 dopo 14 di lavori, in stile barocco olandese. La fatica di salire i 400 scalini del campanile (inaugurato nel 1752) viene appagata con una stupenda vista sulla città

Opera dell'architetto Henning Larsens Tegnestue
Canale a Christianshavn di mattina
  • Christians KirkeStrandgade 1 - 1401 København, Danimarca.
  • Dansk Arkitektur Center (A 400 m dalla stazione metro di Christianshavn).
  • Orlogsmuseet (Museo della reale marina di Danimarca), Overgaden Oven Vandet 58 1415 København, Danimarca.
  • Lille MølleChristianshavns Voldgade 54, 1424 København, Danimarca, +45 33 47 38 38.


Eventi e feste[modifica]

Maggio
Luglio
Agosto
Settembre

Cosa fare[modifica]

Acquisti[modifica]

Le zone più note per lo shopping sono le vie pedonali Strøget e Købmagergade, i quartieri Nørrebro, Vesterbro e Østerbro.

Come divertirsi[modifica]

Ci sono tre aree principali dedicate ai divertimenti.

  • Il centro
  • Norrebro
  • Scala Complex (di fronte il Tivoli)

Per tenersi informati prendere "Copenhagen this week" distribuito gratis ai punti di informazioni turistiche.

Spettacoli[modifica]

Copenhagen: Teatro dell'Opera


  • Det Kongelige Teater (Teatro Reale di Danimarca), Kongens Nytorv. Il miglior indirizzo per gli amanti del balletto
  • Forum CopenhagenJulius Thomsens Plads 2, 1925 Frederiksberg C, Danimarca (stazione metro più vicina Forum), +45 32 47 20 00. Forum Copenhagen è un enorme edificio con sala di 10.000 posti ove spesso si esibiscono star internazionali della musica pop e rock, In passato ha accolto concerti dei Depeche Mode, Guns N' Roses, Metallica etc. Per il 3 novembre 2012 è attesa Jennifer Lopez.
  • Parken (stadio del calcio), Per Henrik Lings Allé 2, 2100 København, Danimarca (Stazione di Østerport nel quartiere di Østerbro). Parken è lo stadio della squadra nazionale di calcio della Danimarca Ospita spesso concerti di tutto rilievo. Elton John, Madonna, Britney Spears e il dj Tiesto si sono esibiti al Parken. Andate sul sito per verificare se concerti che vi interessano rientrano nelle date del vostro soggiorno nella capitale danese.
Pantomimeteateret
  • PantomimeteateretGiardini di Tivoli. Celeberrimo teatro dei giardini di Tivoli ove quotidianamente vengono messe in scena rappresentazioni classiche della commedia dell'arte
  • KoncerthusetEmil Holms Kanal 20, 0999 København, Danimarca. Edificio a forma di cubo dal colore blu sede della radio statale danese. Al suo interno stanno 4 sale dall'acustica perfetta ove si svolgono concerti di musica sinfonica ma anche jazz, rock e pop


Locali notturni[modifica]

Rust
  • Culture Box (discoteca), Kronprinsessegade 54, 1306 Copenhagen (parco Rosenborg), +45 33 32 50 50. Musica elettronica, house e hip hop tra pareti dipinte di nero. Abbigliamento casual. La trovate anche su Facebook
  • RustGuldbergsgade 8 - 2200 Copenhagen N (Quartiere di Nørrebro, 10 min a piedi dalla stazione metro di Nørreport), +45 35 24 52 00. Tempio della musica Techno, il Rust si dispone su 3 piani con bar e piste da ballo per una capienza di 500 persone. È dedicato a Mathias Rust, l'aviatore tedesco che nel 1987 riuscì ad atterrare con un piccolo aereo da turismo sulla Piazza Rossa di Mosca dopo aver sorvolato il Cremlino, in barba ai sofisticati sistemi di difesa antiaerea dell'epoca
  • Vega (discoteca), Enghavevej 40, 1674 København, Danimarca, +45 33 25 70 11. Rinomato locale articolato su più piani ciascuno con il proprio programma. La discoteca è animata da ottimi dj mentre lo store Vega ha musica dal vivo
  • The Rock (discoteca), Skindergade 45, 1159 København, Danimarca, +45 33 91 39 13. Il tempio della musica rock
  • PAN DISCO (discoteca), Knabrostrade 3. Frequentata soprattutto da gay
  • Jazzhouse (musica dal vivo), Niels Hemmingsens Gade 10 1153 København, Danimarca. Ottimo indirizzo per gli amanti del genere jazz. Sul suo palco artisti internazionali si alternano a talenti danesi. A concerto finito Jazzhouse si trasforma in discoteca
  • la Fontaine (musica dal vivo nei soli week end), Kompagnistræde 11, 1208 København K., Danimarca, +45 33 11 60 98. Altro rinomato locale di musica jazz, il primo ad aprire i battenti nella capitale danese
  • Jazzhus Montmartre (musica dal vivo con servizio ristorante), Store Regnegade 19A, 1110 Copenhagen K, Danimarca, +45 31 72 34 94.
  • Mojo Blues Bar (musica dal vivo), Løngangstræde 21 1468 København K, Danimarca. Rinomato locale con le pareti tappezzate di fotografie in bianco e nero dei più famosi rappresentanti del genere blues. Ogni sera musica dal vivo (pagina su Facebook)
  • Pumpehuset (musica dal vivo), Studiestræde 52, 1554 København V, Danimarca, +45 33 93 19 60. Locale ove si esibiscono rinomate bande danesi
  • Huset MagstrædeRådhusstræde 13, 1466 København, Danimarca, +45 33 69 32 00. Locale poliedrico che ogni sera ospita un evento diverso, musica dal vivo, rappresentazioni teatrali e proiezione di film
  • Loppen (locale alternativo), Sydområdet 4B, 1440 København, Danimarca. Il locale è situato nello stato libero di Christiana e sul suo palco si avvicendano bande di musica rock e anche latinoamericana. Molto frequentato nei week end e più che vivace

Locali gay[modifica]

Copenhagen Pride 2008

Il gay pride (Copenhagen Pride) si svolge ogni anno ad agosto (in genere dal 14 al 19) ed è una buona occasione per una visita. Consultate il sito per conoscerne il programma http://copenhagenpride.dk/

Altro evento di un certo rilievo è "MIX Copenhagen" che ricorre ad ottobre. Si tratta di una rassegna di film a tematiche gay (sito ufficiale)

Di seguito una selezione dei locali più rinomati della capitale danese:

  • Vela club (Locale per lesbiche), Viktoriagade 2-4, 1655 København V (Bus 2A, 5A, 151).
  • Centralhjørnet (gay bar), Kattesundet 18. Simple icon time.svg Aperto ogni giorno dalle 12:00 alle 02:00;. Il primo dei bar gay di Copenhagen ad aprire i battenti. Fu inaugurato infatti nel lontanissimo 1930 e da allora è rimasto sempre sulla cresta dell'onda
  • Scandinavian Leather Men - SLM Copenhagen (Fetish club), Lavendelstræde 17 (vicino Piazza del Municipio). Per accedervi è necessaria la tessera associativa (mensile) e un tipo di abbigliamento particolare che varia in base alle serate, per cui controllate il sito prima di andarci, altrimenti rischiate di essere respinti alla porta. Party hanno luogo nei giorni di fine settimana
  • Can Can (gay bar), Mikkel Bryggers Gade 11, 1460 København, Danimarca (vicino Piazza del Municipio e SLM Copenhagen), +45 33 11 50 10. Simple icon time.svg Aperto dalle 14 alle 2 del mattino.
  • Oscar (Bar Cafe), Rådhuspladsen 77 1550 København K (Vicino la piazza del municipio e SLM Copenhagen), +45 33 12 09 99.
  • Amigo (Sauna), Studiestræde 31 A. La più grande sauna gay di Copenhagen

Sulla Studiestræde stanno altri locali, il Cosy Bar al n° civico 24, il Jailhouse CPH Restaurant, Café & Bar al nº 12 e il Masken Bar al nº 33

Dove mangiare[modifica]

Prezzi modici[modifica]

Ristorante Ida Davidsen
  • Ida DavidsenStore Kongensgade 70, 1264 KøBENHAVN K, Danimarca (Kongens Nytorv), +45 33 91 36 55. Simple icon time.svg Orario:aperto solo per il pranzo di mezzogiorno. Chiuso sab, dom e festivi. Molto rinomato tra i turisti, Ida Davidsen è il posto giusto dove gustare i famosi smørrebrød (sandwich danesi con una sola fetta di pane). Vengono preparati in 178 tipi diversi

Prezzi elevati[modifica]

  • Era Ora (cucina italiana), Overgaden Neden Vandet 33B, 1414 København, Danimarca (Metro: Christianshavn). Era Ora è l'unico dei molti ristoranti italiani di Copenhagen che compare nella guida Michelin (1 stella allo chef Fabio Donadoni).
  • Noma (Cucina scandinava), Strandgade 93 DK-1401 Copenhagen K, +45 3296 3297. Simple icon time.svg Orario: 12.00 - 16.00 & 19.00. - 00.30. Chiuso domenica e lunedì. Se volete provare l'esperienza unica di una cena in uno dei migliori ristoranti al mondo, dovrete prenotare non giorni, ma mesi di anticipo. Il ristorante ha ricevuto vari premi internazionali ma solo due stelle dalla guida Michelin.

Dove alloggiare[modifica]

Gli alberghi a Copenhagen sono notoriamente salati per cui potrebbe essere conveniente rivolgersi a un servizio di prenotazione alberghiera on line o a siti web di rinomate agenzie di viaggio internazionali che propongono pacchetti volo + albergo. Bisogna comunque fare attenzione perché gli alberghi più economici proposti nei pacchetti sono dislocati nella zona dell'aeroporto o in quartieri periferici che non hanno nulla di turistico.

Prezzi modici[modifica]

  • Charlottenlund Fort Campsite. Aperto da marzo a ottobre il camping è situato sulla spiaggia omonima a 6 km dal centro.
  • Danhostel A Copenhagen esistono 4 ostelli della http://danhostel.dk/ che è membro della Hostelling International. Occorre la tessera per soggiornarvi. Tra questi il migliore è il Copenhagen City prenotabile on line (consigliato)
  • Hotel WindsorFrederiksborggade 30, 1360 Kodaň, Danimarca, +45 33 11 08 30. Fino a qualche anno fa l'hotel Windsor si definiva albergo gay. Oggi è tra i più economici e lo troverete anche su booking.com
  • Hotel BethelNyhavn 22, +45 33 13 03 70, @ . Ecb copyright.svg From 645 Kr.
  • Cabb InnMitchellsgade 14, +45 33 46 16 16. Catena alberghiera che dispone di 4 alberghi nella capitale danese.
  • Hotel Nebo - Istedgade 6 vedi mappa. Tel +45 332 11217, +45 332 11217 [4]. Un albergo a due stelle gestito da una congregazione caritatevole. I prezzi variano da 420 DKK (56 €) per la singola di classe economica alle 850 DKK (114 €) della doppia di classe standard. Compresi nel prezzo la colazione e l'accesso a Internet. Offre anche stanze familiari (fino a 5 persone) per 1100 DKK (147 €)
  • Hotel Jorgensen Romersgade 11. [5] Si tratta di un ostello che offre letti al prezzo di 20 € a notte. Dispone però anche di qualche stanza singola o doppia al prezzo di 80 e 97 € rispettivamente. Nel prezzo è inclusa la prima colazione.
  • Bed & Breakfast Company Meinungsgade 28.

Prezzi medi[modifica]

  • Hotel Twentyseven [6] Longangstraede 27

Prezzi elevati[modifica]

  • Admiral Hotel Toldbodgade 24-28, tel. +45 33 741414, fax +45 33 741416
  • Front Hotel Sankt Annae Plads 21, tel. +45 33 133400, fax +45 33 117707
  • Hotel Fox Jarmers Plads 3, tel. +45 33 133000, fax +45 33 143033
  • The Square Hotel Rådhuspladsen 14, tel. +45 33 381200, fax +45 33 381201


Sicurezza[modifica]

Come restare in contatto[modifica]

Internet[modifica]

Le librerie offrono un accesso libero a internet di un'ora. Un economico internet cafè (meno di 20 DKK - 2,65 € ca per ora) si trova nella stazione centrale di Copenhagen. Anche molti bar, benzinai e McDonal's offrono una connessione internet, anche se un po' più costosa.

Sul sito hotspot.pocketfreak.dk è disponibile una lista completa delle reti wifi libere.

L'ufficio turistico si trova vicino alla stazione centrale (2 min a piedi). Lo staff è veramente cordiale e parla molte lingue. Presso l'ufficio turistico sono disponibili computer per i turisti. Per i viaggiatori con un budget ridotto è consigliabile consultare il sito Copenhagen on Low Budget Guide, disponibile gratuitamente presso l'ufficio turistico.

Nei dintorni[modifica]

Parco divertimenti Legoland

Escursioni[modifica]

  • Arken Museo d'Arte Moderna a Ishøj, a 20 km da Copenaghen
  • Experimentarium a Hellerup, Science centre, dove scoprire la scienza giocando
  • Legoland Parco divertimenti del famoso mattoncino Lego, a Billund
  • Malmö un ponte aperto al traffico ferroviario e automobilistico collega la capitale danese alla città svedese Malmö



Altri progetti